Cine-Jazz im Museum
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes würdigt das Departementsmuseum der öffentlichen Schule den Jazz und das Kino.
Samedi 21 septembre 2024, 19h00Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Musée départemental de l'école publique
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes würdigt das Departementsmuseum der öffentlichen Schule den Jazz und das Kino. Die Sunday Jazzband 3.0, bestehend aus einem Pianisten, einem Schlagzeuger und einem Saxophonisten, wird am Samstag, den 21. September in Chevregny unter dem Vorplatz der alten Schule zu einem Abend mit Jazz und Kino auf dem Programm stehen:
-Jazz-Konzert um 19.00 Uhr, Interpretation unumgänglicher Standards in einem Swing/Blues-Repertoire
-Cine-Konzert um 20:30 Uhr, Vorführung von zwei Kurzfilmen des Stummfilms, begleitet vom Trio.
Imbiss und Verpflegung vor Ort.
Ciné-Jazz at the museum
On the occasion of the European Heritage Days, the departmental museum of the public school pays tribute to jazz and cinema.
Samedi 21 septembre 2024, 19h00Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Musée départemental de l'école publique
On the occasion of the European Heritage Days, the departmental museum of the public school pays tribute to jazz and cinema. The Sunday Jazzband 3.0, composed of a pianist, a drummer and a saxophonist will perform on Saturday, September 21 in Chevregny under the courtyard of the old school for an evening around jazz and cinema with the program:
-Jazz concert at 7:00 pm, interpretation of essential standards in a Swing/Blues repertoire
-Cine-concert at 8:30 p.m., screening of two short silent films, accompanied by the trio.
Refreshments and catering on site.
Ciné-Jazz al museo
In occasione delle giornate europee del patrimonio, il museo dipartimentale della scuola pubblica rende omaggio al jazz e al cinema.
Samedi 21 septembre 2024, 19h00Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Musée départemental de l'école publique
In occasione delle giornate europee del patrimonio, il museo dipartimentale della scuola pubblica rende omaggio al jazz e al cinema. Il Sunday Jazzband 3.0, composto da un pianista, un batterista e un sassofonista, si esibirà sabato 21 settembre a Chevregny sotto il prato della vecchia scuola per una serata intorno al jazz e al cinema con in programma:
-Concerto jazz alle 19:00, interpretazione di standard imprescindibili in un repertorio Swing/Blues
- Cineconcerto alle 20:30, proiezione di due cortometraggi del cinema muto, accompagnato dal trio.
Bar e ristorazione in loco.
Ciné-Jazz au musée
A l’occasion des journées européennes du patrimoine, le musée départemental de l'école publique rend hommage au jazz et au cinéma.
Samedi 21 septembre 2024, 19h00Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Musée départemental de l'école publique
A l’occasion des journées européennes du patrimoine, le musée départemental de l'école publique rend hommage au jazz et au cinéma.
Le Sunday Jazzband 3.0, composé d'un pianiste, d'un batteur et d'un saxophoniste se produira le samedi 21 septembre à Chevregny sous le préau de l'ancienne école pour une soirée autour du jazz et du cinéma avec au programme :
-Concert de jazz à 19h00, interprétation de standards incontournables dans un répertoire Swing/Blues
-Ciné-concert à 20h30, projection de deux courts métrages du cinéma muet, accompagné par le trio.
Buvette et restauration sur place.
Ciné-Jazz en el museo
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, el museo departamental de la escuela pública rinde homenaje al jazz y al cine.
Samedi 21 septembre 2024, 19h00Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Musée départemental de l'école publique
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, el museo departamental de la escuela pública rinde homenaje al jazz y al cine. El Sunday Jazzband 3.0, compuesto por un pianista, un baterista y un saxofonista, se presentará el sábado 21 de septiembre en Chevregny bajo el preaviso de la antigua escuela para una velada en torno al jazz y al cine con el programa:
-Concierto de jazz a las 19:00, interpretación de estándares ineludibles en un repertorio Swing/Blues
- Cine-concierto a las 20:30, proyección de dos cortometrajes del cine mudo, acompañado por el trío.
Bar y restaurante en el lugar.
