Besuch der Kapelle der Madeleine
Der einzige Zeuge in der religiösen Architektur der 1930er Jahre.
21 et 22 septembre 2024Passé
© Ville de Bourg-en-Bresse
Die Kapelle Sainte-Madeleine, die einzige Zeugin der religiösen Architektur und der Dekoration der 1930er Jahre, präsentiert ein Bühnenbild. Mit dem Siegel "Kulturerbe des 20. Jahrhunderts" ist sie als Denkmäler eingetragen.
• Express-Rundgang: In 30 Min. die Kapelle entdecken (ab 14.30 Uhr regelmässig abreisen)
• Spielbuch für Familien
• Freier Rundgang Park und Kapelle
Visit of the Madeleine chapel
Only witness in the Ain of the religious architecture of the 1930s.
21 et 22 septembre 2024Passé
© Ville de Bourg-en-Bresse
The only witness in the Ain of the religious architecture and decoration of the 1930s, the chapel Sainte-Madeleine presents an art deco decor. Labeled "Heritage of the twentieth century", it is inscribed under the title of historical monuments.
• Express visit: to discover the chapel in 30 min (regular departures from 14:30)
• Family Game Book
• Self-guided tour of the park and chapel
Visita alla cappella della Maddalena
Unico testimone nell'Ain dell'architettura religiosa degli anni '30.
21 et 22 septembre 2024Passé
© Ville de Bourg-en-Bresse
Unica testimonianza nell'Ain dell'architettura religiosa e della decorazione degli anni 1930, la cappella Sainte-Madeleine presenta un decoro art déco. Con il marchio "Patrimonio del XX secolo", è iscritta tra i monumenti storici.
• Tour espresso: per scoprire la cappella in 30 minuti (partenze regolari dalle 14:30)
• Libretto gioco per famiglie
• Visita libera del parco e della cappella
Visite de la chapelle de la Madeleine
Unique témoin dans l'Ain de l'architecture religieuse des années 1930.
21 et 22 septembre 2024Passé
© Ville de Bourg-en-Bresse
Unique témoin dans l'Ain de l'architecture religieuse et de la décoration des années 1930, la chapelle Sainte-Madeleine présente un décor art déco. Labellisée "Patrimoine du XXe siècle", elle est inscrite au titre des monuments historiques.
• Visite express: pour découvrir la chapelle en 30 min (départs réguliers dès 14h30)
• Livret-jeu pour les familles
• Visite libre du parc et de la chapelle
art déco, chapelle de la Madeleine, CPA, XXeme siecle, architecture religieuse
Visita de la Capilla de la Magdalena
Único testigo en el Ain de la arquitectura religiosa de la década de 1930.
21 et 22 septembre 2024Passé
© Ville de Bourg-en-Bresse
Única testigo en el Ain de la arquitectura religiosa y de la decoración de la década de 1930, la capilla de Santa Magdalena presenta una decoración art déco. Etiquetada como "Patrimonio del siglo XX", está inscrita como monumento histórico.
• Visita exprés: para descubrir la capilla en 30 min (salidas regulares a partir de las 14:30 h)
• Libro de juego para familias
• Visita libre al parque y a la capilla
