Entdeckung der Orgeln der Kirche St. Bernadette
Wie funktioniert diese Pfeifenorgel aus dem Jahr 2016? Die transparenten Teile machen den Mechanismus und das Gebläse sichtbar. Pädagogische Demonstration von Klangfarben und kleine goldene Anhörung..
Dimanche 22 septembre 2024, 15h00Passé
Conditions
À partir de 5 ans.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap visuel
Handicap moteur

© Pascal-Pitiot-OAA
Wie funktioniert diese Pfeifenorgel aus dem Jahr 2016? Die transparenten Teile machen den Mechanismus und das Gebläse sichtbar. Pädagogische Demonstration von Klangfarben und kleines Orgelkonzert, das das Repertoire von 17. bis heute mischt.
15.00-15.45 Uhr: Demo-Sound über die verfügbaren Spiele und Farben.
16.00-16.30 Uhr: Anhörung der Orgeln: schriftliche Werke und Improvisationen.
16.45-18.00 Uhr: Beschreibung der Funktionsweise einer Pfeifenorgel. Mit Pascal Pitiot, Organist, und den Mitgliedern des Vereins Orgeln von Annecy-Albigny. Es ist ratsam, pünktlich anzukommen, keine Abholung während des Besuchs.
Discover the organs of the Sainte-Bernadette church
How does this pipe organ from 2016 work? The transparent parts make the mechanism and the wind tunnel visible. Educational demonstration of sound colours and small golden hearing…
Dimanche 22 septembre 2024, 15h00Passé
Conditions
À partir de 5 ans.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap visuel
Handicap moteur

© Pascal-Pitiot-OAA
How does this pipe organ from 2016 work? The transparent parts make the mechanism and the wind tunnel visible. Educational demonstration of sound colors and small organ audition mixing the repertoire from the 17th to the present day.
15h-15h45: Sound demonstration on games and colors available.
16h-16h30: Organ audition: written works and improvisations.
16h45-18h: Description of the operation of a pipe organ. With Pascal Pitiot, organist, and members of the association Orgues d'Annecy-Albigny. It is advisable to arrive on time, no resumption during the visit.
Scoperta degli organi della Chiesa di Santa Bernadette
Come funziona questo organo a canne risalente al 2016? Le parti trasparenti rendono visibili il meccanismo e la galleria del vento. Dimostrazione pedagogica dei colori sonori e piccola audizione d'oro
Dimanche 22 septembre 2024, 15h00Passé
Conditions
À partir de 5 ans.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap visuel
Handicap moteur

© Pascal-Pitiot-OAA
Come funziona questo organo a canne risalente al 2016? Le parti trasparenti rendono visibili il meccanismo e la galleria del vento. Dimostrazione pedagogica dei colori sonori e piccola audizione d'organo che mescola il repertorio dal 17º ai giorni nostri.
15h-15h45: Dimostrazione sonora sui giochi e colori disponibili.
16.00-16.30: Audizione degli organi: opere scritte e improvvisazioni.
Descrizione del funzionamento di un organo a canne. Con Pascal Pitiot, organista, e i membri dell'associazione Orgues d'Annecy-Albigny. Si consiglia di arrivare in orario, nessuna ripresa durante la visita.
Découverte des orgues de l'Eglise Sainte-Bernadette
Comment fonctionne cet orgue à tuyaux datant de 2016 ? Les parties transparentes rendent visibles le mécanisme et la soufflerie. Démonstration pédagogique des couleurs sonores et petite audition d'or…
Dimanche 22 septembre 2024, 15h00Passé
Conditions
À partir de 5 ans.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap visuel
Handicap moteur

© Pascal-Pitiot-OAA
Comment fonctionne cet orgue à tuyaux datant de 2016 ? Les parties transparentes rendent visibles le mécanisme et la soufflerie. Démonstration pédagogique des couleurs sonores et petite audition d'orgue mêlant le répertoire du 17e à nos jours.
15h-15h45 : Démonstration sonore sur les jeux et les couleurs disponbiles.
16h-16h30 : Audition des orgues : oeuvres écrites et improvisations.
16h45-18h : Description du fonctionnement d'un orgue à tuyaux.
Avec Pascal Pitiot, organiste, et les membres de l'association Orgues d'Annecy-Albigny.
Il est conseillé d'arriver à l'heure, pas de reprise en cours de visite.
Descubrimiento de los órganos de la Iglesia Santa Bernardita
¿Cómo funciona este órgano de tubos que data de 2016? Las partes transparentes hacen visibles el mecanismo y el túnel de viento. Demostración pedagógica de los colores sonoros y pequeña audición de or
Dimanche 22 septembre 2024, 15h00Passé
Conditions
À partir de 5 ans.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap visuel
Handicap moteur

© Pascal-Pitiot-OAA
¿Cómo funciona este órgano de tubos que data de 2016? Las partes transparentes hacen visibles el mecanismo y el túnel de viento. Demostración pedagógica de los colores sonoros y pequeña audición de órgano mezclando el repertorio del 17º al presente.
15h-15h45: Demostración sonora sobre los juegos y los colores disponibles.
16h-16h30: Audición de órganos: obras escritas e improvisaciones.
16h45-18h: Descripción del funcionamiento de un órgano de tubos. Con Pascal Pitiot, organista, y los miembros de la asociación Órganos de Annecy-Albigny. Es aconsejable llegar a tiempo, no reanudar durante la visita.