Dopo «Devantures et pas de porte», gli Archivi di Avignone seguono la tematica dei commerci e restituiscono, con questo Atto II, le storie e i documenti loro affidati nell'ambito della raccolta «storie di vite commerciali avignonesi». Su entrambi i lati dei banchi e dei registratori di cassa, le testimonianze evocano il lavoro, la vita quotidiana, la vita dei quartieri e le relazioni umane. 15-20 minuti. Visita libera o giocosa.