Ausstellung: «Wurzeln und Steinwege»
Der Pariser Architekt André Granet wurde mit der Planung des gesamten Splendid-Hotels und des Atrium-Casinos in Zusammenarbeit mit den Architekten Pomade und Prunetti beauftragt. Das Atrium wird eröff
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur

©Marcelin Yao
Der Pariser Architekt André Granet wurde mit der Planung des gesamten Splendid-Hotels und des Atrium-Casinos in Zusammenarbeit mit den Architekten Pomade und Prunetti beauftragt. Das Atrium wurde 1928 eingeweiht. Es beherbergt Spielzimmer, Restaurant, Ballsaal, Freilichttheater und Showroom. Heute haben sich die Räume stark verändert, aber die Kulturstätten sind geblieben: Der Showroom beherbergt von September bis Juni ein reichhaltiges Programm, die Kunstgalerie zeigt mehrere Künstler.
Genießen Sie einen kostenlosen Besuch der Kunstgalerie mit der Ausstellung «Racines et chemins de pierre» von dem figurativen Maler Marcelin Yao und dem abstrakten Bildhauer Vincent Ochs. Wo, wenn Yaos bunte Kunst auf Ochs Schwarz-Weiß-Werke reagiert!
Exhibition: «Roots and stone paths»
The Parisian architect André Granet was in charge of the design of the entire Splendid-hotel and the Atrium-casino, in collaboration with the architects Pomade and Prunetti. The Atrium is inaugurated…
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur

©Marcelin Yao
The Parisian architect André Granet was in charge of the design of the entire Splendid-hotel and the Atrium-casino, in collaboration with the architects Pomade and Prunetti. The Atrium was opened in 1928 and was home to playrooms, a restaurant, a ballroom, an open-air theatre and a performance hall. Today the spaces have changed but the places of culture have remained: the theater hosts a rich program from September to June, the art gallery exhibits multiple artists.
Enjoy a free visit of the art gallery with the exhibition «Roots and stone paths», by the figurative painter Marcelin Yao and the abstract sculptor Vincent Ochs. Where when the colorful art of Yao responds to the black and white works of Ochs!
Esposizione: «Radici e sentieri di pietra»
L'architetto parigino André Granet fu incaricato della progettazione dell'insieme dello Splendid-hotel e dell'Atrium-casino, in collaborazione con gli architetti Pomade e Prunetti. L'Atrio è stato ina
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur

©Marcelin Yao
L'architetto parigino André Granet fu incaricato della progettazione dell'insieme dello Splendid-hotel e dell'Atrium-casino, in collaborazione con gli architetti Pomade e Prunetti. L'Atrium viene inaugurato nel 1928. Ospita allora sale giochi, ristorante, sala da ballo, teatro all'aperto e sala di spettacolo. Oggi gli spazi sono cambiati bene ma i luoghi di cultura sono rimasti: la sala dello spettacolo ospita una ricca programmazione da settembre a giugno, la galleria d'arte espone numerosi artisti.
Goditi un tour gratuito della galleria d'arte con la mostra «Radici e sentieri di pietra», realizzata dal pittore figurativo Marcelin Yao e dallo scultore astratto Vincent Ochs. O quando l'arte colorata di Yao risponde alle opere in bianco e nero di Ochs!
Exposition : « Racines et chemins de pierres »
L’architecte parisien André Granet fut chargé de la conception de l’ensemble du Splendid-hôtel et de l’Atrium-casino, en collaboration avec les architectes Pomade et Prunetti. L’Atrium est inauguré e…
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur

©Marcelin Yao
L’architecte parisien André Granet fut chargé de la conception de l’ensemble du Splendid-hôtel et de l’Atrium-casino, en collaboration avec les architectes Pomade et Prunetti. L’Atrium est inauguré en 1928. Il accueille alors salles de jeux, restaurant, salle de bal, théâtre en plein air et salle de spectacle. Aujourd’hui les espaces ont bien changés mais les lieux de culture sont restés : la salle de spectacle accueille une riche programmation de septembre à juin, la galerie d’art expose de multiples artistes.
Profitez d'une visite libre de la galerie d'art avec l'exposition « Racines et chemins de pierres », par le peintre figuratif Marcelin Yao et le sculpteur abstrait Vincent Ochs. Où quand l'art coloré de Yao répond aux œuvres en noir et blanc de Ochs !
Exposición: «Raíces y caminos de piedra»
El arquitecto parisino André Granet se encargó de la concepción del conjunto del Splendid-hotel y del Atrium-casino, en colaboración con los arquitectos Pomade y Prunetti. El Atrio está inaugurado e..
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur

©Marcelin Yao
El arquitecto parisino André Granet se encargó de la concepción del conjunto del Splendid-hotel y del Atrium-casino, en colaboración con los arquitectos Pomade y Prunetti. El Atrium fue inaugurado en 1928. Alberga salas de juegos, restaurante, salón de baile, teatro al aire libre y sala de espectáculos. Hoy en día los espacios han cambiado, pero los lugares de cultura han permanecido: el teatro acoge una rica programación de septiembre a junio, la galería de arte expone a múltiples artistas.
Disfrute de una visita libre a la galería de arte con la exposición «Raíces y caminos de piedra», por el pintor figurativo Marcelin Yao y el escultor abstracto Vincent Ochs. ¡Dónde cuando el colorido arte de Yao responde a las obras en blanco y negro de Ochs!