Freier Besuch der Kirche St. Martin
**Zur Finanzierung der Instandsetzung der während des** Zweiten Weltkriegs zerstörten **Glasfenster** aus Erinnerungspflicht und für zukünftige Generationen. ...
16 et 17 septembre 2023Passé
Isabelle Mallet
Zur Finanzierung der Instandsetzung von Glasfensternx, zerstört während des Zweiten Weltkriegs, aus Pflicht zur Erinnerung und für zukünftige Generationen...
**Verlosung ****Gutschein für 80 Euro, Werk unserer Künstler. Ziehung Sonntag 17 Uhr.
***Buvette: Hausgemachte Kuchen, Getränke, Birne BIO...
*_Mögliche Spenden *_Schreiben Sie an unsere Schatzmeisterin Marie- France Mallet 1090, route du Sap 61160 Neauphe-sur-Dives.
Free visit of the Saint-Martin church
**To finance the renovation of the stained** glass windows, destroyed during the Second World War, by duty of memory and for future generations...
16 et 17 septembre 2023Passé
Isabelle Mallet
To finance the renovation of the windowsx, destroyed during the Second World War, by duty of memory and for future generations...
**Raffle *****_: voucher of 80 €, work of our artists. Draw Sunday 17h.
*_**Buvette: homemade cakes, drinks, organic pear…
*Possible donations *: tax deductible. Send the letter to our treasurer Marie-France Mallet 1090, route du Sap 61160 Neauphe-sur-Dives.
Visita libera della chiesa di San Martino
**Per finanziare il rifacimento delle vetrate, distrutte** durante la seconda guerra mondiale, per dovere di memoria e per le generazioni future... ...
16 et 17 septembre 2023Passé
Isabelle Mallet
Per finanziare il restauro delle vetratex, distrutti durante la seconda guerra mondiale, per dovere di memoria e per le generazioni future...
**Lotteria *****_: buono d'acquisto di 80 €, opera dei nostri artisti. Estrazione domenica 17:00.
*_**Bicchiere da bere: dolci fatti in casa, bevande, sidro BIO...
*Possibili donazioni *: detraibile dalle imposte. Inviare la posta alla nostra tesoriera Marie-France Mallet 1090, route du Sap 61160 Neauphe-sur-Dives.
Visite libre de l'église Saint-Martin
**Pour financer la réfection des vitrau**x, détruits pendant la seconde guerre mondiale, par devoir de mémoire et pour les générations futures... ...
16 et 17 septembre 2023Passé
Isabelle Mallet
Pour financer la réfection des vitraux, détruits pendant la seconde guerre mondiale, par devoir de mémoire et pour les générations futures...
*Tombola ****_: bon d’achat de 80 €, œuvre de nos artistes.Tirage dimanche 17h.
*_**Buvette : gâteaux fait maison, boissons, poiré BIO…
*Dons possibles *: déductible des impôts. Adresser le courrier à notre trésorière Mme Marie- France Mallet 1090, route du Sap 61160 Neauphe-sur-Dives.
Visita libre a la iglesia de San Martín
**Para financiar la reparación de las vidrieras**, destruidas durante la segunda guerra mundial, por deber de memoria y para las generaciones futuras... ...
16 et 17 septembre 2023Passé
Isabelle Mallet
Para financiar la reparación de las vidrierasX, destruidos durante la segunda guerra mundial, por deber de memoria y para las generaciones futuras...
**Rifa ****_: vale de compra de 80 €, obra de nuestros artistas. Sorteo Domingo 17h.
*_**Abrevadero: tortas caseras, bebidas, perada orgánica...
*Posibles donaciones *: deducible de impuestos. Enviar el correo a nuestra tesorera Marie-France Mallet 1090, route du Sap 61160 Neauphe-sur-Dives.
