Show: Kunstperformance "once in a blue moon"
Künstlerische Darbietung ONCE IN A BLUE MOON
Vendredi 15 septembre 2023, 19h00, 21h00Passé
Charlotte Rousseau
Künstlerische Darbietung ONCE IN A BLUE MOON
Die Fast Company investiert in den Skatepark von Rouen für eine brandneue Performance**,** die speziell für diesen einzigartigen Ort geschrieben wurde. Choreografie, musikalisches und visuelles Schaffen: Charlotte Rousseau Tänzerinnen: Maxime Aubert, Ambre Duband, Eléonore Guipouy, Charlène Leprêtre, Tom Levy, Manuel Molino, Charlotte Rousseau, Jeanne Stuart (Aktuelle Besetzung). Mit Unterstützung der Region Normandie und der Stadt Rouen. In Partnerschaft mit der Metropole Rouen Normandie und dem Verein Skatepark of Rouen. In einer seltsamen prä- oder postapokalyptischen Welt, kinematografiert und mit tiefer und intensiver elektronischer Live-Musik, werden sich 8 Tänzer in dieser intranquillen Umgebung zwischen Wellen und Platten, ruhigen und stürmischen, Schlummern und Ausbrüchen bewegen. Eine Ansammlung von Einsamkeiten. Eine Gemeinschaft, die auf der Hut ist, mit einer echten Energie und sogar Energie, die eine «Identität-Freiheit» verteidigt. Ein Kollektiv, das zu einem hybriden Körper mit der utopischen Hoffnung wird, nach und nach «gemeinsame Welt» zu machen und dann einen mächtigen Widerstandsraum in einer dysfunktionalen Welt zu schaffen. Den anderen zu riskieren, die Welle zu riskieren, den Fall, die Kurzatmigkeit zu riskieren bei der Gefahr der Blendung immer. Ein immersiver, sensorischer und ästhetischer Vorschlag für das Publikum, der im Raum zirkulieren und dann seine eigene Erfahrung als Zuschauer schaffen wird.
Performance: artistic performance "once in a blue moon"
Artistic performance ONCE IN A BLUE MOON
Vendredi 15 septembre 2023, 19h00, 21h00Passé
Charlotte Rousseau
Artistic performance ONCE IN A BLUE MOON
The almost company invests the Skatepark of Rouen for a new unprecedented performance written especially for this singular place. Choreography, musical and visual creation: Charlotte Rousseau Dancers: Maxime Aubert, Ambre Duband, Eléonore Guipouy, Charlène Leprêtre, Tom Levy, Manuel Molino, Charlotte Rousseau, Jeanne Stuart (Distribution in progress). With the support of the Normandy Region and the City of Rouen. In partnership with the Métropole Rouen Normandie and the Skatepark of Rouen association. In a strange pre or post-apocalyptic universe, cinematic, and on a deep and intense electronic music played live, 8 dancers will evolve in this intranquille setting, between waves and dishes, calm and storms, sleeps and eruptions. A collection of solitudes gathered. A community on the alert, on the alert with a real energetic and even energetic material that defends an «identity-freedom». A collective that becomes a hybrid body with the utopian hope of making little by little «common world» and then creating a space of powerful resistance in a dysfunctional world. Risk the other, risk the wave, the fall, risk the shortness of breath at the risk of glare. An immersive, sensory and aesthetic proposal for the public, which will be brought to circulate in space and then create its own spectator experience.
Spettacolo: performance artistica "oncia in a blue moon"
Performance artistica ONCE IN A BLUE MOON
Vendredi 15 septembre 2023, 19h00, 21h00Passé
Charlotte Rousseau
Performance artistica ONCE IN A BLUE MOON
La quasi compagnia investe lo Skatepark di Rouen per una nuova performance inedita scritta appositamente per questo luogo singolare. Coreografia, creazione musicale e visiva: Charlotte Rousseau Ballerini: Maxime Aubert, Ambre Duband, Eléonore Guipouy, Charlène Leprêtre, Tom Levy, Manuel Molino, Charlotte Rousseau, Jeanne Stuart (Distribuzione in corso). Con il sostegno della Regione Normandia e della Città di Rouen. In collaborazione con la Métropole Rouen Normandie e l'associazione Skatepark di Rouen. In uno strano universo pre o post-apocalittico, cinematografico, e su una musica elettronica profonda e intensa suonata dal vivo, 8 ballerini si muoveranno in questo scenario intranquille, tra onde e piatti, calmi e tempeste, sonnellini ed eruzioni. Un insieme di solitudini insieme. Una comunità in agguato, sul chi vive con una vera materia energetica, anzi energetica che difende una «identità-libertà». Un collettivo che diventa un corpo ibrido con la speranza utopica di fare poco a poco «mondo comune» e di creare allora uno spazio di resistenza potente in un mondo disfunzionale. Rischiare l'altro, rischiare l'onda, la caduta, rischiare l'affanno al rischio sempre di abbagliamento. Una proposta immersiva, sensoriale ed estetica per il pubblico, che verrà portata a circolare nello spazio e a creare la propria esperienza di spettatore.
Spectacle : performance artistique "once in a blue moon"
Performance artistique ONCE IN A BLUE MOON
Vendredi 15 septembre 2023, 19h00, 21h00Passé
Charlotte Rousseau
Performance artistique ONCE IN A BLUE MOON
La presque compagnie investit le Skatepark de Rouen pour une nouvelle performance inédite écrite spécialement pour ce lieu singulier.
Chorégraphie, création musicale et visuelle : Charlotte Rousseau
Danseurs·es : Maxime Aubert, Ambre Duband, Eléonore Guipouy, Charlène Leprêtre, Tom Levy, Manuel Molino, Charlotte Rousseau, Jeanne Stuart (Distribution en cours).
Avec le soutien de la Région Normandie et de la Ville de Rouen. En partenariat avec la Métropole Rouen Normandie et l’association Skatepark of Rouen.
Dans un univers étrange pré ou post-apocalyptique, cinématographié, et sur une musique électronique deep et intense jouée en live, 8 danseurs évolueront dans ce décor intranquille, entre vagues et plats, calmes et tempêtes, sommeils et éruptions. Un ensemble de solitudes rassemblées. Une communauté à l'affut, sur le qui-vive avec une véritable matière énergique, et même énergétique qui défend une « identité-liberté ». Un collectif qui devient un corps hybride avec l’espoir utopique de faire petit à petit « monde commun » et de créer alors un espace de résistance puissant dans un monde dysfonctionnel.
Risquer l’autre, risquer la vague, la chute, risquer l’essoufflement au risque toujours de l’éblouissement.
Une proposition immersive, sensorielle et esthétique pour le public, qui sera amené à circuler dans l’espace et créer alors sa propre expérience de spectateur.
Espectáculo: actuación artística "once in a blue moon"
Actuación artística ONCE IN A BLUE MOON
Vendredi 15 septembre 2023, 19h00, 21h00Passé
Charlotte Rousseau
Actuación artística ONCE IN A BLUE MOON
La casi compañía invierte el Skatepark de Rouen para una nueva actuación inédita escrita especialmente para este lugar singular. Coreografía, creación musical y visual: Charlotte Rousseau Bailarines: Maxime Aubert, Ambre Duband, Eléonore Guipouy, Charlène Leprêtre, Tom Levy, Manuel Molino, Charlotte Rousseau, Jeanne Stuart (Distribución en curso). Con el apoyo de la Región Normandía y de la Ciudad de Ruan. En asociación con la Métropole Rouen Normandie y la asociación Skatepark of Rouen. En un universo extraño pre o post-apocalíptico, cinematografía, y en una música electrónica profunda e intensa interpretada en vivo, 8 bailarines evolucionarán en este decorado intranquilo, entre olas y platos, tranquilos y tormentas, dormidos y erupciones. Un conjunto de soledades juntas. Una comunidad al acecho, alerta con una verdadera materia enérgica, e incluso energética, que defiende una «identidad-libertad». Un colectivo que se convierte en un cuerpo híbrido con la esperanza utópica de hacer poco a poco «mundo común» y crear entonces un espacio de resistencia poderoso en un mundo disfuncional. Arriesgar la otra, arriesgar la ola, la caída, arriesgar la falta de aliento al riesgo siempre del deslumbramiento. Una propuesta inmersiva, sensorial y estética para el público, que se desplazará por el espacio y creará así su propia experiencia de espectador.
