Saint-Pierre/ Tage des Kulturerbes 2023 - Château DEPAZ
An den Europäischen Tagen des Kulturerbes können Sie das Schloss frei besichtigen und an verschiedenen Cocktail-Workshops, Verkostungen und Meisterklassen teilnehmen! Online-Anmeldung erforderlich.
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
La participation aux ateliers se fait uniquement par inscription
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Photographe Jordan BEAL
Freie Besichtigung des Schlosses DEPAZ
Das kürzlich renovierte Château Depaz überblickt einen wunderschönen Park von 5 Hektar, der mit seinen majestätischen und hundertjährigen Bäumen zum Besuch angeboten wird. Auf dem Depaz-Gebiet verdanken die Zuckerrohre ihren Reichtum der Qualität der jungen Asche-Böden aus dem Ausbruch von 1902. Ihre außergewöhnliche Exposition an den Hängen des Berges Pelée, sonnig und von Passatwinden gekehrt, sowie der stark filternde vulkanische Boden fördern die Ansammlung von Zuckerrohr.
Neben der Brennerei und dem Château Depaz kann der Besucher das Rad in Aube bewundern, das Rummuseum besuchen und am Ende der Tour die Flaschen kaufen, die ihn während der Verkostung verführen konnten.
Was Sie wissen sollten: Das Château Depaz, das bis Mitte der 80er Jahre von der Familie Depaz bewohnt wurde, trägt heute zum Prestige und zum Ruhm der Depaz-Rums bei. Angetrieben von dem Visionär Victor Depaz, der es von 1917 bis 1922 gebaut hat, ist das Château Depaz durch seine außergewöhnliche Umgebung am Fuße des Berges Pelée heute ein Muss in der Nord-Karibik
Journées du Patrimoine 2023 - Château DEPAZ, Saint-Pierre
For the European Heritage Days, take a free tour of the château and take part in cocktail workshops, tastings and master classes! Online registration is mandatory.
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
La participation aux ateliers se fait uniquement par inscription
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Photographe Jordan BEAL
Free visit of the DEPAZ Castle
Recently renovated, the Château Depaz overlooks a magnificent 12 acre park with majestic, century-old trees.
On the Depaz estate, sugar canes derive their richness from the quality of the young soils made of ash from the eruption of 1902.
Their exceptional exposure on the slopes of Mount Pelée, sunny and swept by the trade winds, as well as the very filtered volcanic soil, encourage the accumulation of sugar canes.
In addition to the Distillery and the Château Depaz, visitors can admire the Wheel at Dawn, visit the Museum of Rum and at the end of the tour, if they wish to purchase the bottles that will have seduced them during the tasting.
What to know:
Occupied by the Depaz family until the mid-80s, Château Depaz today contributes to the prestige and fame of Depaz rums.
Inspired by the visionary Victor Depaz who built it from 1917 to 1922, Château Depaz is today the must-see in the Caribbean North, thanks to its exceptional setting at the foot of Mount Pelée
Saint-Pierre/ Giornate del Patrimonio 2023 - Castello DEPAZ
In occasione delle Giornate Europee del Patrimonio, visitate gratuitamente lo château e partecipate ai vari laboratori di cocktail, degustazioni e masterclass! È richiesta l'iscrizione online.
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
La participation aux ateliers se fait uniquement par inscription
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Photographe Jordan BEAL
Visita libera del Castello DEPAZ
Recentemente rinnovato, il Château Depaz si affaccia su un magnifico parco di 5 ettari proposto per la visita con i suoi alberi maestosi e centenari. Nella tenuta Depaz , le canne da zucchero traggono la loro ricchezza dalla qualità dei terreni giovani costituiti da cenere dell'eruzione del 1902. La loro eccezionale esposizione sui fianchi della Montagne Pelée, soleggiati e spazzati dagli alisei e il suolo vulcanico altamente filtrante favoriscono l'accumulo dello zucchero delle canne.
Oltre alla Distilleria e al Castello Depaz, il visitatore potrà ammirare la Ruota ad Aube, visitare il Museo del Rum e al termine del percorso, se lo desidera acquistare le bottiglie che avranno saputo sedurlo durante la degustazione.
Da sapere: occupato dalla famiglia Depaz fino alla metà degli anni '80, il Château Depaz partecipa oggi al prestigio e alla fama dei rum Depaz. Spinto dal visionario Victor Depaz che lo costruisce dal 1917 al 1922, il Château Depaz per il suo ambiente eccezionale situato ai piedi della Montagna Pelée è oggi la visita imperdibile del Nord Caraibi
Saint-Pierre / Journées du Patrimoine 2023 - Château DEPAZ
Pour les Journées Européennes du Patrimoine, visitez librement le château et participez aux divers ateliers cocktails, dégustation, et master class ! Inscription en ligne obligatoire.
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
La participation aux ateliers se fait uniquement par inscription
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Photographe Jordan BEAL
Visite libre du Château DEPAZ
Récemment rénovée, le Château Depaz surplombe un magnifique parc de 5 hectares proposé à la visite avec ses arbres majestueux et centenaires.
Sur le domaine Depaz , les cannes à sucres tirent leur richesse de la qualité des sols jeunes constitués de cendre de l’éruption de 1902.
Leur exposition exceptionnelle sur les flancs de la Montagne Pelée, ensoleillés et balayés par les alizés ainsi que le sol volcanique très filtrant favorisent l’accumulation du sucre des cannes.
Outre la Distillerie et le Château Depaz, le visiteur pourra admirer la Roue à Aube, visiter le Musée du Rhum et au terme du parcours, s’il le souhaite acquérir les bouteilles qui auront su le séduire lors de la dégustation.
Ce qu’il faut savoir :
Occupé par la famille Depaz jusqu’au milieu des années 80, le Château Depaz participe aujourd’hui au prestige et à la renommée des rhums Depaz.
Impulsé par le visionnaire Victor Depaz qui le construit de 1917 à 1922, le Château Depaz par son environnement exceptionnel situé au pied de la Montagne Pelée est aujourd’hui la visite incontournable du Nord Caraïbes
San Pedro/ Jornadas del Patrimonio 2023 - Castillo DEPAZ
Para las Jornadas Europeas de Patrimonio, visite libre y gratuitamente el castillo. ¡Participe en los diversos talleres de cócteles, degustación y clase magistral!
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
La participation aux ateliers se fait uniquement par inscription
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Photographe Jordan BEAL
Visita libre al Castillo DEPAZ
Recientemente renovado, el Château Depaz domina un hermoso parque de 5 hectáreas propuesto para visitar con sus árboles majestuosos y centenarios. En el dominio Depaz , las cañas de azúcar derivan su riqueza de la calidad de los suelos jóvenes constituidos de ceniza de la erupción de 1902. Su excepcional exposición en las laderas de la Montaña Pelée, soleadas y barridas por los alisios, así como el suelo volcánico muy filtrante favorecen la acumulación de azúcar de las cañas.
Además de la Destilería y el Castillo Depaz, el visitante podrá admirar la Rueda en Aube, visitar el Museo del Ron y al final del recorrido, si lo desea adquirir las botellas que hayan sabido seducirlo durante la degustación.
Lo que hay que saber: Ocupado por la familia Depaz hasta mediados de los años 80, el Château Depaz participa hoy en día en el prestigio y la fama de los ron Depaz. Impulsado por el visionario Victor Depaz que lo construyó de 1917 a 1922, el Castillo Depaz por su entorno excepcional situado al pie de la Montaña Pelée es hoy la visita ineludible del Norte del Caribe
