Führung durch das alte Schwimmbad von Chantilly
Europäische Tage des Kulturerbes 2023
16 et 17 septembre 2023Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
ville de Chantilly
Nach vielen Jahren der Debatten, Versuche und verlassenen Projekte wurde das Schwimmbad von Chantilly schließlich im Juli 1972 eingeweiht. Über 30 Jahre lang hat sie die Cantiliens in einem grünen Raum im Herzen der Stadt willkommen geheißen. Entdecken Sie die Geschichte dieser lang erwarteten Sportausrüstung, die heute zu einer Musikschule und einem Freizeitzentrum umgewandelt wurde.
Guided tour of the old swimming pool of Chantilly
European Heritage Days 2023
16 et 17 septembre 2023Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
ville de Chantilly
After many years of debate, attempts and abandoned projects, the Chantilly pool was finally inaugurated in July 1972. For about thirty years, it hosted the Cantiliens in a green space in the heart of the city. Come and discover the history of this long-awaited sports equipment, now transformed into a music school and leisure centre.
Visita guidata della vecchia piscina di Chantilly
Giornate europee del patrimonio 2023
16 et 17 septembre 2023Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
ville de Chantilly
Dopo molti anni di dibattiti, tentativi e progetti abbandonati, la piscina di Chantilly è finalmente inaugurata nel luglio 1972. Per una trentina d'anni ha ospitato i Cantiliani in uno spazio verde nel cuore della città. Venite a scoprire la storia di questa attrezzatura sportiva a lungo attesa e ora trasformata in una scuola di musica e un centro ricreativo.
Visite guidée de l'ancienne piscine de Chantilly
Après de nombreuses années de débats, de tentatives et de projets abandonnés, la piscine de Chantilly est enfin inaugurée en juillet 1972. Pendant une trentaine d'année, elle a accueilli les Cantilie…
16 et 17 septembre 2023Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
ville de Chantilly
Après de nombreuses années de débats, de tentatives et de projets abandonnés, la piscine de Chantilly est enfin inaugurée en juillet 1972. Pendant une trentaine d'année, elle a accueilli les Cantiliens dans un espace de verdure en plein cœur de ville. Venez découvrir l'histoire de cet équipement sportif longtemps attendu et aujourd'hui transformé en école de musique et centre de loisirs.
Visita guiada a la antigua piscina de Chantilly
Jornadas Europeas del Patrimonio 2023
16 et 17 septembre 2023Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
ville de Chantilly
Después de muchos años de debates, intentos y proyectos abandonados, la piscina de Chantilly fue finalmente inaugurada en julio de 1972. Durante una treintena de años, acogió a los Cantilianos en un espacio verde en el corazón de la ciudad. Descubra la historia de este equipo deportivo largamente esperado y hoy transformado en escuela de música y centro de ocio.
