Märchen: Dins l'temps in Tarvenna: Wenn sich der Picard einmischt, kleidet sich Thérouanne in Märchen
«In Thérouanne, hinter den hohen Mauern, fand der Pilger Zuflucht...». Robert liebt die Geschichte, besonders wenn sein Opa sie erzählt: Es gibt Sigéri...
Samedi 16 septembre 2023, 15h45Passé
Conditions
Tout public. Durée : 1h15. Sur réservation au 06.43.85.15.47 ou à l’adresse maisons-pah@aud-stomer.fr
«In Thérouanne, hinter den hohen Mauern, fand der Pilger Zuflucht...». Robert liebt die Geschichte, besonders wenn sein Opa sie erzählt: «Es gibt Sigéric, ch'ti von der Via Francigena; Königin Brunehaut und pis Horn Marie Groëtte» ...
Tale: Dins l'temps in Tarvenna: When the Picard gets involved, Thérouanne dresses in tales
“In Thérouanne, behind the high ramparts, the cathedral as shepherdess watching over the city, the pilgrim found refuge…”. Robert loves the story, especially when his grandpa tells it “y'avot Sigéri…
Samedi 16 septembre 2023, 15h45Passé
Conditions
Tout public. Durée : 1h15. Sur réservation au 06.43.85.15.47 ou à l’adresse maisons-pah@aud-stomer.fr
“In Thérouanne, behind the high ramparts, the cathedral in shepherdess watching over the city, the pilgrim found refuge…”. Robert loves the story, especially when his grandpa tells it: «y'avot Sigéric, ch'ti d'la Via Francigena; y'avot la reine Brunehaut et pis cor Marie Groëtte»…
Racconto: Dins il temps a Tarvenna: Quando il picard si mette in mezzo, Thérouanne si veste di racconti
«A Thérouanne, dietro le alte mura, la cattedrale in pastorella che sorveglia la città, il pellegrino trovava rifugio... ». Robert ama la storia, soprattutto quando suo nonno la racconta: 'Avot Sigéri
Samedi 16 septembre 2023, 15h45Passé
Conditions
Tout public. Durée : 1h15. Sur réservation au 06.43.85.15.47 ou à l’adresse maisons-pah@aud-stomer.fr
«A Thérouanne, dietro le alte mura, la cattedrale in pastorella che sorveglia la città, il pellegrino trovava rifugio... ». Robert ama la storia, soprattutto quando suo nonno la racconta: «'Avot Sigéric, ch'ti della Via Francigena; 'Avot la regina Brunehaut e pis cor Marie Groëtte»...
Conte : Dins l’temps à Tarvenna : Quand le picard s’en mêle, Thérouanne s’habille de contes
« A Thérouanne, derrière les hauts remparts, la cathédrale en bergère veillant sur la cité, le pèlerin trouvait refuge… ». Robert adore l’histoire, surtout quand son papy la raconte : « y’avot Sigéri…
Samedi 16 septembre 2023, 15h45Passé
Conditions
Tout public. Durée : 1h15. Sur réservation au 06.43.85.15.47 ou à l’adresse maisons-pah@aud-stomer.fr
« A Thérouanne, derrière les hauts remparts, la cathédrale en bergère veillant sur la cité, le pèlerin trouvait refuge… ». Robert adore l’histoire, surtout quand son papy la raconte : « y’avot Sigéric, ch’ti d’la Via Francigena ; y’avot la reine Brunehaut et pis cor Marie Groëtte » …
Cuento: Dins l'temps en Tarvenna: Cuando el picardo se mete, Thérouanne se viste de cuentos
«En Thérouanne, detrás de las altas murallas, la catedral de pastora que vigila la ciudad, el peregrino encontraba refugio... ». Robert adora la historia, sobre todo cuando su abuelo la cuenta: 'Avot
Samedi 16 septembre 2023, 15h45Passé
Conditions
Tout public. Durée : 1h15. Sur réservation au 06.43.85.15.47 ou à l’adresse maisons-pah@aud-stomer.fr
«En Thérouanne, detrás de las altas murallas, la catedral de pastora que vigila la ciudad, el peregrino encontraba refugio... ». Robert adora la historia, sobre todo cuando su abuelo la cuenta: «'Avot Sigéric, ch'ti de la Via Francigena; y'Avot la reina Brunehaut et pis cor Marie Groëtte»...
