Bahnhof Metz: Führungen durch den Salon de l'Empereur und den Saal der Chope
An diesen Tagen besuchen wir den Salon des Kaisers sowie den Saal der Chope....
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Inscription via Affluences (lien ouvert à partir du 1er septembre 2023)
@AlexisToureau
An diesen Tagen besuchen wir den Salon des Kaisers sowie den Saal der Chope.
Zwei geplante Animationen (noch zu bestätigen):
- Für Kinder wird ein Holzmodell mit dem Roland-Korpus an der Vorderseite angebracht, in dem der Kopf geführt werden kann;
- Für jedes Publikum: Workshops mit historischen Glasmalereien.
Metz train station: Guided tours of the Emperor’s Hall, as well as the Chope Hall
During these days, we will visit the Emperor’s Salon, as well as the Chop Room....
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Inscription via Affluences (lien ouvert à partir du 1er septembre 2023)
@AlexisToureau
During these days, we will visit the Emperor’s Room, as well as the Chope Room.
Two animations planned (to be confirmed):
- For children, a wooden model will be arranged, with the body of the Roland on the front, in which the head can be passed;
- Workshops with the restorers of historic stained glass.
Stazione di Metz: Visite guidate al Salone dell'Imperatore e alla sala della Chope
In questi giorni visiteremo il salotto dell'Imperatore, così come la sala del Chope....
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Inscription via Affluences (lien ouvert à partir du 1er septembre 2023)
@AlexisToureau
In questi giorni visiteremo il salotto dell'Imperatore, così come la sala del Chope.
Due attività previste (da confermare):
- per i bambini sarà sistemato un modellino di legno, con il corpo del Roland che è in facciata, nel quale si può passare la testa;
- Per tutti, laboratori con restauratori di vetrate storiche.
Gare de Metz : Visites guidées du Salon de l’Empereur, ainsi que de la salle de la Chope
Lors de ces journées, nous visiterons le salon de l’Empereur, ainsi que la salle de la Chope....
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Inscription via Affluences (lien ouvert à partir du 1er septembre 2023)
@AlexisToureau
Lors de ces journées, nous visiterons le salon de l’Empereur, ainsi que la salle de la Chope.
Deux animations prévues (à confirmer) :
- Pour les enfants, une maquette en bois sera disposée, avec le corps du Roland qui est en façade, dans laquelle on peut passer la tête;
- Pour tout public, Ateliers avec les restaurateurs de vitraux historiques.
Estación de Metz: Visitas guiadas al Salón del Emperador y a la Sala de la Chope
Durante estos días visitaremos el Salón del Emperador, así como la sala de la Chope....
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Inscription via Affluences (lien ouvert à partir du 1er septembre 2023)
@AlexisToureau
Durante estos días visitaremos el Salón del Emperador, así como la sala de la Chope.
Dos animaciones previstas (por confirmar):
- Para los niños, una maqueta de madera estará dispuesta, con el cuerpo del Roland que está en la fachada, en la que se puede pasar la cabeza;
- Para todo público, talleres con restauradores de vidrieras históricas.
