Sport-Workshops auf Wikipedia und Lingua Libre
Kulturerbe erleben: Bearbeiten und bewerten Sie das Thema Sport durch Wikipedia und Lingua Libre.
Dimanche 17 septembre 2023, 13h00Passé
Conditions
Entrée libre - matériel disponible sur place - dans la limite de la capacité d’accueil des bénévoles wikipédiens
@ Mickaël Schauli / Wikimedia Commons
Kulturerbe erleben: Bearbeiten und bewerten Sie das Thema Sport durch Wikipedia und Lingua Libre.
Um das sportliche Erbe zu feiern, lädt das Labor der Straßburger National- und Universitätsbibliothek (BNu) und die lokale Gruppe Wikistub Sie zu mehreren Workshops rund um den Sport und sein reiches immaterielles Erbe ein (Lieder, Rituale, Wettbewerbe...) um dieses Wissen allen gegenwärtigen und künftigen Generationen zugänglich zu machen.
Am Sonntag, dem 17. September 2023, ist der Nachmittag folgendem gewidmet:
- Eine ****Wikipedia-Entdeckungssitzung und ihre Herausforderungen gefolgt von Diskussionen mit bestätigten Wikipedianern (Auditorium der Bnu - stündliche Präsentation: 13.15 - 14.15 - 15.15 - 16.15)
- Ein geführter und begleiteter Beitragsworkshop auf Sportkarteikarten der Wikipedia (Schulungsraum - 2. Stock - durchgehend von 13 bis 17 Uhr)
- Ein Workshop zur Aufnahme von Begriffen im Zusammenhang mit dem Sport (Regie des Auditoriums - durchgehend von 13 bis 17 Uhr)
Ohne Anmeldung, aber im Rahmen der Kapazität der Werkstätten. Ein detailliertes Programm wird vor Ort zur Verfügung stehen, um Sie durch diese Erfahrung zu führen.
Contribution workshops on sport on Wikipedia and Lingua Libre
Experience heritage: edit and promote the theme of sport through Wikipedia and Lingua Libre.
Dimanche 17 septembre 2023, 13h00Passé
Conditions
Entrée libre - matériel disponible sur place - dans la limite de la capacité d’accueil des bénévoles wikipédiens
@ Mickaël Schauli / Wikimedia Commons
Living heritage: publish and promote the theme of sport through Wikipedia and Lingua Libre.
To celebrate sports heritage, the Lab of the National and University Library of Strasbourg (BNu) and the local Strasbourg group Wikistub invites you to several workshops around sport and its rich intangible heritage (songs, rituals, competitions...) to make this knowledge accessible to all present and future generations.
On Sunday, September 17, 2023, the afternoon will be devoted to:
- A discovery session of wikipedia and its issues followed by discussions with confirmed wikipedians (Auditorium de la Bnu - presentation every hour: 13h15 – 14h15 – 15h15 - 16h15)
- A guided and accompanied contribution workshop on sports sheets of the encyclopedia Wikipedia (Training room - 2nd floor - continuous from 13h to 17h)
- A sound recording workshop of terms related to sport (Régie de l'Auditorium - continuous from 1 pm to 5 pm)
Without registration but within the capacity of the workshops. A detailed program will be available on site to guide you throughout this experience.
Workshop sullo sport su Wikipedia e Lingua Libera
Vivere il patrimonio: pubblicate e valorizzate la tematica dello sport attraverso Wikipedia e Lingua Libre.
Dimanche 17 septembre 2023, 13h00Passé
Conditions
Entrée libre - matériel disponible sur place - dans la limite de la capacité d’accueil des bénévoles wikipédiens
@ Mickaël Schauli / Wikimedia Commons
Vivere il patrimonio: pubblicate e valorizzate la tematica dello sport attraverso Wikipedia e Lingua Libre.
Per celebrare il patrimonio sportivo, il Lab della biblioteca nazionale e universitaria di Strasburgo (BNu) e il gruppo locale di Strasburgo Wikistub vi invita a diversi workshop sullo sport e la sua ricca eredità immateriale (canti, rituali, competizioni...) per rendere questo sapere accessibile a tutte le generazioni presenti e future.
Domenica 17 settembre 2023, il pomeriggio sarà dedicato a:
- Una sessione scoperta di wikipedia e le sue sfide seguite da discussioni con wikipediani confermati (Auditorium de la Bnu - presentazione ogni ora: 13:15 - 14:15 - 15:15 - 16:15)
- Un workshop di contributo guidato e accompagnato su schede sportive dell'enciclopedia Wikipedia (Sala di formazione - 2º piano - continuo dalle 13 alle 17)
- Un laboratorio di registrazione sonora di termini legati allo sport (Regia dell'Auditorium - in continuo dalle 13 alle 17)
Senza iscrizione ma nei limiti della capacità di ospitare i laboratori. Un programma dettagliato sarà disponibile sul posto per guidarti attraverso questa esperienza.
Ateliers de contribution autour du sport sur Wikipédia et Lingua Libre
Vivre le patrimoine : éditez et valorisez la thématique du sport à travers Wikipédia et Lingua Libre.
Dimanche 17 septembre 2023, 13h00Passé
Conditions
Entrée libre - matériel disponible sur place - dans la limite de la capacité d’accueil des bénévoles wikipédiens
@ Mickaël Schauli / Wikimedia Commons
Vivre le patrimoine : éditez et valorisez la thématique du sport à travers Wikipédia et Lingua Libre.
Pour célébrer le patrimoine sportif, le Lab de la bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg (BNu) et le groupe local strasbourgeois Wikistub vous invite à plusieurs ateliers autour du sport et de son riche héritage immatériel (chants, rituels, compétitions...) afin de rendre ce savoir accessible à toute les générations présentes et futures.
Le dimanche 17 septembre 2023, l'après-midi sera consacrée à :
Une séance découverte de wikipédia et ses enjeux suivis de discussions avec des wikipédiens confirmés (Auditorium de la Bnu - présentation toutes les heures : 13h15 – 14h15 – 15h15 - 16h15)
Un atelier de contribution guidé et accompagné sur des fiches sportives de l’encyclopédie Wikipédia (Salle de formation - 2ème étage - en continu de 13h à 17h)
Un atelier d’enregistrement sonore de termes en lien avec le sport (Régie de l’Auditorium - en continu de 13h à 17h)
Sans inscription mais dans la limite de la capacité d’accueil des ateliers. Un programme détaillé sera disponible sur place pour vous guider tout au long de cette expérience.
Talleres de contribución sobre el deporte en Wikipedia y Lingua Libre
Vivir el patrimonio: edita y valora la temática del deporte a través de Wikipedia y Lingua Libre.
Dimanche 17 septembre 2023, 13h00Passé
Conditions
Entrée libre - matériel disponible sur place - dans la limite de la capacité d’accueil des bénévoles wikipédiens
@ Mickaël Schauli / Wikimedia Commons
Vivir el patrimonio: edita y valora la temática del deporte a través de Wikipedia y Lingua Libre.
Para celebrar el patrimonio deportivo, el Laboratorio de la Biblioteca Nacional y Universitaria de Estrasburgo (BNu) y el grupo local de Estrasburgo Wikistub invita a varios talleres en torno al deporte y su rica herencia inmaterial (cantos, rituales, competiciones...) para que todas las generaciones presentes y futuras puedan acceder a este conocimiento.
El domingo 17 de septiembre de 2023, la tarde se dedicará a:
- Una sesión de descubrimiento de wikipedia y sus retos seguidos de discusiones con wikipedistas confirmados (Auditorio de la Bnu - presentación cada hora: 13h15 - 14h15 - 15h15 - 16h15)
- Un taller de contribución guiado y acompañado en fichas deportivas de la enciclopedia Wikipedia (Sala de formación - 2º piso - continuo de 13h a 17h)
- Un taller de grabación sonora de términos relacionados con el deporte (Administración del Auditorio - continuo de 13h a 17h)
Sin inscripción pero dentro del límite de la capacidad de acogida de los talleres. Un programa detallado estará disponible in situ para guiarlo a lo largo de esta experiencia.
