Steigen Sie in den Festungsbus
Fahren Sie mit dem Fort-Bus und besuchen Sie im Rahmen der Europäischen Tage des Kulturerbes die Zitadelle von Belfort, das Fort Sénarmont von Bessoncourt sowie die unterirdische Radarbasis des Forts
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Prévoir tenue et chaussures adaptées - animaux non admis - pas d’accès PMR.
© Samuel Carnovali
Fahren Sie mit dem Fort-Bus und besuchen Sie im Rahmen der Europäischen Tage des Kulturerbes die Zitadelle von Belfort, das Fort Sénarmont von Bessoncourt sowie die unterirdische Radarbasis des NATO-Forts.
Sie entdecken drei Forts, drei Epochen:
- die Zitadelle von Belfort und ihre fünf Jahrhunderte alten Befestigungsanlagen, vom mittelalterlichen Schloss über die Bauarbeiten von Vauban bis hin zum General Haxo;
- das zwischen 1883 und 1886 erbaute Fort Sénarmont, das jedoch ständig an den technischen Fortschritt angepasst wurde;
- das Fort der NATO genannt «Ouvrage G» oder das erste Museum über den Kalten Krieg, klassifiziert als Geheimdienst.
Auf dem Programm stehen:
10.00 Uhr: Treffpunkt am Panzer Martin, Parkplatz Xavier Bauer, an der Zitadelle.
10.00 bis 11.00 Uhr: Besichtigung der Zitadelle und der Festung mit einem Führer in einer historischen Kleidung.
11 Uhr: Abfahrt zum Fort Sénarmont de Bessoncourt.
11.30-12.30 Uhr: Führung.
12.30-13.30 Uhr: Mittagessen vor Ort mit Essen aus dem Sack und Getränk, das vom Verein angeboten wird.
13.30 Uhr: Abfahrt zum NATO-Fort.
14.00-15.30 Uhr: Vorstellung der Einrichtungen und Räume der Radarbasis.
16 Uhr: Rückkehr zur Zitadelle. Weitere Informationen: https://www.franchementforts.fr/
Get on the fort bus
Take the fort bus and visit as part of the European Heritage Days, the citadel of Belfort, the fort Sénarmont de Bessoncourt and the underground radar base of the fort of ...
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Prévoir tenue et chaussures adaptées - animaux non admis - pas d’accès PMR.
© Samuel Carnovali
Take the fort bus and visit as part of the European Heritage Days, the citadel of Belfort, the fort Sénarmont de Bessoncourt and the underground radar base of the NATO fort.
You will discover three forts, three epochs:
- the citadel of Belfort and its five centuries of fortifications, from the medieval castle to general Haxo through the works of Vauban;
- the Fort Sénarmont built between 1883 and 1886 but constantly rehabilitated according to technical progress;
- the NATO fort called «Ouvrage G» or the first museum on the Cold War, classified secret defence.
On the agenda:
10h: meeting at the Martin tank, parking Xavier Bauer, at the Citadel.
10h to 11h: discovery of the citadel and the fortress with a guide in period costume.
11h: departure to the fort Sénarmont de Bessoncourt.
11h30-12h30: guided tour.
12h30-13h30: lunch on site with meal taken from the bag and drink offered by the association.
1.30 pm: departure to the NATO fort.
14h-15h30: presentation of the equipment and rooms of the radar base.
4pm: return to the Citadel. More information: https://www.franchementforts.fr/
Sali sul bus dei forti
Partite con il bus dei forti e visitate, nell'ambito delle giornate europee del patrimonio, la cittadella di Belfort, il forte Sénarmont de Bessoncourt nonché la base radar sotterranea del forte di ..
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Prévoir tenue et chaussures adaptées - animaux non admis - pas d’accès PMR.
© Samuel Carnovali
Partite con l'autobus dei forti e visitate, nell'ambito delle Giornate europee del patrimonio, la cittadella di Belfort, il forte Sénarmont de Bessoncourt nonché la base radar sotterranea del forte della NATO.
Scoprirete tre fortezze, tre epoche:
- la cittadella di Belfort e i suoi cinque secoli di fortificazioni, dal castello medievale al generale Haxo passando per i lavori di Vauban;
- il forte Sénarmont costruito tra 1883 e 1886 ma costantemente riabilitato in funzione dei progressi tecnici;
- il forte della Nato detto «Ouvrage G» o il primo museo sulla guerra fredda, classificato come segreto di difesa.
In programma:
ore 10:00: appuntamento al carro Martin, parcheggio Xavier Bauer, alla Cittadella.
dalle 10 alle 11: visita della cittadella e della fortezza con una guida in costume d'epoca.
ore 11:00: partenza per il forte Sénarmont de Bessoncourt.
11.30-12.30: visita guidata.
12.30-13.30: pranzo sul posto con pasto estratto dalla borsa e drink proposto dall'associazione.
ore 13:30: partenza per il forte della NATO.
14h-15h30: presentazione delle attrezzature e sale della base radar.
16h: ritorno alla Cittadella. Maggiori informazioni: https://www.franchementforts.fr/
Embarquez dans le bus des forts
Partez avec le bus des forts et visitez dans le cadre des Journées européennes du patrimoine, la citadelle de Belfort, le fort Sénarmont de Bessoncourt ainsi que la base radar souterraine du fort de …
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Prévoir tenue et chaussures adaptées - animaux non admis - pas d’accès PMR.
© Samuel Carnovali
Partez avec le bus des forts et visitez dans le cadre des Journées européennes du patrimoine, la citadelle de Belfort, le fort Sénarmont de Bessoncourt ainsi que la base radar souterraine du fort de l’Otan.
Vous découvrirez trois forts, trois époques :
- la citadelle de Belfort et ses cinq siècles de fortifications, du château fort médiéval au général Haxo en passant par les travaux de Vauban ;
- le fort Sénarmont construit entre 1883 et 1886 mais constamment réhabilité en fonction des progrès techniques ;
- le fort de l’Otan dit « Ouvrage G » ou le premier musée sur la Guerre froide, classé secret défense.
Au programme :
10h : rendez-vous au char Martin, parking Xavier Bauer, à la Citadelle.
10h à 11h : découverte de la citadelle et de la place forte avec guide en costume d’époque.
11h : départ vers le fort Sénarmont de Bessoncourt.
11h30-12h30 : visite guidée.
12h30-13h30 : déjeuner sur place avec repas tiré du sac et buvette proposée par l’association.
13h30 : départ vers le fort de l’Otan.
14h-15h30 : présentation des équipements et salles de la base radar.
16h : retour à la Citadelle.
Plus d'informations : https://www.franchementforts.fr/
Suba al autobús de los fuertes
Salga con el autobús de los fuertes y visite, como parte de las Jornadas europeas del patrimonio, la ciudadela de Belfort, el fuerte Sénarmont de Bessoncourt así como la base radar subterránea del fue
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Prévoir tenue et chaussures adaptées - animaux non admis - pas d’accès PMR.
© Samuel Carnovali
Salga con el autobús de los fuertes y visite, como parte de las Jornadas europeas del patrimonio, la ciudadela de Belfort, el fuerte Sénarmont de Bessoncourt así como la base radar subterránea del fuerte de la OTAN.
Descubrirás tres fuertes, tres épocas:
- la ciudadela de Belfort y sus cinco siglos de fortificaciones, desde el castillo medieval hasta el general Haxo pasando por las obras de Vauban;
- el fuerte Sénarmont construido entre 1883 y 1886 pero constantemente rehabilitado en función de los progresos técnicos;
- el fuerte de la OTAN llamado «Obra G» o el primer museo sobre la Guerra Fría, clasificado secreto de defensa.
En el programa:
10h: Encuentro con el carro Martin, parking Xavier Bauer, en la Ciudadela.
10h a 11h: descubrimiento de la ciudadela y la plaza fuerte con guía en traje de época.
11h: salida hacia el fuerte Sénarmont de Bessoncourt.
11h30-12h30: visita guiada.
12h30-13h30: almuerzo en el lugar con comida sacada de la bolsa y bebida propuesta por la asociación.
13h30: salida hacia el fuerte de la OTAN.
14h-15h30: presentación de los equipos y salas de la base radar.
16h: regreso a la Ciudadela. Más información: https://www.franchementforts.fr/
