Ausstellung antiker Werke zum Thema Gladiator
Europäische Tage des Denkmals 2023
Samedi 16 septembre 2023, 10h00Passé
© Ville de Belfort
Der Sport steht im Mittelpunkt der 40. Ausgabe der Europäischen Tage des Denkmals. Zu diesem Anlass präsentiert die Stadtbibliothek von Belfort alte Werke über den Gladiator.
Dieser uralte Kampfsport, der sehr strengen Regeln unterliegt, hat immer wieder seine Faszination verloren. Es ist notwendig, sein Image in seiner Vielfalt und seiner Technizität zu ersetzen.
Die Ausstellung ist vom 1. bis 23. September zu sehen.
Exhibition of ancient works on the gladiator
European Heritage Days 2023
Samedi 16 septembre 2023, 10h00Passé
© Ville de Belfort
Sport is in the spotlight of the 40th edition of the European Heritage Days. On this occasion, the municipal library of Belfort will present old works on the gladiator.
This ancient combat sport, subject to very strict rules, has never ceased to fascinate. It is necessary to replace its image in its diversity and its technicality.
The exhibition is visible from September 1 to 23.
Mostra di opere antiche sul gladiatore
Giornate Europee del Patrimonio 2023
Samedi 16 septembre 2023, 10h00Passé
© Ville de Belfort
Lo sport protagonista della 40esima edizione delle Giornate Europee del Patrimonio. In questa occasione, la biblioteca comunale di Belfort presenterà opere antiche sul gladiatore.
Questo antico sport da combattimento, soggetto a regole molto rigide, non ha mai smesso di affascinare. È necessario sostituire la sua immagine nella sua diversità e nella sua tecnicità.
La mostra è visibile dal 1 al 23 settembre.
Exposition d'ouvrages anciens sur la gladiature
Le sport est à l’honneur de la 40e édition des Journées européennes du patrimoine. À cette occasion, la bibliothèque municipale de Belfort présentera des ouvrages anciens sur la gladiature.
Samedi 16 septembre 2023, 10h00Passé
© Ville de Belfort
Le sport est à l’honneur de la 40e édition des Journées européennes du patrimoine. À cette occasion, la bibliothèque municipale de Belfort présentera des ouvrages anciens sur la gladiature.
Ce sport de combat antique, soumis à des règles très strictes, n’a jamais cessé de fasciner. Il convient de replacer son image dans sa diversité et sa technicité.
L'exposition est visible du 1er au 23 septembre.
Exposición de obras antiguas sobre el gladiador
Jornadas Europeas del Patrimonio 2023
Samedi 16 septembre 2023, 10h00Passé
© Ville de Belfort
El deporte es el centro de atención de la 40ª edición de las Jornadas Europeas del Patrimonio. En esta ocasión, la biblioteca municipal de Belfort presentará obras antiguas sobre el gladiador.
Este antiguo deporte de combate, sujeto a reglas muy estrictas, nunca ha dejado de fascinar. Es necesario reponer su imagen en su diversidad y su tecnicidad.
La exposición es visible del 1 al 23 de septiembre.
