Konferenz über die Geschichte der psychiatrischen Architektur
Vortrag über Pflegetheorien und architektonische Konzepte im 19\. Jahrhundert von Pierre-Louis LAGET, Doktor der Medizin und Ehrenkurator des Kulturerbes. (IFSI du Rouvray)
Vendredi 16 septembre 2022, 18h00Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap visuel
Handicap psychique
Handicap moteur
© Centre Hospitalier du Rouvray
Die Beziehung zwischen Pflegetheorien und architektonischen Designs im 19. Jahrhundert
Die ersten Irrenanstalten entstanden nach einem Bericht von Ph. Pinels Schüler Esquirol aus dem Jahr 1818. Sie wurden nach den genauen Anweisungen der Ärzte der Geisteskranken entworfen, entsprechend den angenommenen Anforderungen der Behandlung von psychischen Krankheiten. Esquirol zeichnete das erste Architekturprogramm für das Asylum Saint-Yon de Rouen (1821). Dieses System wurde schnell zugunsten einer Konfiguration aufgegeben, die von J.-R. Tenons Hôtel-Dieu-Projekt inspiriert war, das 1788 veröffentlicht wurde, und zum ersten Mal in der Psychiatrie von Le Mans (1828) angewendet wurde. Durch die sehr symmetrische Anordnung seiner Pavillons, die Betonung der Funktionalität des Dienstes, die Bedeutung der Luftzirkulation aus hygienischen Gründen, schließlich der strengen Innenausstattung, wenn nicht Gefängnissen, Er bot eine architektonische Partei an, die von Parchappe als «französisches asiläres System» bezeichnet wurde. Er entwickelte sich in der Form wenig und blieb in Frankreich bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts.
Conference on the history of psychiatric architecture
Lecture on Theories of Care and Architectural Designs in the 19th Century by Pierre-Louis LAGET, Doctor of Medicine and Honorary Chief Curator of Heritage. (IFSI du Rouvray)
Vendredi 16 septembre 2022, 18h00Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap visuel
Handicap psychique
Handicap moteur
© Centre Hospitalier du Rouvray
The relationship between theories of care and 19th-century architectural designs
The first insane asylums appeared following a report written in 1818 by J.-É. Esquirol, a disciple of Ph. Pinel. They were designed according to the precise instructions of the alienist doctors, according to the supposed requirements of the treatment of mental illnesses. Esquirol drew the very first architectural program for the Saint-Yon de Rouen Asylum (1821). This system was quickly abandoned in favor of a configuration inspired by the Hôtel-Dieu project of J.-R. Tenon, published in 1788, and applied a first time to the asylum of Le Mans (1828). By the very symmetrical arrangement of its pavilions, the emphasis placed on the functionality of the service, the importance given to the circulation of air for reasons of hygiene, finally interior fittings of austere aspect if not prison, it offered an architectural party described by Mr. Parchappe as «French asylum system». It evolved little in form and persisted in France until the dawn of the 20th century.
Conferenza sulla storia dell'architettura psichiatrica
Conferenza sulle teorie delle cure e le concezioni architettoniche nel XIX secolo di Pierre-Louis LAGET, Dottore in Medicina e Conservatore in capo onorario del Patrimonio. (IFSI du Rouvray)
Vendredi 16 septembre 2022, 18h00Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap visuel
Handicap psychique
Handicap moteur
© Centre Hospitalier du Rouvray
La relazione tra le teorie della cura e le concezioni architettoniche nel XIX secolo
I primi manicomi apparvero a seguito di un rapporto redatto nel 1818 da J.J. Esquirol, discepolo di Ph. Pinel. Furono concepiti secondo le direttive precise dei medici alienisti, in funzione delle esigenze presunte del trattamento delle malattie mentali. Esquirol disegnò il primo programma architettonico per l'asilo Saint-Yon de Rouen (1821). Questo sistema fu rapidamente abbandonato a favore di una configurazione ispirata al progetto di Hôtel-Dieu di J.-R. Tenon, pubblicato nel 1788, e applicato una prima volta all'asilo di Le Mans (1828). Con la disposizione molto simmetrica dei suoi padiglioni, l'accento posto sulla funzionalità del servizio, l'importanza accordata alla circolazione dell'aria per ragioni igieniche, infine degli allestimenti interni di aspetto austero se non carcerario, offriva un partito architettonico qualificato dal sig. Parchappe di «sistema asilaire francese». Si sviluppò poco nella forma e persistette in Francia fino all'alba del XX secolo.
Conférence sur l'histoire de l'architecture psychiatrique
Conférence sur les théories des soins et les conceptions architecturales au XIXe siècle par Pierre-Louis LAGET, Docteur en Médecine et Conservateur en chef honoraire du Patrimoine. (IFSI du Rouvray)
Vendredi 16 septembre 2022, 18h00Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap visuel
Handicap psychique
Handicap moteur
© Centre Hospitalier du Rouvray
La relation entre les théories des soins et les conceptions architecturales au XIXe siècle
Les premiers asiles d’aliénés apparurent à la suite d’un rapport rédigé en 1818 par J.-É. Esquirol, disciple de Ph. Pinel. Ils furent conçus selon les directives précises des médecins aliénistes, en fonction des exigences supposées du traitement des maladies mentales. Esquirol traça le tout premier programme architectural pour l’asile Saint-Yon de Rouen (1821). Ce système fut rapidement abandonné au profit d’une configuration inspirée du projet d’Hôtel-Dieu de J.-R. Tenon, publié en 1788, et appliquée une première fois à l’asile du Mans (1828). Par la disposition très symétrique de ses pavillons, l'accent mis sur la fonctionnalité du service, l'importance accordée à la circulation de l'air pour des raisons d'hygiène, enfin des aménagements intérieurs d’aspect austère sinon carcéral, il offrait un parti architectural qualifié par M. Parchappe de « système asilaire français ». Il évolua peu dans la forme et persista en France jusqu’à l’aube du XXe siècle.
Conferencia sobre la historia de la arquitectura psiquiátrica
Conferencia sobre las teorías de la atención y los diseños arquitectónicos en el siglo XIX por Pierre-Louis LAGET, Doctor en Medicina y Conservador Jefe Honorario del Patrimonio. (IFSI du Rouvray)
Vendredi 16 septembre 2022, 18h00Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap visuel
Handicap psychique
Handicap moteur
© Centre Hospitalier du Rouvray
La relación entre las teorías de la atención y los diseños arquitectónicos en el siglo XIX
Los primeros asilos de dementes aparecieron a raíz de un informe redactado en 1818 por J.-E. Esquirol, discípulo de Ph. Pinel. Fueron concebidos según las precisas directrices de los médicos alienistas, en función de las supuestas exigencias del tratamiento de las enfermedades mentales. Esquirol diseñó el primer programa arquitectónico para el asilo Saint-Yon de Rouen (1821). Este sistema fue rápidamente abandonado en favor de una configuración inspirada en el proyecto de Hôtel-Dieu de J.-R. Tenon, publicado en 1788, y aplicado por primera vez en el asilo de Le Mans (1828). Por la disposición muy simétrica de sus pabellones, el énfasis en la funcionalidad del servicio, la importancia concedida a la circulación del aire por razones de higiene, y los acondicionamientos interiores de aspecto austero si no carcelario, ofrecía un partido arquitectónico calificado por el Sr. Parchappe de «sistema asilar francés». Evolucionó poco en la forma y persistió en Francia hasta los albores del siglo XX.
