Kinder entdecken die Architektur der Kathedrale!
Die Kinder können in einer Werkstatt mit Kaplas und Holzmodellen die Architektur in der Kathedrale St. Peter entdecken.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Gratuit. Atelier kaplas : 6 à 10 ans, 6 enfants en même temps. Atelier modèles en bois : à partir de 8 ans, 2 enfants à la fois.
@sandrine.bertin
Die Kinder können in einer Werkstatt mit Kaplas und Holzmodellen die Architektur in der Kathedrale St. Peter entdecken.
In einem spielerischen und pädagogischen Workshop werden die Kinder, begleitet von ihren Eltern oder einem erwachsenen Begleiter, die Räumlichkeiten beobachten, das Vokabular der Kathedrale mit einem Papierträger lernen, Dann mobilisieren sie ihre Wahrnehmungen und ihr Wissen, um den Plan der Kathedrale St. Peter mit den Holzmodulen von Kaplas zu reproduzieren.
Das Holzmodell bietet die Gelegenheit, mit dem Bau eines Rundbogens und dann eines Spitzbogens zu experimentieren: Überraschung! Wenn man die Kleiderbügel vorsichtig abnimmt, hält es!
Children discover the architecture of the cathedral!
Children can take advantage of a workshop of kaplas and wooden models to discover the architecture in Saint-Pierre Cathedral.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Gratuit. Atelier kaplas : 6 à 10 ans, 6 enfants en même temps. Atelier modèles en bois : à partir de 8 ans, 2 enfants à la fois.
@sandrine.bertin
Children can take advantage of a workshop of kaplas and wooden models to discover the architecture in Saint-Pierre Cathedral.
During a fun and educational workshop, the children, accompanied by their parents or an accompanying adult, will observe the place, learn the vocabulary related to the architecture of the cathedral with a paper support, then, will mobilize their perceptions and their knowledge to reproduce the plan of Saint-Pierre Cathedral with the wood modules of Kaplas.
The wooden model will be the opportunity to experiment the construction of a semicircular arch and then a vault of ogives: surprise! when you remove the hangers gently, it holds!
I bambini alla scoperta dell'architettura della cattedrale!
I bambini potranno approfittare di un laboratorio di kapla e di modelli in legno per scoprire l'architettura nella cattedrale di San Pietro.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Gratuit. Atelier kaplas : 6 à 10 ans, 6 enfants en même temps. Atelier modèles en bois : à partir de 8 ans, 2 enfants à la fois.
@sandrine.bertin
I bambini potranno approfittare di un laboratorio di kapla e di modelli in legno per scoprire l'architettura nella cattedrale di San Pietro.
In un laboratorio ludico ed educativo, i bambini, accompagnati dai genitori o da un adulto accompagnatore, osserveranno i luoghi, impareranno il vocabolario legato all'architettura della cattedrale con un supporto cartaceo, Poi, mobiliteranno le loro percezioni e conoscenze per riprodurre la pianta della cattedrale di San Pietro con i moduli in legno di Kaplas.
Il modello in legno sarà l'occasione per sperimentare la costruzione di un arco a tutto sesto e poi di una volta di ogive: sorpresa! Se togli le grucce con delicatezza, regge!
Les enfants à la découverte de l'architecture de la cathédrale !
Les enfants pourront profiter d'un atelier de kaplas et de modèles en bois pour découvrir l'architecture dans la cathédrale Saint-Pierre.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Gratuit. Atelier kaplas : 6 à 10 ans, 6 enfants en même temps. Atelier modèles en bois : à partir de 8 ans, 2 enfants à la fois.
@sandrine.bertin
Les enfants pourront profiter d'un atelier de kaplas et de modèles en bois pour découvrir l'architecture dans la cathédrale Saint-Pierre.
Lors d'un atelier ludique et éducatif, les enfants, accompagnés de leurs parents ou d'un adulte accompagnateur, observeront les lieux, apprendront le vocabulaire lié à l'architecture de la cathédrale avec un support papier, puis, mobiliseront leurs perceptions et leurs connaissances pour reproduire le plan de la cathédrale Saint-Pierre avec les modules bois de Kaplas.
La maquette en bois sera l'occasion d'expérimenter la construction d'un arc en plein cintre puis d'une voûte d'ogives : surprise ! quand on retire les cintres délicatement, ça tient !
¡Niños descubriendo la arquitectura de la catedral!
Los niños podrán disfrutar de un taller de kaplas y modelos de madera para descubrir la arquitectura en la catedral de San Pedro.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Gratuit. Atelier kaplas : 6 à 10 ans, 6 enfants en même temps. Atelier modèles en bois : à partir de 8 ans, 2 enfants à la fois.
@sandrine.bertin
Los niños podrán disfrutar de un taller de kaplas y modelos de madera para descubrir la arquitectura en la catedral de San Pedro.
Durante un taller lúdico y educativo, los niños, acompañados de sus padres o de un adulto acompañante, observarán los lugares, aprenderán el vocabulario relacionado con la arquitectura de la catedral con un soporte de papel, Luego, movilizarán sus percepciones y conocimientos para reproducir el plano de la catedral de San Pedro con los módulos de madera de Kaplas.
La maqueta de madera será la ocasión de experimentar la construcción de un arco de medio punto y luego de una bóveda de ojivas: ¡sorpresa! ¡Cuando quitas las perchas con cuidado, aguantas!
