Geschichten von Papieren
Reservierung erforderlich bis Freitag, 16\. September um Mitternacht im Rahmen der verfügbaren Plätze (10 Besucher pro Nische) unter collections.biogeol@ens-lyon.fr
Samedi 17 septembre 2022, 09h30, 11h00, 13h30, 15h00Passé
Conditions
Réservation obligatoire avant le vendredi 16 septembre minuit dans la limite des places disponibles (10 visiteurs par créneau)
École Normale Supérieure de Lyon et Bibliothèque Diderot de Lyon
Welches Material ist alltäglicher als Papier? Und doch... Lassen Sie sich von den Sammlungen antiker Bücher der Diderot-Bibliothek in Lyon und den pädagogischen Sammlungen der Abteilung für Biologie der ENS in Lyon zwei Geschichten aus dem Papier erzählen: die Herstellung und Verwendung durch den Menschen im Laufe der Zeit und seine natürliche Geschichte, um zu verstehen, woher diese erstaunlichen Fasern kommen und wie andere, die wir auch ihr Papier produzieren.
Paperwork
Reservation required before Friday 16 September midnight, subject to availability (10 visitors per slot) at [collections.biogeol@ens-lyon.fr](mailto:collections.biogeol@ens-lyon.fr)
Samedi 17 septembre 2022, 09h30, 11h00, 13h30, 15h00Passé
Conditions
Réservation obligatoire avant le vendredi 16 septembre minuit dans la limite des places disponibles (10 visiteurs par créneau)
École Normale Supérieure de Lyon et Bibliothèque Diderot de Lyon
What more everyday material than paper? And yet... From the collections of ancient books of the Diderot Library of Lyon and the pedagogical collections of the Department of Biology of the ENS of Lyon, come and tell two stories about paper: its manufacture and its use by man over time and its natural history to understand where these amazing fibers come from and how others we also produce their paper.
Storie di carta
Prenotazione obbligatoria entro venerdì 16 settembre mezzanotte nei limiti dei posti disponibili (10 visitatori per fascia oraria) all'indirizzo collections.biogeol@ens-lyon.it
Samedi 17 septembre 2022, 09h30, 11h00, 13h30, 15h00Passé
Conditions
Réservation obligatoire avant le vendredi 16 septembre minuit dans la limite des places disponibles (10 visiteurs par créneau)
École Normale Supérieure de Lyon et Bibliothèque Diderot de Lyon
Quale materiale più quotidiano della carta? Eppure... Dalle collezioni di libri antichi della Biblioteca Diderot di Lione e dalle collezioni pedagogiche del dipartimento di biologia dell'ENS di Lione, venite a farvi raccontare due storie della carta: quella della sua fabbricazione e del suo utilizzo da parte dell'uomo nel corso dei tempi e della sua storia naturale per capire da dove provengono queste fibre stupefacenti e come altri che produciamo anche la loro carta.
Histoires de papiers
Réservation obligatoire avant le vendredi 16 septembre minuit dans la limite des places disponibles (10 visiteurs par créneau) à l'adresse collections.biogeol@ens-lyon.fr
Samedi 17 septembre 2022, 09h30, 11h00, 13h30, 15h00Passé
Conditions
Réservation obligatoire avant le vendredi 16 septembre minuit dans la limite des places disponibles (10 visiteurs par créneau)
École Normale Supérieure de Lyon et Bibliothèque Diderot de Lyon
Quelle matière plus quotidienne que le papier ? Et pourtant... A partir des collections de livres anciens de la Bibliothèque Diderot de Lyon et des collections pédagogiques du département de biologie de l'ENS de Lyon, venez vous faire conter deux histoires du papier : celle de sa fabrication et de son utilisation par l'homme au fil des temps et son histoire naturelle pour comprendre d'où viennent ces fibres étonnantes et comment d'autres que nous produisent aussi leur papier.
Asuntos de papeles
Reserva obligatoria antes del viernes 16 de septiembre de medianoche dentro del límite de plazas disponibles (10 visitantes por sector) en la dirección [collections.biogeol@ens-lyon.fr](mailto:collect
Samedi 17 septembre 2022, 09h30, 11h00, 13h30, 15h00Passé
Conditions
Réservation obligatoire avant le vendredi 16 septembre minuit dans la limite des places disponibles (10 visiteurs par créneau)
École Normale Supérieure de Lyon et Bibliothèque Diderot de Lyon
¿Qué materia más cotidiana que el papel? Y sin embargo... A partir de las colecciones de libros antiguos de la Biblioteca Diderot de Lyon y de las colecciones pedagógicas del departamento de biología de la ENS de Lyon, venga a contar dos historias del papel: la de su fabricación y de su utilización por el hombre a lo largo de los tiempos y su historia natural para comprender de dónde vienen estas fibras asombrosas y cómo otros que también producen su papel.
