Führung durch ein authentisches lothringisches Haus
Besuchen Sie dieses traditionelle Bauernhaus in Lothringen und betreten Sie den Alltag unserer Vorfahren vom Dreißigjährigen Krieg bis heute!
18 et 19 septembre 2021Passé

@lamaisongueth.eu
Besuchen Sie dieses traditionelle Bauernhaus in Lothringen und betreten Sie den Alltag unserer Vorfahren vom Dreißigjährigen Krieg bis heute!
Vom Kamin «nach flämisch» wurden soeben mehrere Torpedo-Paneele restauriert, die Sie bestaunen.
Nutzen Sie Ihren Besuch und besuchen Sie den Garten und das Arboretum frei.
Guided tour of an authentic Lorraine house
Visit this traditional Lorraine peasant house and enter the daily life of our ancestors, from the Thirty Years War until today!
18 et 19 septembre 2021Passé

@lamaisongueth.eu
Visit this traditional Lorraine peasant house and enter the daily life of our ancestors, from the Thirty Years War until today!
Several torch panels of the chimney «à la flamande» have just been restored, come and admire them.
Take advantage of your visit to freely visit the garden and arboretum.
Visita guidata di un'autentica casa lorenese
Visita questa tradizionale casa contadina della Lorena e immergiti nella quotidianità dei nostri antenati, dalla guerra dei Trent'anni fino ai nostri giorni!
18 et 19 septembre 2021Passé

@lamaisongueth.eu
Visita questa tradizionale casa contadina della Lorena e immergiti nella quotidianità dei nostri antenati, dalla guerra dei Trent'anni fino ai nostri giorni!
Diversi pannelli in torcia del camino «alla fiamminga» sono stati appena restaurati, venite ad ammirarli.
Approfittate della vostra venuta per visitare liberamente il giardino e l'arboreto.
Visite guidée d'une authentique maison lorraine
Visitez cette maison lorraine paysanne traditionnelle et pénétrez dans le quotidien de nos ancêtres, de la guerre de Trente Ans jusqu'à nos jours !
18 et 19 septembre 2021Passé

@lamaisongueth.eu
Visitez cette maison lorraine paysanne traditionnelle et pénétrez dans le quotidien de nos ancêtres, de la guerre de Trente Ans jusqu'à nos jours !
Plusieurs panneaux en torchis de la cheminée « à la flamande » viennent d'être restaurés, venez les admirer.
Profitez de votre venue pour visiter librement le jardin et l'arboretum.
Visita guiada a una auténtica casa lorena
¡Visite esta casa tradicional de Lorena y adéntrese en la vida cotidiana de nuestros antepasados, desde la Guerra de los Treinta Años hasta nuestros días!
18 et 19 septembre 2021Passé

@lamaisongueth.eu
¡Visite esta casa tradicional de Lorena y adéntrese en la vida cotidiana de nuestros antepasados, desde la Guerra de los Treinta Años hasta nuestros días!
Varios paneles de barro de la chimenea «a la flamenca» acaban de ser restaurados, venid a admirarlos.
Aproveche su visita para visitar libremente el jardín y el arboreto.