Konferenz: "Ansprache und Darstellung der industriellen Arbeit in den lothringischen Fenstern"
Im Rahmen der Ausstellung «De Sélestat in Saint-Dié-des-Vosges, Les Toiletten, ein Industrieabenteuer», die bis zum 19\. September gezeigt wurde, nehmen Sie an der Konferenz von Catherine Lapointe tei
Vendredi 17 septembre 2021, 17h30Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre, dans la limite des places disponibles.

©C. Lapointe
Im Rahmen der Ausstellung «De Sélestat in Saint-Dié-des-Vosges, Les Toiletten, ein Industrieabenteuer», die bis zum 19. September gezeigt wurde, nehmen Sie an der Konferenz von Catherine Lapointe teil.
Lothringen war lange Zeit ein besonders aktives Industrieland. Landschaft und Architektur sind noch geprägt. Es gibt jedoch eher diskretere, vertraulichere, aber nicht weniger prestigeträchtige Zeugen, nämlich die Glaswände, die auf ihre Weise an dieses industrielle Universum erinnern, das unser Territorium verwüstet hat.
Conference: "Evocation and representation of industrial work in Lorraine stained glass windows"
As part of the exhibition «De Sélestat à Saint-Dié-des-Vosges, Les toiles métalliques, une aventure industrielle» presented until September 19, attend the conference of Catherine Lapointe.
Vendredi 17 septembre 2021, 17h30Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre, dans la limite des places disponibles.

©C. Lapointe
As part of the exhibition «De Sélestat à Saint-Dié-des-Vosges, Les toiles métalliques, une aventure industrielle» presented until September 19, attend the conference of Catherine Lapointe.
Lorraine has long been a land of particularly active industry. The landscape and architecture are still marked. However, more discreet witnesses, more confidential but no less prestigious exist, it is the glass windows that, in their own way, evoke this industrial universe that has enamelled our territory.
Conferenza: "Evocazione e rappresentazione del lavoro industriale nelle vetrate lorenesi"
Nell'ambito della mostra «De Sélestat a Saint-Dié-des-Vosges, Le tele metalliche, un'avventura industriale» presentata fino al 19 settembre, assistete alla conferenza di Catherine Lapointe.
Vendredi 17 septembre 2021, 17h30Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre, dans la limite des places disponibles.

©C. Lapointe
Nell'ambito della mostra «De Sélestat a Saint-Dié-des-Vosges, Le tele metalliche, un'avventura industriale» presentata fino al 19 settembre, assistete alla conferenza di Catherine Lapointe.
La Lorena è stata a lungo una terra d'industria particolarmente attiva. Il paesaggio e l'architettura ne sono ancora segnati. Tuttavia, testimoni più discreti, più riservati ma non meno prestigiosi esistono, sono le vetrate che, a loro modo, evocano questo universo industriale che ha macchiato il nostro territorio.
Conférence : "Évocation et représentation du travail industriel dans les vitraux lorrains"
Dans le cadre de l’exposition « De Sélestat à Saint-Dié-des-Vosges, Les toiles métalliques, une aventure industrielle » présentée jusqu’au 19 septembre, assistez à la conférence de Catherine Lapointe.
Vendredi 17 septembre 2021, 17h30Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre, dans la limite des places disponibles.

©C. Lapointe
Dans le cadre de l’exposition « De Sélestat à Saint-Dié-des-Vosges, Les toiles métalliques, une aventure industrielle » présentée jusqu’au 19 septembre, assistez à la conférence de Catherine Lapointe.
La Lorraine a longtemps été une terre d’industrie particulièrement active. Le paysage et l’architecture en sont encore marqués. Toutefois, des témoins plus discrets, plus confidentiels mais non moins prestigieux existent, ce sont les verrières qui, à leur façon, évoquent cet univers industriel qui a émaillé notre territoire.
Conferencia: "Evocación y representación del trabajo industrial en las vidrieras de Lorena"
En el marco de la exposición «De Sélestat a Saint-Dié-des-Vosges, Les toiles métalliques, une aventure industrielle» presentada hasta el 19 de septiembre, asista a la conferencia de Catherine Lapointe
Vendredi 17 septembre 2021, 17h30Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre, dans la limite des places disponibles.

©C. Lapointe
En el marco de la exposición «De Sélestat a Saint-Dié-des-Vosges, Les toiles métalliques, une aventure industrielle» presentada hasta el 19 de septiembre, asista a la conferencia de Catherine Lapointe.
Lorena ha sido durante mucho tiempo una tierra de industria particularmente activa. El paisaje y la arquitectura todavía están marcados. Sin embargo, existen testigos más discretos, más confidenciales pero no menos prestigiosos, son las vidrieras que, a su manera, evocan este universo industrial que ha esmaltado nuestro territorio.