Erfahren Sie mehr über die alten Kupferminen im Thillot auf einer Konferenz
Die neuesten Erkenntnisse der historischen und archäologischen Forschung über die Kupferminen im Thillot werden Ihnen von Francis Pierre, dem Leiter der Ausgrabungen, präsentiert.
Vendredi 17 septembre 2021, 20h00Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Les Hautes-Mynes du Thillot
Die neuesten Erkenntnisse der historischen und archäologischen Forschung über die Kupferminen im Thillot werden Ihnen von Francis Pierre, dem Leiter der Ausgrabungen, präsentiert.
Die Konferenz von Francis Pierre, Direktor der Ausgrabungen, assoziierter Forscher LAMOP an der Universität Paris I Pantheon Sorbonne, präsentiert die neuesten historischen und archäologischen Entdeckungen mit:
- «Und wenn die Bergleute das Pulver ein Jahr früher zum Reden gebracht hätten, 1616! »: neue Daten aus den Archiven, die sich mit archäologischen Ergebnissen vergleichen lassen.
- Die Ergebnisse einer Hausdurchsuchung auf den Berghängen der Mine Saint-Charles führten zur Entdeckung eines Diensthabitat eines minderjährigen Häuptlings.
Learn more about the former copper mines of Thillot at a conference
The latest findings from historical and archaeological research on the Thillot copper mines will be revealed to you by Francis Pierre, director of the excavations.
Vendredi 17 septembre 2021, 20h00Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Les Hautes-Mynes du Thillot
The latest findings from historical and archaeological research on the Thillot copper mines will be revealed to you by Francis Pierre, director of the excavations.
The conference of Francis Pierre, director of excavations, associate researcher LAMOP at the University Paris I Panthéon Sorbonne, will present the latest historical and archaeological discoveries with the program:
- “What if the miners had made the powder speak a year earlier, in 1616!”: new archive data compared to archaeological results.
- The results of a house search on the top of the Saint-Charles mine that led to the discovery of a working habitat for a minor chief.
Ulteriori informazioni sulle vecchie miniere di rame di Thillot seguendo una conferenza
Le ultime scoperte delle ricerche storiche e archeologiche sulle miniere di rame del Thillot vi saranno rivelate da Francis Pierre, direttore degli scavi.
Vendredi 17 septembre 2021, 20h00Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Les Hautes-Mynes du Thillot
Le ultime scoperte delle ricerche storiche e archeologiche sulle miniere di rame del Thillot vi saranno rivelate da Francis Pierre, direttore degli scavi.
La conferenza di Francis Pierre, direttore degli scavi, ricercatore associato LAMOP all'Università Paris I Panthéon Sorbonne, presenterà le ultime scoperte storiche e archeologiche con in programma:
- «E se i minatori avessero fatto parlare la polvere un anno prima, nel 1616! »: i nuovi dati degli archivi confrontati con i risultati archeologici.
- I risultati di una perquisizione di una casa sulle alture della miniera Saint-Charles hanno portato alla scoperta di un habitat di funzione di un capo minore.
Apprenez-en plus sur les anciennes mines de cuivre du Thillot en suivant une conférence
Les dernières découvertes des recherches historiques et archéologiques à propos des mines de cuivre du Thillot vous seront révélées par Francis Pierre, directeur des fouilles.
Vendredi 17 septembre 2021, 20h00Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Les Hautes-Mynes du Thillot
Les dernières découvertes des recherches historiques et archéologiques à propos des mines de cuivre du Thillot vous seront révélées par Francis Pierre, directeur des fouilles.
La conférence de Francis Pierre, directeur des fouilles, chercheur associé LAMOP à l'Université Paris I Panthéon Sorbonne, présentera les dernières découvertes historiques et archéologiques avec au programme :
- « Et si les mineurs avaient fait parler la poudre un an plus tôt, en 1616 ! » : les nouvelles données des archives confrontées aux résultats archéologiques.
- Les résultats d’une fouille de maison sur les hauts de la mine Saint-Charles ayant conduit à la découverte d’un habitat de fonction d’un chef mineur.
Aprende más sobre las antiguas minas de cobre del Thillot en una conferencia
Los últimos descubrimientos de las investigaciones históricas y arqueológicas sobre las minas de cobre del Thillot serán revelados por Francis Pierre, director de las excavaciones.
Vendredi 17 septembre 2021, 20h00Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Les Hautes-Mynes du Thillot
Los últimos descubrimientos de las investigaciones históricas y arqueológicas sobre las minas de cobre del Thillot serán revelados por Francis Pierre, director de las excavaciones.
La conferencia de Francis Pierre, director de las excavaciones, investigador asociado LAMOP en la Universidad Paris I Panthéon Sorbonne, presentará los últimos descubrimientos históricos y arqueológicos con el programa:
- «¡Y si los mineros hubieran hecho hablar a la pólvora un año antes, en 1616! »: los nuevos datos de los archivos comparados con los resultados arqueológicos.
- Los resultados de una excavación de una casa en los altos de la mina Saint-Charles que llevó al descubrimiento de un hábitat de funciones de un jefe menor.
