Freier Besuch der Gärten des Hotels der Gemeinschaft Korsika und Ausstellung "St. Helena, kleine Insel" auf den Gittern.
Entdecken Sie die üppigen Gärten im Hotel de Région im Freien und die Ausstellung auf dem Grill.
18 et 19 septembre 2021Passé

Collectivité de Corse - Service de la valorisation du patrimoine
- Jardins de l'Hôtel de Région
Die Gärten der Gemeinde Korsika in Aiacciu, die seit 1992 in das Zusätzliche Inventar der historischen Denkmäler aufgenommen wurden, sind ein bemerkenswertes Grünjuwel und eine grüne Lunge im Herzen der Stadt. Entdecken Sie diese mit der Web-App Giardini. Sie ist über QRCode zugänglich und auch über einen Desktop-Computer abrufbar, ermöglicht die Lokalisierung der wichtigsten Baumarten, wir haben 30 Baumarten gelistet.
- Ausstellung "St. Helena, kleine Insel"
Diese Fotoausstellung wird von der Direktion für das Kulturerbe der Gemeinschaft Korsika im Rahmen des 200. Jahrestags des Todes von Napoleon Bonaparte auf der Idee des wissenschaftlichen Kommissars für das Gedenken an den Tod von Napoleon, Jean-Pierre Commun-Orsatti, Ehemaliger wissenschaftlicher Leiter des Nationalmuseums des Hauses Bonaparte in Ajaccio.
Free visit of the gardens of the Hotel de la Collectivité de Corse and exhibition "Sainte-Hélène, petite isle" on the gates.
Discovery of the lush gardens of the Hotel de Région in free access and the exhibition displayed on its gates.
18 et 19 septembre 2021Passé

Collectivité de Corse - Service de la valorisation du patrimoine
- Regional Hotel Gardens
Listed in the Supplementary Inventory of Historic Monuments since 1992, the gardens of the Corsican Community in Aiacciu, are a jewel of remarkable greenery and a green lung in the heart of the city. Discover them with the web-application Giardini. Accessible via a QRCode and also viewable from a desktop computer, it allows the location of the most important species, we have referenced 30.
- "Sainte-Hélène, petite isle" exhibition
This photographic exhibition is produced by the Heritage Department of the Collectivity of Corsica as part of the bicentenary of the death of Napoleon Bonaparte, on the idea of the scientific commissioner in charge of the commemoration of the death of Napoleon, Jean-Pierre Commun-Orsatti, former scientific director of the National Museum of the Bonaparte House in Ajaccio.
Visita libera dei giardini dell'Hôtel de la Collectivité de Corse ed esposizione "Sainte-Hélène, petite Isle" sulle griglie.
Scoperta dei lussureggianti giardini dell'Hotel de Région ad accesso libero e della mostra esposta sulle sue griglie.
18 et 19 septembre 2021Passé

Collectivité de Corse - Service de la valorisation du patrimoine
- Giardini dell'Hotel de Région
Iscritti all'Inventario Supplementare dei Monumenti Storici dal 1992, i giardini della Collettività di Corsica ad Aiacciu, sono un gioiello di verde notevole e un polmone verde nel cuore della città. Venite a scoprirli attraverso la web-app Giardini. Accessibile tramite un Qrcode e consultabile anche da un computer desktop, permette la localizzazione delle essenze più importanti, ne abbiamo referenziati 30.
- Mostra "Sant'Elena, piccola Isle"
Questa mostra fotografica è realizzata dalla Direzione del patrimonio della Collettività di Corsica nel quadro del bicentenario della morte di Napoleone Bonaparte, sull'idea del commissario scientifico incaricato della commemorazione della morte di Napoleone, Jean-Pierre Commun-Orsatti, ex responsabile scientifico del Museo nazionale della Casa Bonaparte ad Ajaccio.
Visite libre des jardins de l'Hôtel de la Collectivité de Corse et exposition "Sainte-Hélène, petite isle" sur les grilles.
Découverte des jardins luxuriants de l'Hôtel de Région en accès libre et de l'exposition affichée sur ses grilles.
18 et 19 septembre 2021Passé

Collectivité de Corse - Service de la valorisation du patrimoine
- Jardins de l'Hôtel de Région
Inscrits à l’Inventaire Supplémentaire des Monuments Historiques depuis 1992, les jardins de la Collectivité de Corse à Aiacciu, sont un joyau de verdure remarquable et un poumon vert au cœur de la ville. Venez les découvrir grâce à la web-application Giardini. Accessible via un QRCode et également consultable depuis un ordinateur de bureau, elle permet la localisation des essences les plus importantes, nous en avons référencé 30.
- Exposition "Sainte-Hélène, petite isle"
Cette exposition photographique est réalisée par la Direction du patrimoine de la Collectivité de Corse dans le cadre du bicentenaire de la mort de Napoléon Bonaparte, sur l’idée du commissaire scientifique chargé de la commémoration de la mort de Napoléon, Jean-Pierre Commun-Orsatti, ancien responsable scientifique du Musée national de la Maison Bonaparte à Ajaccio.
Visita libre de los jardines del Hotel de la Collectivité de Corse y exposición "Sainte-Hélène, petite Isle" en las rejas.
Descubra los exuberantes jardines del Hotel de Région en acceso libre y la exposición que se muestra en sus rejas.
18 et 19 septembre 2021Passé

Collectivité de Corse - Service de la valorisation du patrimoine
- Jardines del Hotel de Région
Inscritos en el Inventario Suplementario de Monumentos Históricos desde 1992, los jardines de la Colectividad de Córcega en Aiacciu, son una joya de verdor notable y un pulmón verde en el corazón de la ciudad. Ven a conocerlos a través de la web-aplicación Giardini. Accesible a través de un QRCode y también consultable desde un ordenador de sobremesa, permite la localización de las esencias más importantes, hemos referenciado 30.
- Exposición "Santa Elena, pequeña isla"
Esta exposición fotográfica es realizada por la Dirección de Patrimonio de la Colectividad de Córcega en el marco del bicentenario de la muerte de Napoleón Bonaparte, sobre la idea del comisario científico encargado de la conmemoración de la muerte de Napoleón, Jean-Pierre Commun-Orsatti, Antiguo responsable científico del Museo Nacional de la Casa Bonaparte en Ajaccio.