Marches et musiques de parade du Empire - Jardins de l'Hôtel de CdC, Ajaccio.
Gespielt von ARIA und Matthieu-Joseph Nobili, Tenor.
Samedi 18 septembre 2021, 16h30Passé
Conditions
Entrée libre. Passe sanitaire obligatoire à partir de 18 ans.
Collectivité de Corse - Service de la valorisation du patrimoine
Unter dem Ersten Imperium zeigt die Musik, die nicht nur im gesellschaftlichen Leben, sondern auch in den Armeen eine wesentliche Rolle gespielt hat, die außerordentliche Vielseitigkeit und die visionäre Seite des Kaisers.
Die Stadtmusik von Ajaccio wurde am 20. April 1869 als Dekanin der korsischen Musik gegründet. Sie hält das Repertoire des Napoleonischen Märchenhauses aufrecht. Das Harmonieorchester Aria ist ein Ausdruck davon.
- 16:30 Uhr: Marschieren und Parade-Musik
"Marsch des ersten Konsuls von Paisiello"
"Marsch der Haarmützen"
"Marsch von Bruces Soldaten"
"Austerlitz" "Das Lied vom Start" "Marsch zum Konsulat in Marengo"
"Der Traum ist vorbei".
Gespielt von der ARIA-Band.
-17:15 Uhr: Finale: Ajaccienne 1848
Worte Jean-François Costa de Bastelica, Musik François -Xavier Giacobini, Arrangement orchestre ARIA.
Diese Version des Ajaccienne wurde für die Zeremonie am 15. April 1848 aus Anlass der ersten korsischen Rückkehr von Prinz Napoleon, Sohn von Jerome Bonaparte, ehemaliger König von Westfalen nach Aufhebung des Exilgesetzes gegen die Bonaparte
Gespielt von ARIA und Matthieu-Joseph Nobili, Tenor.
Marches and music of parade of the Empire - Gardens of the hotel of CdC, Ajaccio.
Performed by the orchestra ARIA and Matthieu-Joseph Nobili, tenor.
Samedi 18 septembre 2021, 16h30Passé
Conditions
Entrée libre. Passe sanitaire obligatoire à partir de 18 ans.
Collectivité de Corse - Service de la valorisation du patrimoine
Under the First Empire, music, which played an essential role not only in social life but also within the armies, reveals the extraordinary versatility and the visionary side of the Emperor.
Founded on April 20, 1869, the Municipal Music of Ajaccio is the dean of Corsican music. It perpetuates the repertoire Empire des marches napoléoniennes. The Aria harmony orchestra is an emanation of it.
- 16H30: Marches and Imperial Parade Music
"March of the First Consul of Paisiello"
"March of Hairy Hats"
"Walk of Bruce’s Soldiers"
"Austerlitz" "The song of departure" "Consular march in Marengo"
"The dream is passing".
Performed by the orchestra ARIA.
-17H15: FINAL: the 1848 Ajaccian
Paroles Jean-François Costa de Bastelica, Musique François -Xavier Giacobini, arrangement orchestre ARIA.
This version of the Ajaccian was composed for the ceremony of April 15, 1848, on the occasion of the first return to Corsica of Prince Napoleon, son of Jerome Bonaparte, former king of Westphalia after the repeal of the law of exile against the Bonaparte
Performed by the orchestra ARIA and Matthieu-Joseph Nobili, tenor.
Marce e musiche da parata dell'Impero - Giardini dell'Hotel de Cdc, Ajaccio.
Interpretato dall'orchestra ARIA e Matthieu-Joseph Nobili, tenore.
Samedi 18 septembre 2021, 16h30Passé
Conditions
Entrée libre. Passe sanitaire obligatoire à partir de 18 ans.
Collectivité de Corse - Service de la valorisation du patrimoine
Sotto il Primo Impero, la musica, che ha svolto un ruolo essenziale non solo nella vita sociale ma anche all'interno degli eserciti, rivela la straordinaria versatilità e il lato visionario dell'Imperatore.
Fondata il 20 aprile 1869, la Musica Municipale di Ajaccio è la decana delle musiche corse. Perpetua il repertorio Impero delle marche napoleoniche. L'orchestra d'armonia Aria ne è una emanazione.
- 16.30: Marce e musiche di parata dell'Impero
"Marcia del primo console di Paisiello"
"Marcia dei Berretti Pelosi"
"Marcia dei soldati di Bruce"
"Austerlitz" "Il canto della partenza" "Marcia consolare a Marengo"
"Il sogno è passato".
Interpretato dall'orchestra ARIA.
-17H15: FINALE: L'Ajaccienne del 1848
Parole Jean-François Costa de Bastelica, Musica François -Xavier Giacobini, arrangiamento orchestra ARIA.
Questa versione dell'ajacciana è stata composta per la cerimonia del 15 aprile 1848, in occasione del primo ritorno in Corsica del principe Napoleone, figlio di Girolamo Bonaparte, ex re di Vestfalia dopo l'abrogazione della legge di esilio contro i Bonaparte
Interpretato dall'orchestra ARIA e Matthieu-Joseph Nobili, tenore.
Marches et musiques de parade de l'Empire - Jardins de l'Hôtel de CdC, Ajaccio.
Interprété par l'orchestre ARIA et Matthieu-Joseph Nobili, ténor.
Samedi 18 septembre 2021, 16h30Passé
Conditions
Entrée libre. Passe sanitaire obligatoire à partir de 18 ans.
Collectivité de Corse - Service de la valorisation du patrimoine
Sous le Premier Empire, la musique, qui a joué un rôle essentiel non seulement dans la vie sociale mais aussi au sein des armées, révèle l’extraordinaire polyvalence et le côté visionnaire de l’Empereur.
Fondée le 20 avril 1869, la Musique Municipale d'Ajaccio est la doyenne des musiques corses. Elle perpétue le répertoire Empire des marches napoléoniennes. L’orchestre d’harmonie Aria en est une émanation.
- 16H30 : Marches et musiques de parade de l’Empire
"Marche du 1er consul de Paisiello"
"Marche des Bonnets à poils"
"Marche des soldats de Bruce"
"Austerlitz"
"Le chant du départ"
"Marche consulaire à Marengo"
"Le rêve passe".
Interprété par l'orchestre ARIA.
-17H15 : FINAL : l’Ajaccienne de 1848
Paroles Jean-François Costa de Bastelica, Musique François -Xavier Giacobini, arrangement orchestre ARIA.
Cette version de l’ajaccienne a été composée pour la cérémonie du 15 avril 1848, à l’occasion du premier retour en corse du prince Napoléon, fils de Jérôme Bonaparte, ancien roi de Westphalie après l’abrogation de la loi d’exil contre les Bonaparte
Interprété par l’orchestre ARIA et Matthieu-Joseph Nobili, ténor.
Marchas y música de desfile del Imperio - Jardines del Hotel de CdC, Ajaccio.
Interpretado por la orquesta ARIA y Matthieu-Joseph Nobili, tenor.
Samedi 18 septembre 2021, 16h30Passé
Conditions
Entrée libre. Passe sanitaire obligatoire à partir de 18 ans.
Collectivité de Corse - Service de la valorisation du patrimoine
Bajo el Primer Imperio, la música, que desempeñó un papel esencial no sólo en la vida social sino también en el seno de los ejércitos, revela la extraordinaria versatilidad y el lado visionario del Emperador.
Fundada el 20 de abril de 1869, la Música Municipal de Ajaccio es la decana de las músicas corsas. Perpetúa el repertorio Imperio de las marchas napoleónicas. La orquesta de armonía Aria es una emanación de ella.
- Marchas y música de desfile del Imperio
"Marcha del primer cónsul de Paisiello"
"Caminata de Gorros Peludos"
"Marcha de los soldados de Bruce"
"Austerlitz" "El canto de la salida" "Marcha consular en Marengo"
"El sueño está pasando".
Interpretado por la orquesta ARIA.
-17H15: FINAL: EL AJACCIANO DE 1848
Letra Jean-François Costa de Bastelica, Musica François -Xavier Giacobini, arreglo orquesta ARIA.
Esta versión del ajacciano fue compuesta para la ceremonia del 15 de abril de 1848, con motivo del primer regreso a Córcega del príncipe Napoleón, hijo de Jerónimo Bonaparte, antiguo rey de Westfalia después de la derogación de la ley de exilio contra los Bonaparte
Interpretado por la orquesta ARIA y Matthieu-Joseph Nobili, tenor.
