Para la segunda parte de Locomotions se trata de llevar una mirada en contra-punto, a través de la colección de carteles de la Ciudad de Chaumont, de la exposición inicial dedicada a los medios de desplazamientos individuales. Interrogando a los modos de transporte colectivos, pero desbordando la cuestión inicial, la exposición trata de la movilidad: la del trayecto a todas luces, la del viaje, la del exilio.