Die staatliche Strafverwaltungshochschule öffnet dem breiten Publikum für den Europäischen Tag des Denkmals seine Pforte
Kommen, die Räumlichkeiten der Schule zu besuchen und öffnen(entdecken) Sie die Berufe der Gefängnisverwaltung.
Samedi 19 septembre 2020, 14h00, 15h00, 16h00Passé
Conditions
Gratuit. Inscription obligatoire. Pour pouvoir accéder à l'Enap, l'entrée s'effectue par l'entrée des visiteurs. Pensez à vous munir d'une pièce d'identité.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© École nationale d'administration pénitentiaire
Die staatliche Strafverwaltungshochschule öffnet Ihnen seine Pforte, damit Sie die einzige(einzigartige) Schule der Bildung der Gefängnisverwaltung öffnen(entdecken) können. Öffnen(Entdecken) Sie alle möglichen Berufe unserer Institution, sowie Räumlichkeiten, in denen das Publikum gebildet wird. Die Gefängnisverwaltung rechnet mehr als 38 000 Agenten.
Wir schlagen Ihnen vor, die Schule in Form von Führung um 14 Uhr, 15 Uhr und 16 Uhr zu öffnen(entdecken).
Mehrere kulturelle Handlungen anbietend, setzt sich Enap jedes Jahr ein, verschiedene Handlungen nach den Schülern, den Personalien anzubieten, aber auch den öffentlichen Außenaufnahmen. "Die Ruhe(Erholung) der Augen" wird Ihnen bei den Besuchen(Besichtigungen) angeboten werden. Abhören tönender Dokumentarfilme einer Dauer von 3 bis 4 Minuten mit unserem Künstler(Künstlerin) im Wohnsitz, Katia Kovacic.
Um Enap besuchen zu können, ist der Eingang kostenlos. Die Einschreibungen(Beschriftungen) sind obligatorisch. Denken Sie daran, sich Ihren Personalausweis zu versehen.
Presentation of the School and discovery of the professions of the prison administration
The National School of Penitentiary Administration will open its doors to the general public to make you discover the history of penitentiary
Samedi 19 septembre 2020, 14h00, 15h00, 16h00Passé
Conditions
Gratuit. Inscription obligatoire. Pour pouvoir accéder à l'Enap, l'entrée s'effectue par l'entrée des visiteurs. Pensez à vous munir d'une pièce d'identité.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© École nationale d'administration pénitentiaire
The penitentiary Grande École of Public Management opens you its doors so that you could discover the unique(only) training school of the prison authorities. Discover all possible jobs(businesses) by our institution, as well as premises(places) in which are trained(formed) the public. The prison authorities count more than 38 000 agents.
We suggest you discovering the school in form of guided tour at 14 h, 15 h and 16 h.
Proposing several cultural initiatives, Enap puts a lot every year to propose diverse actions(shares) aimed at(bound for) the pupils, staffs, but also public outsides. "The rest of eyes" will be proposed to you during visits. Listening of sound(resounding) documentaries of a duration from 3 till 4 minutes with our artist in residence, Katia Kovacic.
To be able to visit Enap, the entrance(entry) is free. Registrations(Inscriptions) are compulsory. Think of taking your identity card.
Visit, Enap, European Heritage Day
Il penitenziario Grande École di direzione Pubblica apre le sue porte al pubblico durante Giorni d'Eredità europei
Venga il locale di scuola di visita(soggiorno) e scopra i posti di lavoro (gli affari(le imprese)) dalle autorità carcerarie.
Samedi 19 septembre 2020, 14h00, 15h00, 16h00Passé
Conditions
Gratuit. Inscription obligatoire. Pour pouvoir accéder à l'Enap, l'entrée s'effectue par l'entrée des visiteurs. Pensez à vous munir d'une pièce d'identité.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© École nationale d'administration pénitentiaire
Grande École di penitenziario di direzione Pubblica La apre le sue porte in modo che potesse scoprire la scuola unica (solo) di formazione delle autorità carcerarie. Scopra tutti i posti di lavoro possibili (gli affari(le imprese)) dalla nostra istituzione, così come il locale (i posti(luoghi)) in cui sono formati ha (formato) il pubblico. Le autorità carcerarie contano più di 38 000 agenti.
Le suggeriamo scoprendo la scuola in forma(classe) di visita guidata a 14 h, 15 h e 16 h.
Proponendo parecchie iniziative culturali, Enap mette molto ogni anno per proporre azioni varie (le parti(azioni)) puntate (legato per) gli scolari, i gruppi di specialisti, ma anche gli esterni pubblici. "Il resto d'occhi" Le sarà proposto durante visite(soggiorni). Ascoltare di documentari (risonanti(clamorosi)) sani di una durata da 3 fino a 4 minuti con il nostro artista in residenza, Katia Kovacic.
Per essere capace di visitare Enap, l'entrata(ammissione) (l'entrata(ingresso)) è libera(gratuita). Le registrazioni (le Iscrizioni) sono obbligatorie. Pensi di prendere il Suo documento di identità.
Portes ouvertes à l'École nationale d'administration pénitentiaire
Venez visiter les locaux de l'école et découvrez les métiers de l'administration pénitentiaire.
Samedi 19 septembre 2020, 14h00, 15h00, 16h00Passé
Conditions
Gratuit. Inscription obligatoire. Pour pouvoir accéder à l'Enap, l'entrée s'effectue par l'entrée des visiteurs. Pensez à vous munir d'une pièce d'identité.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© École nationale d'administration pénitentiaire
Venez visiter les locaux de l'école et découvrez les métiers de l'administration pénitentiaire.
L'École nationale d'administration pénitentiaire vous ouvre ses portes afin que vous puissiez découvrir l'unique école de formation de l'administration pénitentiaire. Découvrez tous les métiers possibles de notre institution, ainsi que les locaux dans lesquels sont formés les publics. L'administration pénitentiaire compte plus de 38 000 agents.
Nous vous proposons de découvrir l'école sous forme de visite guidée à 14h, 15h et 16h.
Proposant plusieurs actions culturelles, l'Enap s'investit chaque année à proposer diverses actions à destination des élèves, des personnels, mais aussi des publics extérieurs. "Le repos des yeux" vous sera proposé lors des visites. Des écoutes de documentaires sonores d'une durée de 3 à 4 minutes avec notre artiste en résidence, Katia Kovacic.
Enap, Agen, Journée européenne du patrimoine, Ecole nationale d'administration pénitentiaire, Administration pénitentiaire, Visite
La Ecole nationale d'administration penitenciaria abre sus puertas al gran público para Jornadas europeas del patrimonio
Venga para visitar los locales de la escuela y descubra los oficios de la administración penitenciaria.
Samedi 19 septembre 2020, 14h00, 15h00, 16h00Passé
Conditions
Gratuit. Inscription obligatoire. Pour pouvoir accéder à l'Enap, l'entrée s'effectue par l'entrée des visiteurs. Pensez à vous munir d'une pièce d'identité.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© École nationale d'administration pénitentiaire
La Ecole nationale d'administration penitenciaria le abre sus puertas con el fin de que pueda descubrir la escuela única de formación de la administración penitenciaria. Descubra todos los oficios posibles de nuestra institución, así como los locales en los cuales son formados los públicos. La administración penitenciaria cuenta a más de 38 000 agentes.
Le proponemos descubrir la escuela en forma de visita guiada a las 14 horas, 15 h y 16 h.
Proponiendo varias acciones culturales, Enap se inviste cada año a proponer diversas acciones con destino a los alumnos, personales, pero también públicos exteriores. "El descanso de los ojos" le será propuesto en el momento de las visitas. Escuchas de documentales sonoros de una duración de 3 a 4 minutos con nuestro artista en residencia, Katia Kovacic.
Con el fin de poder visitar a Enap, la entrada es gratuita. Las inscripciones son obligatorias. Piense en proveerse de su carnet de identidad.
