Führung
Entdecken Sie die Bauernhöfe von Pas-De-Calais, ihre Tätigkeiten und ihr Know-How wieder
21 et 22 septembre 2019Passé
© Département du Pas-de-Calais
Der Bauernhof von Châtelet in Tardinghen
Kommen Sie, das landwirtschaftliche Erbe gestern und heute, seit dem traditionellen Hof zu öffnen(entdecken): Die Geschichte der Ausnutzung(Betriebes) und ihres Év Kommen Sie, das landwirtschaftliche Erbe gestern und heute, seit dem traditionellen Hof zu öffnen(entdecken): die Geschichte der Ausnutzung(Betriebes) und ihrer Entwicklung, ihrer architektonischen Merkmale, ihrer landwirtschaftlichen Tätigkeiten und der Kulturweisen(Kulturmoden).
Am Sonntag, dem 22. September (nur), die Architekten des CAUE werden Ihnen eine landschaftliche Entdeckung von Châtelet und eine architektonische Lektüre des Bauernhofes anbieten sowie der pädagogischen Werkstätten für kleinen und großen.
Guided tour
Rediscover the farms of Pas-de-Calais, their activities and their know-how
21 et 22 septembre 2019Passé
© Département du Pas-de-Calais
The Farm of Châtelet in Tardinghen
Come discover yesterday agricultural heritage in today, since the traditional court(yard): the history(story) of exploitation(operation) and its év Come discover yesterday agricultural heritage in today, since the traditional court(yard): the history(story) of exploitation(operation) and its evolution, its architectural characteristics, its agricultural activities and modes(fashions) of culture.
On Sunday, September 22nd (only), the architects of the CAUE will propose you an environmental discovery of Châtelet and an architectural reading of the farm as well as pedagogic workshops(studios) for small and big(great).
Visita guidata
Riscopra le fattorie di Pas-de-Calais, le loro attività e il loro know-how
21 et 22 septembre 2019Passé
© Département du Pas-de-Calais
La fattoria di Châtelet in Tardinghen
Venga scoprono ieri l'eredità agricola (le tenute(proprietà)) in oggi, dalla corte tradizionale (l'iarda(il cortile)): la storia (la storia(il piano)) di sfruttamento (l'operazione(azione)) e il suo év Viene scoprono ieri l'eredità agricola (le tenute(proprietà)) in oggi, dalla corte tradizionale (l'iarda(il cortile)): la storia (storia(piano)) di sfruttamento (operazione(azione)) e la sua evoluzione, le sue caratteristiche architettoniche, le sue attività agricole e modi(modalità) (mode(modi)) di cultura.
Il domenica, 22 settembre (solo), gli architetti del CAUE La proporranno una scoperta ambientale di Châtelet e una lettura architettonica della fattoria così come i workshop(le officine) pedagogici (gli studi(le sale di registrazione)) per piccolo e grande.
Visite guidée
Redécouvrez les fermes du Pas-de-Calais, leurs activités et leurs savoir-faire
21 et 22 septembre 2019Passé
© Département du Pas-de-Calais
La Ferme du Châtelet à Tardinghen
Venez découvrir le patrimoine agricole d’hier à aujourd’hui, depuis la cour traditionnelle : l’histoire de l’exploitation et son év Venez découvrir le patrimoine agricole d’hier à aujourd’hui, depuis la cour traditionnelle : l’histoire de l’exploitation et son évolution, ses caractéristiques architecturales, ses activités agricoles et modes de culture.
Le dimanche 22 septembre (uniquement), les architectes du CAUE vous proposerons une découverte paysagère du Châtelet et une lecture architecturale de la ferme ainsi que des ateliers pédagogiques pour petits et grands.
Visite ferme savoir-faire activités agricole cultures exploitation
Visita guiada
Redescubra las granjas del Paso de Calais, sus actividades y sus destrezas
21 et 22 septembre 2019Passé
© Département du Pas-de-Calais
La Granja de Châtelet en Tardinghen
Venga para descubrir el patrimonio agrícola de ayer a hoy, desde el tribunal tradicional: la historia de la explotación y su év Venga para descubrir el patrimonio agrícola de ayer a hoy, desde el tribunal tradicional: la historia de la explotación y su evolución, sus características arquitecturales, sus actividades agrícolas y los modos(las modas) de cultura.
El domingo, 22 de septiembre (únicamente), los arquitectos del CAUE le propondremos un descubrimiento paisajístico(abierto) de Châtelet y una lectura arquitectural de la granja así como talleres(estudios) pedagógicos para pequeños y grandes.
