Besuch(Besichtigung), der frei oder von der Kirche Saint-Martin
geführt(gesteuert) ist, wird Der Besuch(Besichtigung) ermöglichen, die gotische Architektur einer Kirche Markthalle des XV. Jahrhunderts, seine Malerei(Gemälde) das XVI. Jahrhundert und sein Garten zu
Dimanche 16 septembre 2018, 14h00, 15h00, 16h00, 17h00Passé
Conditions
Visites gratuites sans limitation de places.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap visuel
Handicap psychique
Handicap moteur
Uwe Welz
Der Besuch(Besichtigung) ist frei und kostenlos. Jede Stunde wird eine Führung vom Verein(Vereinigung) Kulturgütererhaltung der Kirche Saint-Martin von Malzéville versichert(gewährleistet). Zu sehen, besonders: sein starker Turm, die kürzlich restaurierten Wandmalereien, seine Skulpturen und seine Holztäfelungen.
Das Publikum wird den Garten öffnen(entdecken), der Schiff jouxte. Dieser ehemalige Friedhof ist in den Terrassen Renaissance- und Mittelalterlichinspiration eingerichtet worden, mehr als 150 nach ihre Benutzungen damals verteilten Pflanzen enthaltend.
Visit free or guided by the church Saint Martin
visit will allow to discover the Gothic architecture of a church hall(market) of the XVth century, its paintings(paints) the XVIth century and its garden.
Dimanche 16 septembre 2018, 14h00, 15h00, 16h00, 17h00Passé
Conditions
Visites gratuites sans limitation de places.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap visuel
Handicap psychique
Handicap moteur
Uwe Welz
visit is free and free. Every hour, a commented visit is assured(insured) by the Association of Protection(Saving) of the heritage of the Church Saint Martin de Malzéville. To see especially: his(her,its) strong tower, the recently restored wall paintings(paints), his(her,its) sculptures and his(her,its) woodworks.
The public will discover the garden which adjoins the nave. This old(former) cemetery was done up in terraces of medieval inspiration and Renaissance, containing more than 150 plants divided according to their uses in time(period).
Visiti libero(gratuito) o guidato dal Santo di chiesa Martin
la visita(il soggiorno) permetterà di scoprire l'architettura gotica di una sala di chiesa (il mercato) del secolo XVth, le sue vernici (i quadri) il secolo XVIth e il suo giardino. la visita(il soggi
Dimanche 16 septembre 2018, 14h00, 15h00, 16h00, 17h00Passé
Conditions
Visites gratuites sans limitation de places.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap visuel
Handicap psychique
Handicap moteur
Uwe Welz
è libera(gratuita) e libera(gratuita). Ogni ora, una visita(soggiorno) commentata è assicurata (assicurata) dall'Associazione di Protezione (il Risparmio(la Salvezza)) dell'eredità (le tenute(proprietà)) del Santo di chiesa Martin de Malzéville. Vedere particolarmente: il suo (lei, il suo) la torre forte(solida), la parete recentemente restaurata dipinge (i quadri), il suo (lei, il suo) le sculture e il suo (lei, il suo) le falegnamerie(parti in legno).
Il pubblico scoprirà il giardino che confina con la navata. Il questo cimitero (vecchio) precedente fu rinnovato in terrazze d'inspirazione medievale e il Rinascimento, contenendo più di 150 impianti(piante) divisi secondo i loro usi in tempo (il periodo).
Visite libre ou guidée de l'église Saint-Martin
La visite permettra de découvrir l'architecture gothique d'une église halle du XVe siècle, ses peintures XVIe siècle et son jardin.
Dimanche 16 septembre 2018, 14h00, 15h00, 16h00, 17h00Passé
Conditions
Visites gratuites sans limitation de places.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap visuel
Handicap psychique
Handicap moteur
Uwe Welz
La visite est libre et gratuite. Toutes les heures, une visite commentée est assurée par l'Association de Sauvegarde du patrimoine de l'Eglise Saint-Martin de Malzéville. A voir en particulier : sa tour forte, les peintures murales récemment restaurées, ses sculptures et ses boiseries.
Le public découvrira le jardin qui jouxte la nef. Cet ancien cimetière a été aménagé en terrasses d'inspiration médiévale et Renaissance, contenant plus de 150 plantes réparties selon leurs utilisations à l'époque.
Visita libre o guiada de la iglesia Santo-Martin
La visita permitirá descubrir la arquitectura gótica de una iglesia mercado del siglo XV, sus pinturas siglo XVI y su jardín.
Dimanche 16 septembre 2018, 14h00, 15h00, 16h00, 17h00Passé
Conditions
Visites gratuites sans limitation de places.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap visuel
Handicap psychique
Handicap moteur
Uwe Welz
La visita es libre y gratuita. Cada hora, una visita comentada es asegurada por la Asociación de Salvaguardia del patrimonio de la Iglesia santo - Martin de Malzéville. Al ver en particular: su torre fuerte, las pinturas murales recientemente restauradas, sus esculturas y sus entablados.
El público descubrirá el jardín que jouxte la nave. Este antiguo cementerio ha sido habilitado para terrazas de inspiración medieval y Renacimiento, conteniendo más de 150 plantas repartidas según sus utilizaciones a la época.
