Präsentation, Orgeln der Kirche Marie Immaculée
Präsentation und Stunde der Orgel
15 et 16 septembre 2018Passé
Conditions
Participation libre. Don possible.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Chapellenie Bhx Chalres de Lorraine - YM
Präsentation vom fest angestellten Organisten der Orgel in Rohren(Tipps) neu, der 2017-2018 von der von Christophe Cailleux geleiteten Gesellschaft Organotech installiert(untergebracht) ist, dessen erste Baustelle das als unabhängiger ist.
Die Orgel ist ein Instrument von 17 Spielen(Sätz) von zwei Klaviaturen und pédalier, die von Deutschland herkommt und was in den Jahren der Nachkriegszeit gebaut worden ist.
Die Installation einer Orgel in der Kirche Marie Immaculée, die ohne es bis dahin war, ist ein ganz außergewöhnliches Ereignis, weil ein religiöses über die Orgel in Rohren(Tipps) nicht verfügendes Bauwerk eben das erste Mal in Nancy seit etwa einem Jahrhundert es ein in seinen Wänden aufnimmt.
Sie können den Reichtum, die Qualität und die Vielfalt seiner Briefmarken(Klänge) öffnen(entdecken) und, ebenfalls auf ganz einzige Art in einem religiösen Bauwerk in Nancy, den Organisten(Organistin) die Konsole direkt spielen sehen, die auf gleicher Höhe, in der Kirche liegt und das Funktionieren des Instruments ebenfalls öffnen(entdecken) zu können.
Presentation(Display) of new organs of the church Marie Immaculée
Presentation(Display) and the hour of organ
15 et 16 septembre 2018Passé
Conditions
Participation libre. Don possible.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Chapellenie Bhx Chalres de Lorraine - YM
Presentation(Display) by the tenured organist of the organ with pipes(tips) installed(settled) in 2017-2018 by the company Organotech managed by Christophe Cailleux whose first construction site it is as independent.
The organ is an instrument of 17 games(sets) on two keyboards and crankset which results(comes) from Germany and that was built in the years of postwar years.
The installation of an organ in the church Marie Immaculée, who was devoid of it until then, is a completely exceptional event because it is the first time in Nancy since almost a century which a religious building not having organ with pipes(tips) receives one in its walls.
You will be able to discover wealth, quality and diversity of its stamps and, also in a completely unique way in a religious building in Nancy, see directly the organist playing the console which is located at the same level, in the church, and be able also to discover the functioning of the instrument.
La presentazione (l'Esposizione(la Dimostrazione)) di nuovi organi della chiesa Marie Immaculée
la Presentazione (l'Esposizione(la Dimostrazione)) e l'ora d'organo
15 et 16 septembre 2018Passé
Conditions
Participation libre. Don possible.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Chapellenie Bhx Chalres de Lorraine - YM
la Presentazione (l'Esposizione(la Dimostrazione)) dall'organista tenured dell'organo con tubi (le punte(mance)) installate (fatto) in 2017-2018 dalla società Organotech gestito da Christophe Cailleux il cui primo cantiere edile è così indipendente.
L'organo è uno strumento di 17 giochi (le serie(i set)) su due tastiere e crankset che i risultati (viene) dalla Germania e questo fu costruito negli anni di anni del dopoguerra.
L'insediamento(installazione) di un organo nella chiesa Marie Immaculée, che è stata priva di esso fino a quel momento, è un evento(caso) completamente eccezionale perché è la prima volta in Nancy da quasi un secolo che un edificio(costruzione) religioso che non ha l'organo con tubi (le punte(mance)) riceve un nelle sue pareti.
Sarà capace di scoprire la ricchezza(l'abbondanza), la qualità e la diversità dei suoi timbri(francobolli) e, anche in un modo completamente unico in un edificio(costruzione) religioso in Nancy, vedere direttamente l'organista che gioca(interpreta) la console che è situata allo stesso livello, nella chiesa, ed essere capace anche di scoprire il funzionamento dello strumento.
Présentation des nouvelles orgues de l'église Marie-Immaculée
Présentation et heure d'orgue
15 et 16 septembre 2018Passé
Conditions
Participation libre. Don possible.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Chapellenie Bhx Chalres de Lorraine - YM
Présentation par l'organiste titulaire de l'orgue à tuyaux installé en 2017-2018 par la société Organotech dirigée par Christophe Cailleux dont c'est le premier chantier en tant qu'indépendant.
L'orgue est un instrument de 17 jeux sur deux claviers et pédalier qui provient d'Allemagne et qui a été construit dans les années d'après-guerre.
L'installation d'un orgue à l'église Marie-Immaculée, qui en était dépourvue jusqu'alors, est un événement tout à fait exceptionnel car c'est la première fois à Nancy depuis près d'un siècle qu'un édifice religieux ne disposant pas d'orgue à tuyaux en accueille un dans ses murs.
Vous pourrez découvrir la richesse, la qualité et la diversité de ses timbres et, également de manière tout à fait unique dans un édifice religieux à Nancy, voir directement l'organiste jouer à la console qui est située de plain-pied, dans l'église, et pouvoir également découvrir le fonctionnement de l'instrument.
Presentación del nuevas órganos de la iglesia Marie Immaculée
Presentación y hora de órgano
15 et 16 septembre 2018Passé
Conditions
Participation libre. Don possible.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Chapellenie Bhx Chalres de Lorraine - YM
Presentación por el organista titular del órgano a tubos instalado en 2017-2018 por la sociedad Organotech dirigida por Christophe Cailleux cuya primera obra es como independiente.
El órgano es un instrumento de 17 juegos sobre dos teclados y pédalier que proviene de Alemania y que ha sido construido en los años de postguerra.
La instalación de un órgano a la iglesia Marie Immaculée, que era privada de eso jusqu' entonces, es un acontecimiento completamente excepcional porque está la primera vez en Nancy después cerca de un siglo que un edificio religioso que no dispone de órgano a tubos acoge uno en sus paredes.
Usted podrá descubrir la riqueza, la calidad y la diversidad de sus sellos y, también de manera completamente única en un edificio religioso con Nancy, ver directamente al organista jugar a la consola que está situada al mismo nivel, a la iglesia, y también poder descubrir el funcionamiento del instrumento.
