Freie Besichtigung des Museums
In den gewölbten Räumen neben der Bibliothek präsentiert das Museum die Geologie, Paläontologie und Archäologie von Mormoiron.
©commune de Mormoiron
In den gewölbten Räumen neben der Bibliothek präsentiert das Museum die Geologie, Paläontologie und Archäologie von Mormoiron.
Die Geschichte von Ocker, Gips, Kieselsand, Ton und Kies von Mormoiron wird in diesem Buch erzählt. Zahlreiche Fotografien und Videos erklären die geologischen Phänomene, die diesen Transformationen eigen sind.
Vom Paläolithikum bis zur gallo-römischen Zeit bietet sich dem Besucher eine Sammlung von Fossilien, Feuerstein und Keramik an. Dieser darf die Formgebung eines Skeletts von Paleotherium (38 Millionen Jahre) nicht verpassen, einem fossilen Säugetier, das 1904 aus den Steinbrüchen von Mormoiron gewonnen wurde. Er ist einer der wenigen, die bis heute vollständig gefunden wurden.
Das Museum ist Teil eines reichen architektonischen und natürlichen Erbes.
Self-guided tour of the Museum
Housed in the vaulted rooms adjoining the library, the museum presents the geology, paleontology and archaeology of Mormoiron.
©commune de Mormoiron
Housed in the vaulted rooms adjoining the library, the museum presents the geology, paleontology and archaeology of Mormoiron.
The history of ochres, gypsum, silica sands, clays and gravels of Mormoiron is evoked there. Many photographs and videos explain the geological phenomena specific to these transformations.
From the Palaeolithic to the Gallo-Roman period, a collection of fossils, flint and pottery is available to visitors. This one will not be able to miss the casting of a skeleton of Paléothérium (38 million years old), fossil mammal extracted from the Mormoiron quarries in 1904. It is one of the few to have been found complete to date.
The museum is part of a rich architectural and natural heritage.
Visita libera del Museo
Allestito nelle sale a baldacchino adiacenti alla biblioteca, il museo presenta la geologia, la paleontologia e l'archeologia di Mormoiron.
©commune de Mormoiron
Allestito nelle sale a baldacchino adiacenti alla biblioteca, il museo presenta la geologia, la paleontologia e l'archeologia di Mormoiron.
La storia dell'ocra, del gesso, delle sabbie silicee, delle argille e della ghiaia di Mormoiron è evocata. Numerose fotografie e video spiegano i fenomeni geologici propri di queste trasformazioni.
Dal paleolitico al periodo gallo-romano, una collezione di fossili, selci e ceramiche si offrono al visitatore. Questo non potrà mancare lo stampaggio di uno scheletro di Paleoterium (38 milioni di anni), mammifero fossile estratto dalle cave di Mormoiron nel 1904. È uno dei pochi a essere stato ritrovato completo fino ad oggi.
Il museo fa parte di un ricco patrimonio architettonico e naturale.
Visite libre du Musée
Aménagé dans les salles voutées attenantes à la bibliothèque, le Musée présente la géologie, la paléontologie et l’archéologie de Mormoiron.
©commune de Mormoiron
Aménagé dans les salles voutées attenantes à la bibliothèque, le Musée présente la géologie, la paléontologie et l’archéologie de Mormoiron.
L’histoire des ocres, gypses, sables siliceux, argiles et gravières de Mormoiron y est évoquée. De nombreuses photographies et vidéos expliquent les phénomènes géologiques propres à ces transformations.
Du paléolithique à la période gallo-romaine, une collection de fossiles, silex et poteries s’offrent au visiteur. Celui-ci ne pourra manquer le moulage d’un squelette de Paléothérium (38 millions d’années), mammifère fossile extrait des carrières de Mormoiron en 1904. Il est l’un des rares à avoir été retrouvé complet à ce jour.
Le musée s’inscrit dans un riche patrimoine architectural et naturel.
Visita libre del museo
Situado en las salas con bucles adyacentes a la biblioteca, el museo presenta la geología, la paleontología y la arqueología de Mormoiron.
©commune de Mormoiron
Situado en las salas con bucles adyacentes a la biblioteca, el museo presenta la geología, la paleontología y la arqueología de Mormoiron.
La historia de las ocres, yesos, arenas silíceas, arcillas y gravilla de Mormoiron es evocada. Numerosas fotografías y vídeos explican los fenómenos geológicos propios de estas transformaciones.
Desde el Paleolítico hasta la época galo-romana, una colección de fósiles, sílex y cerámica se ofrecen al visitante. Éste no podrá faltar el moldeado de un esqueleto de Paleoterio (38 millones de años), mamífero fósil extraído de las canteras de Mormoiron en 1904. Es uno de los pocos que se han encontrado completos hasta la fecha.
El museo forma parte de un rico patrimonio arquitectónico y natural.
