Führung durch die Abtei von Mozac
European Archaeology Days

© Matthieu Perona
Das Land der Kunst und Geschichte von Riom Limagne und Vulkane und der historische Mozacer Club laden Sie ein, die Abtei von Mozac zu entdecken, die aus einem karolingischen Veranda Turm, einem Bett und Querschiff aus dem fünfzehnten Jahrhundert, einer Krypta und einem Kirchenschiff aus dem elften Jahrhundert besteht. Es beherbergt romanische Kapitelle mit einem reichhaltigen Programm. Diese außergewöhnliche Stätte hat auch gallo-römische Überreste und ein Reliquienschloss von Saint Calmin und Saint Namadie aus dem zwölften Jahrhundert, Herzstück der Emaillerie Limousine.
Die clunisianische Stätte von Mozac ist ein Kandidat für das UNESCO-Weltkulturerbe, ein Ansatz, der von der Europäischen Föderation der cluniesischen Stätten getragen und vom Departement Puy-de-Dôme unterstützt wird.
RDV am Kreuz vor der Abtei von Mozac
Guided tour of Mozac Abbey
European Archaeology days

© Matthieu Perona
The land of art and history of Riom Limagne and volcanoes and the Mozacois Historical Club invite you to discover the abbey church of Mozac, which consists of a Carolingian tower-porch, a 15th century bedside and transept, a crypt and an 11th century nave. It houses romance capitals with a very rich program. This exceptional site also has Gallo-Roman remains as well as a reliquary shrine of saint Calmin and Saint Namadie of the 12th century, the centerpiece of the limousine enameling.
The Clunisian site of Mozac is a candidate for UNESCO World Heritage, an initiative led by the European Federation of Clunisian sites and supported by the Puy-de-Dome Department.
Meet at the cross in front of the abbey of Mozac
Tour guidato dell'abbazia di Mozac
Giornate europee di archeologia

© Matthieu Perona
La terra dell'arte e della storia del Riom Limagne e dei vulcani e il Mozacois Historical Club vi invitano a scoprire la chiesa abbaziale di Mozac, che consiste in una torre-portico carolingia, un letto e un transetto del XV secolo, una cripta e una navata dell'XI secolo. Ospita capitali romantiche con un programma molto ricco. Questo sito eccezionale ha anche resti gallo-romani e un santuario reliquiario di san Calmino e San Namadie del XII secolo, il fulcro della smaltatura limousine.
Il sito clunisiano del Mozac è candidato al Patrimonio Mondiale dell'UNESCO, un'iniziativa guidata dalla Federazione europea dei siti clunisiani e sostenuta dal Dipartimento del Puy-de-Dome.
Incontro presso la croce di fronte all'abbazia di Mozac
Visite guidée de l'abbaye de Mozac
Journées européennes de l'archéologie

© Matthieu Perona
Le Pays d’art et d’histoire de Riom Limagne et Volcans et le Club historique mozacois vous invitent à la découverte de l’église abbatiale de Mozac, qui se compose d’une tour-porche carolingienne, d’un chevet et transept du XVe siècle, d’une crypte et d’une nef du XIe siècle. Elle abrite des chapiteaux romans au programme très riche. Ce site d’exception possède également des vestiges gallo-romains ainsi qu’une châsse reliquaire de saint Calmin et sainte Namadie du XIIe siècle, pièce maîtresse de l’émaillerie limousine.
Le site clunisien de Mozac est candidat au patrimoine mondial de l’UNESCO, une démarche portée par la Fédération européenne des sites clunisiens et soutenue par le Département du Puy-de-Dôme.
RDV à la croix devant l’abbatiale de Mozac
Visita guiada a la Abadía de Mozac
Jornadas Europeas de la Arqueología

© Matthieu Perona
La tierra del arte y la historia de Riom Limagne y los volcanes y el Club Histórico Mozacois le invitan a descubrir la iglesia abadía de Mozac, que consta de una torre-porche carolingio, una cabecera y un crucero del siglo XV, una cripta y una nave del siglo XI. Alberga capitales de romance con un programa muy rico. Este sitio excepcional también cuenta con restos galo-romanos, así como un santuario relicario de san Calmín y San Namadie del siglo XII, la pieza central del esmaltado de limusina.
El sitio Clúsiano de Mozac es candidato al Patrimonio Mundial de la UNESCO, una iniciativa liderada por la Federación Europea de Sitios Clúseos y apoyada por el Departamento Puy-de-Dome.
Reúnase en la cruz frente a la abadía de Mozac