Einleitung zu archäologischen Ausgrabungen
Anlässlich der Archäologischen Tage 2026 öffnet Ihnen das Musée du Pays Châtillonnais - Trésor de Vix seine Pforten am Samstag, den 13\. Und Sonntag, den 14\. Juni 2026, von 10 bis 17.30 Uhr.
©Musée du Pays Châtillonnais - Trésor de Vix
Anlässlich der Archäologischen Tage 2026 öffnet Ihnen das Musée du Pays Châtillonnais - Trésor de Vix seine Pforten am Samstag, den 13. Und Sonntag, den 14. Juni 2026, von 10 bis 17.30 Uhr.
Kommen Sie und erleben Sie eine immersive und unterhaltsame Erfahrung rund um die Archäologie!
Groß und Klein (ab 7 Jahren) können sich mit unseren zwei pädagogischen Behältern in die Ausgrabungstechniken einüben. Diese Räume rekonstruieren ein wahres Grabmal mit Reproduktionen von Skeletten, Keramikobjekten, Schmuck und vielen anderen Funden, die entdeckt werden müssen.
Eine einzigartige Gelegenheit, sich in die Rolle eines Archäologen zu schlüpfen und die Gesten, Geduld und Strenge zu verstehen, die für diese aufregende Disziplin erforderlich sind.
Freier Eintritt – Aktivität für alle zugänglich.
Initiation to archeological excavations
On the occasion of the Archaeological days 2026, the Musée du pays Chatillonnais - Trésor de Vix opens its doors on Saturday 13 and Sunday 14 June 2026, from 10 am to 5.30 pm.
©Musée du Pays Châtillonnais - Trésor de Vix
On the occasion of the Archaeological days 2026, the Musée du pays Chatillonnais - Trésor de Vix opens its doors on Saturday 13 and Sunday 14 June 2026, from 10 am to 5.30 pm.
Come live an immersive and fun experience around archeology!
Young and old (from 7 years old) will be able to learn excavation techniques thanks to our two pedagogical bins. These spaces reconstitute a real burial tomb, with reproductions of skeletons, ceramic objects, jewelry and many other discoveries to uncover.
A unique opportunity to slip into the shoes of an archeologist and understand the gestures, patience and rigor necessary for this exciting discipline.
Free admission – activity accessible to all.
Iniziazione agli scavi archeologici
In occasione delle Giornate archeologiche 2026, il Musée du Pays Chatillonnais - Trésor de Vix apre le sue porte sabato 13 e domenica 14 giugno 2026, dalle ore 10 alle ore 5,30\.
©Musée du Pays Châtillonnais - Trésor de Vix
In occasione delle Giornate archeologiche 2026, il Musée du Pays Chatillonnais - Trésor de Vix apre le sue porte sabato 13 e domenica 14 giugno 2026, dalle ore 10 alle ore 5,30.
Vieni a vivere un'esperienza coinvolgente e divertente sull'archeologia!
Giovani e anziani (dai 7 anni) potranno imparare le tecniche di scavo grazie ai nostri due bidoni pedagogici. Questi spazi ricostituiscono una vera e propria tomba funeraria, con riproduzioni di scheletri, oggetti in ceramica, gioielli e molte altre scoperte da scoprire.
Un'opportunità unica di infilarsi nei panni di un archeologo e comprendere i gesti, la pazienza e il rigore necessari per questa eccitante disciplina.
Ingresso gratuito - attività accessibile a tutti.
Initiation aux fouilles archéologiques
À l’occasion des Journées Archéologiques 2026, le Musée du Pays Châtillonnais - Trésor de Vix vous ouvre ses portes les samedi 13 et dimanche 14 juin 2026, de 10h à 17h30.
©Musée du Pays Châtillonnais - Trésor de Vix
À l’occasion des Journées Archéologiques 2026, le Musée du Pays Châtillonnais - Trésor de Vix vous ouvre ses portes les samedi 13 et dimanche 14 juin 2026, de 10h à 17h30.
Venez vivre une expérience immersive et ludique autour de l’archéologie !
Petits et grands (à partir de 7 ans) pourront s’initier aux techniques de fouilles grâce à nos deux bacs pédagogiques. Ces espaces reconstituent une véritable tombe funéraire, avec des reproductions de squelettes, des objets en céramique, des bijoux et bien d’autres découvertes à mettre au jour.
Une occasion unique de se glisser dans la peau d’un archéologue et de comprendre les gestes, la patience et la rigueur nécessaires à cette discipline passionnante.
Entrée gratuite – activité accessible à tous.
Iniciación a las excavaciones arqueológicas
Con motivo de las Jornadas Arqueológicas 2026, el Musée du Pays Chatillonnais - Trésor de Vix abre sus puertas el sábado 13 y el domingo 14 de junio de 2026, de 10 a 5,30 horas.
©Musée du Pays Châtillonnais - Trésor de Vix
Con motivo de las Jornadas Arqueológicas 2026, el Musée du Pays Chatillonnais - Trésor de Vix abre sus puertas el sábado 13 y el domingo 14 de junio de 2026, de 10 a 5,30 horas.
¡Ven a vivir una experiencia inmersiva y divertida en torno a la arqueología!
Jóvenes y mayores (a partir de 7 años) podrán aprender técnicas de excavación gracias a nuestros dos contenedores pedagógicos. Estos espacios reconstituyen una verdadera tumba funeraria, con reproducciones de esqueletos, objetos de cerámica, joyas y muchos otros descubrimientos por descubrir.
Una oportunidad única para ponerse en la piel de un arqueólogo y comprender los gestos, la paciencia y el rigor necesarios para esta apasionante disciplina.
Entrada gratuita – Actividad accesible para todos.
