Drehvorführung
Am Rande des Töpfermarktes können Sie an Drehvorführungen teilnehmen, um die Arbeit der handwerklichen Töpfer zu verstehen.
©Argile Bretagne
Am Rande des Töpfermarktes wird Sandra das ganze Wochenende über ihr Know-how teilen, das sie seit vier Generationen weitergegeben hat, indem sie Stücke im Rundgang gestaltet.
Demonstration of filming
On the sidelines of the potters' market, take advantage of turning demonstrations to understand the work of the potters.
©Argile Bretagne
On the sidelines of the potters' market, throughout the weekend, Sandra will share her know-how, passed down for four generations, by shaping pieces in the lathe.
Dimostrazione di tornitura
A margine del mercato dei ceramisti, approfittate delle dimostrazioni di lavorazione per comprendere il lavoro degli artigiani ceramisti.
©Argile Bretagne
Ai margini del mercato dei ceramisti, durante tutto il fine settimana, Sandra condividerà il suo know-how, tramandato da quattro generazioni, modellando pezzi a turno.
Démonstration de tournage
En marge du marché de potiers, profitez de démonstrations de tournage pour comprendre le travail des artisans potiers.
©Argile Bretagne
En marge du marché de potiers, tout au long du week-end, Sandra partagera son savoir-faire, transmis depuis quatre générations, en façonnant des pièces au tour.
Demostración de rodaje
Al margen del mercado de alfareros, disfruta de demostraciones de torneado para entender el trabajo de los artesanos alfareros.
©Argile Bretagne
Al margen del mercado de alfareros, a lo largo del fin de semana, Sandra compartirá su saber hacer, transmitido desde hace cuatro generaciones, moldeando piezas en torno.
