Geführte und gesungene Wanderung in der Dämmerung auf dem Plateau von Gergovie
Traditionelle Melodien werden vom weiblichen Trio "La Mécanique des Songes" auf den Spuren der Schlacht von Gergovia gesungen. Zwischen Zitaten des Caesar und archäologischen Funden, die...
Conditions
RDV sur le parking P2, à proximité des tables de pique-nique. Circuit de 3 km, sans difficultés. Chapeau, crème solaire, bouteille d’eau, coupe-vent, et lampe de poche conseillés. Repli au musée en cas d'intempéries.
© Musée de Gergovie
Traditionelle Melodien werden vom weiblichen Trio "La Mécanique des Songes" auf den Spuren der Schlacht von Gergovia gesungen. Zwischen Caesar-Zitaten und archäologischen Funden werden die Vermittler eine Panoramalesung der Landschaften in der Dämmerung machen.
Guided and sung walk at dusk on the Gergovie plateau
Traditional melodies will be sung by the female trio «La Mécanique des Songes» along the tracks of the battle of Gergovie. Between quotes from Caesar and archaeological discoveries, the...
Conditions
RDV sur le parking P2, à proximité des tables de pique-nique. Circuit de 3 km, sans difficultés. Chapeau, crème solaire, bouteille d’eau, coupe-vent, et lampe de poche conseillés. Repli au musée en cas d'intempéries.
© Musée de Gergovie
Traditional melodies will be sung by the female trio «La Mécanique des Songes» along the tracks of the battle of Gergovie. Between quotations from Caesar and archaeological discoveries, the mediators will make a panoramic reading of the landscapes at dusk.
Passeggiata guidata e cantata al crepuscolo sull'altopiano di Gergovia
Le melodie tradizionali saranno cantate dal trio femminile "La Mécanique des Songes" seguendo le tracce della battaglia di Gergovia. Tra citazioni di Cesare e scoperte archeologiche, i...
Conditions
RDV sur le parking P2, à proximité des tables de pique-nique. Circuit de 3 km, sans difficultés. Chapeau, crème solaire, bouteille d’eau, coupe-vent, et lampe de poche conseillés. Repli au musée en cas d'intempéries.
© Musée de Gergovie
Le melodie tradizionali saranno cantate dal trio femminile "La Mécanique des Songes" seguendo le tracce della battaglia di Gergovia. Tra citazioni di Cesare e scoperte archeologiche, i mediatori faranno una lettura panoramica dei paesaggi al crepuscolo.
Balade guidée et chantée au crépuscule sur le plateau de Gergovie
Des mélodies traditionnelles seront chantées par le trio féminin « La Mécanique des Songes » au fil des traces de la bataille de Gergovie. Entre citations de César et découvertes archéologiques, les…
Conditions
RDV sur le parking P2, à proximité des tables de pique-nique. Circuit de 3 km, sans difficultés. Chapeau, crème solaire, bouteille d’eau, coupe-vent, et lampe de poche conseillés. Repli au musée en cas d'intempéries.
© Musée de Gergovie
Des mélodies traditionnelles seront chantées par le trio féminin « La Mécanique des Songes » au fil des traces de la bataille de Gergovie. Entre citations de César et découvertes archéologiques, les médiateurs feront une lecture panoramique des paysages au crépuscule.
Paseo guiado y cantado al atardecer por la meseta de Gergovia
El trío femenino «La Mécanique des Songes» cantará melodías tradicionales siguiendo las huellas de la batalla de Gergovia. Entre citas de César y descubrimientos arqueológicos, los...
Conditions
RDV sur le parking P2, à proximité des tables de pique-nique. Circuit de 3 km, sans difficultés. Chapeau, crème solaire, bouteille d’eau, coupe-vent, et lampe de poche conseillés. Repli au musée en cas d'intempéries.
© Musée de Gergovie
El trío femenino «La Mécanique des Songes» cantará melodías tradicionales siguiendo las huellas de la batalla de Gergovia. Entre citas de César y descubrimientos arqueológicos, los mediadores harán una lectura panorámica de los paisajes al atardecer.
