The personalities of Nord-Pas-de-Calais
From Friday 15 to 17 August, a tribute to the great personalities of the Nord-Pas-de-Calais
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità uditiva
Disabilità motoria
From Friday 15 to 17 August, tribute to the great personalities of the North.
Sunday, test your knowledge on the big names and personalities that have marked our region through games, exhibitions, workshops. A concert will be given on Sunday at 3:30 PM.
Appointment: from 11am
Opening of the Museum at 10am
During these three days:
- Find the giant Ugène Tatez, whose real name is Eugène WATTRELIER, who was born in Lille on January 19, 1874, but lived in Forest most of his life.
- Play the little treasure hunt with a game booklet about the anecdotes of characters from the North.
- At 11am and 6pm: animal meetings. Accompany our villager to meet the farm animals! All public.
- At 2 PM and 4 PM: school of yesteryear about historical figures. Relive the 19th century school with the village school teacher. At your feathers and inkwells! From 8 years old.
- At 2:30 PM and 4:30 PM: discovery of the old school for those under 8 years old. The students will be able to travel among the desks and discover the school of the elders
Friday, August 15:
- From 10:30 am to 5:30 pm: meet our villagers in costume to discover some personalities of the Nord Pas de Calais.
- At 3 PM: guided tour with a villager of the museum. Duration 1 hour.
- At 3 PM: lecture by Hervé Leroy on the people who made history. Duration 1h.
- At 4:30 PM: storytelling sessions.
Saturday, August 16:
- From 10:30 AM to 6:00 PM: meet our villagers in costume to discover some personalities of the Nord Pas de Calais.
- At 3 PM: guided tour with a villager of the museum. Duration 1h
- At 3 PM: lecture by Hervé Leroy on the people who made history. Duration 1 hour. Followed by a signing session.
Sunday, August 17:
- From 10:30 am to 6:30 pm: Meet our villagers in costume to discover some personalities of the Nord-Pas-de-Calais.
- At 11am and 3pm: guided tour with a villager of the museum.
- At 15:30: the Northern Song Duo - In a dynamic and playful orchestration, Antoine and Jojo share with us the truculence, humor and poetry of traditional songs from the North. With enthusiasm, each of these songs is a part of the cultural heritage of the Hauts de France, and are, for sure, an integral part of our heritage. Duration 1h30.
Find our artisans:
Saturday and Sunday: the association Zele Fer in the stable of Aumale.
Friday: Damien Sauzier, the art blacksmith.
Find our exhibitors:
Friday and Saturday: the Librairie des Lisières with its books on people from the North.
Les personnalités du Nord-Pas-de-Calais
Du vendredi 15 au 17 août, hommage aux grandes personnalités du Nord-Pas-de-Calais
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità uditiva
Disabilità motoria
Du vendredi 15 au 17 août, hommage aux grandes personnalités du Nord.
Dimanche, testez vos connaissances sur les grands noms et personnalités qui ont marqué notre région grâce à des jeux, expositions, ateliers. Un concert sera donné le dimanche à 15h30.
Rendez-vous : à partir de 11h
Ouverture du Musée à 10h
Pendant ces trois jours :
Retrouvez le géant Ugène Tatez, de son vrai Nom Eugène WATTRELIER, qui est né à Lille le 19 janvier 1874, mais a vécu à Forest la plus grande partie de sa vie.
Jouez au petit jeu de piste grâce à un livret de jeu sur les anecdotes des personnages du Nord.
À 11h et 18h : rendez-vous animaux. Accompagnez notre villageois à la rencontre des animaux de la ferme ! Tout public.
À 14h et 16h : école d’antan sur des personnages historiques. Revivez l’école du 19ème siècle avec la maîtresse ou le maître de l’école du village. À vos plumes et encriers ! À partir de 8 ans.
À 14h30 et 16h30 : découverte de l’école d’antan pour les moins de 8 ans. Les élèves pourront voyager au milieu des pupitres et découvrir l’école des anciens
Vendredi 15 Août :
- De 10h30 à 17h30 : rencontrez nos villageois en costume pour découvrir certaines personnalités du Nord Pas de Calais.
- À 15h : visite guidée avec un villageois du musée. Durée 1h.
- À 15h : conférence d'Hervé Leroy sur les gens qui ont fait l'histoire. Durée 1h.
- À 16h30 : séances de contes.
Samedi 16 Août :
- De 10h30 à 18h00 : rencontrez nos villageois en costume pour découvrir certaines personnalités du Nord Pas de Calais.
- À 15h : visite guidée avec un villageois du musée. Durée 1h
- À 15h : conférence d'Hervé Leroy sur les gens qui ont fait l'histoire. Durée 1h. Suivie d’une séance de dédicace.
Dimanche 17 Août :
- De 10h30 à 18h30 : Rencontrez nos villageois en costume pour découvrir certaines personnalités du Nord Pas de Calais.
- À 11h et 15h : visite guidée avec un villageois du musée.
- À 15h30 : le Duo de Chanson du Nord - Dans une orchestration dynamique et enjouée, Antoine et Jojo partagent avec nous la truculence, l’humour et la poésie des chansons traditionnelles du Nord. Avec entrain, chacune de ces chansons est une partie de l’héritage culturel des Hauts de France, et font, à coup sûr, partie intégrante de notre patrimoine. Durée 1h30.
Retrouvez nos artisans :
Samedi et dimanche : l’association Zele Fer dans l’étable d’Aumale.
Vendredi : Damien Sauzier, le ferronnier d’art.
Retrouvez nos exposants :
Vendredi et samedi : la Librairie des Lisières avec ses livres sur les gens du Nord.
De persoonlijkheden van Nord-Pas-de-Calais
Van vrijdag 15 tot 17 augustus, een eerbetoon aan de grote persoonlijkheden van de Nord-Pas-de-Calais
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità uditiva
Disabilità motoria
Van vrijdag 15 tot en met 17 augustus brengt u hulde aan de grote persoonlijkheden van het Noorden.
Zondag, test je kennis op de grote namen en persoonlijkheden die onze regio hebben gemarkeerd door middel van spelletjes, tentoonstellingen, workshops. Op zondag wordt om 15:30 uur een concert gegeven.
Afspraak: Vanaf 11:00 uur
Opening van het museum om 10:00 uur
Gedurende deze drie dagen:
- Zoek de reus Ugène Tatez, wiens echte naam Eugène WATTRELIER is, die op 19 januari 1874 in Lille werd geboren, maar het grootste deel van zijn leven in Forest woonde.
- Speel de kleine schatjacht met een spelboekje over de anekdotes van personages uit het Noorden.
- Om 11:00 en 18:00 uur: Dierenbijeenkomsten. Vergezelt onze dorpelingen om de boerderijdieren te ontmoeten! Allemaal openbaar.
- Om 14.00 uur en 16.00 uur: School van weleer over historische figuren. Herbeleef de 19e eeuwse school met de dorpsschoolleraar. Op je veren en inkwells! Vanaf 8 jaar oud.
- Om 14:30 uur en 16:30 uur: Ontdekking van de oude school voor mensen jonger dan 8 jaar. De leerlingen kunnen tussen de bureaus reizen en de school van de ouderen ontdekken
Vrijdag 15 augustus:
- Van 10:30 tot 17:30 uur: Ontmoet onze dorpelingen in kostuum en ontdek enkele persoonlijkheden van de Nord Pas de Calais.
- Om 15:00 uur: Rondleiding met een villager van het museum. Duur 1 uur.
- Om 15:00 uur: Lezing door Hervé Leroy over de mensen die geschiedenis hebben geschreven. Duur 1 uur
- Om 16:30 uur: Verhalen vertellen sessies.
Zaterdag 16 augustus:
- Van 10:30 tot 18:00 uur: Ontmoet onze dorpelingen in kostuum om enkele persoonlijkheden van de Nord Pas de Calais te ontdekken.
- Om 15:00 uur: Rondleiding met een villager van het museum. Duur 1u
- Om 15:00 uur: Lezing door Hervé Leroy over de mensen die geschiedenis hebben geschreven. Duur 1 uur. Gevolgd door een ondertekeningssessie.
Zondag 17 augustus:
- Van 10:30 tot 18:30 uur: Ontmoet onze dorpelingen in kostuum en ontdek enkele persoonlijkheden van de Nord-Pas-de-Calais.
- Om 11:00 uur en 15:00 uur: Rondleiding met een villager van het museum.
- Om 15:30: The Northern Song Duo - in een dynamische en speelse orkestratie delen Antoine en Jojo met ons de waarheid, humor en poëzie van traditionele liedjes uit het Noorden. Met enthousiasme maakt elk van deze songs deel uit van het cultureel erfgoed van de Hauts de France en maakt het zeker deel uit van ons erfgoed. Duur 1u30.
Vind onze ambachtslieden:
Zaterdag en zondag: De vereniging Zele Fer in de stal van Aumale.
Vrijdag: Damien Sauzier, de kunstsmid.
Zoek onze exposanten:
Vrijdag en zaterdag: De Librairie des Lisières met zijn boeken over mensen uit het Noorden.
