Art-déco-Tour in Wasquehal
Das Art-Deco-Erbe in Wasquehal
Sabato 20 settembre, 14:30Passato
Condizioni
gratuito, limitato a 15 persone.

Bernard DE VEYLDER
Das Art-Deco-Erbe in Wasquehal
Nach dem Ersten Weltkrieg führte die Entwicklung der Industrie in Wasquehal zu einem Bevölkerungswachstum. Um diesen Bedürfnissen gerecht zu werden, werden zahlreiche öffentliche und private Gebäude errichtet oder umgebaut.
Die Schulgruppe des Zentrums wurde mit starker Inspiration im Art-déco-Stil gebaut und 1936 eingeweiht.
Aber andere Häuser, die eher für wohlhabende Menschen gebaut wurden, sind in der Nähe, um die Avenue de Flandres in Wasquehal.
Die Tour wird zu Fuß von der Schulgruppe, heute Lefebvre-Malfait genannt, durchgeführt.
Art deco circuit in Wasquehal
The Art Deco heritage in Wasquehal
Sabato 20 settembre, 14:30Passato
Condizioni
gratuito, limitato a 15 persone.

Bernard DE VEYLDER
The Art Deco heritage in Wasquehal
After the First World War, the development of industry in Wasquehal led to an increase in population. To meet these needs, many public and private buildings are built or transformed.
The school group of the center is thus built with a strong Art-deco inspiration and inaugurated in 1936.
But other houses, rather built for wealthy people, are made nearby, around the Avenue de Flandres in Wasquehal.
The circuit will be done on foot from the school group, now called Lefebvre-Malfait.
Circuito Art Deco a Wasquehal
Il patrimonio Art Deco a Wasquehal
Sabato 20 settembre, 14:30Passato
Condizioni
gratuito, limitato a 15 persone.

Bernard DE VEYLDER
Il patrimonio Art Deco a Wasquehal
Dopo la prima guerra mondiale, lo sviluppo dell'industria a Wasquehal porta ad un aumento della popolazione. Per soddisfare queste esigenze, molti edifici pubblici e privati sono costruiti o trasformati.
Il gruppo scolastico del centro è così costruito con una forte ispirazione Art-déco ed inaugurato nel 1936.
Ma altre case, costruite per persone benestanti, sono realizzate nelle vicinanze, intorno all'Avenue de Flandres a Wasquehal.
Il circuito si svolgerà a piedi dal gruppo scolastico, oggi chiamato Lefebvre-Malfait.
Circuit Art déco à Wasquehal
Le patrimoine Art Déco à Wasquehal
Sabato 20 settembre, 14:30Passato
Condizioni
gratuito, limitato a 15 persone.

Bernard DE VEYLDER
Le patrimoine Art Déco à Wasquehal
Après la première guerre mondiale, le développement de l'industrie à Wasquehal entraîne une hausse de la population. Pour répondre à ces besoins, de nombreux bâtiments publics et privés sont construits ou transformés.
Le groupe scolaire du centre est ainsi construit avec une forte inspiration Art-déco et inauguré en 1936.
Mais d'autres demeures, plutôt construites pour des personnes fortunées, sont réalisées à proximité, autour de l'Avenue de Flandres à Wasquehal.
Le circuit s'effectuera à pieds à partir du groupe scolaire, appelé aujourd'hui Lefebvre-Malfait.
Circuito de Art Deco en Wasquehal
El patrimonio Art Deco en Wasquehal
Sabato 20 settembre, 14:30Passato
Condizioni
gratuito, limitato a 15 persone.

Bernard DE VEYLDER
El patrimonio Art Deco en Wasquehal
Después de la primera guerra mundial, el desarrollo de la industria en Wasquehal provoca un aumento de la población. Para satisfacer estas necesidades, se construyen o transforman numerosos edificios públicos y privados.
El grupo escolar del centro se construye con una fuerte inspiración Art-déco y inaugurado en 1936.
Pero otras casas, construidas más para gente adinerada, están realizadas cerca, alrededor de la Avenida de Flandres en Wasquehal.
El circuito se realizará a pie desde el grupo escolar, hoy llamado Lefebvre-Malfait.