National Day of Resistance
Commemorative ceremony of the National Day of Resistance, Wednesday, May 27, 2026 at 6 p.m. in Place Jean-Moulin.
Mercoledì 27 maggio, 18:00
The city of Villeneuve d'Ascq commemorates the National Day of Resistance on Wednesday, May 27, 2026 at 6:00 p.m., Place Jean-Moulin.
Program:
6 p.m.: official ceremony
Address by Mr. C. Fieuw, president of the UNC Villeneuve d'Ascq
Reading the names of resistance members
Reading of the message from Catherine Vautrin, Minister of the Armed Forces and Veterans Affairs
Speech by Sylvain Estager, mayor of Villeneuve d'Ascq
A drink of friendship will be offered at the end of the ceremony, Norbert Masse room, chemin des Crieurs.
Journée nationale de la Résistance
Cérémonie commémorative de la Journée nationale de la Résistance, mercredi 27 mai 2026 à 18h place Jean-Moulin.
Mercoledì 27 maggio, 18:00
La Ville de Villeneuve d’Ascq commémore la Journée nationale de la Résistance le mercredi 27 mai 2026 à 18h, place Jean-Moulin.
Programme :
18h : cérémonie officielle
Allocution de Monsieur C. Fieuw, président de l’UNC Villeneuve d’Ascq
Lecture du nom des résistants
Lecture du message de Catherine Vautrin, ministre des Armées et des Anciens combattants
Prise de parole de Sylvain Estager, maire de Villeneuve d’Ascq
Un verre de l’amitié sera proposé à l’issue de la cérémonie, salle Norbert Masse, chemin des Crieurs.
Nationale verzetsdag
Ceremonie ter herdenking van de Nationale Verzetsdag, woensdag 27 mei 2026 om 18 uur plaats Jean-Moulin.
Mercoledì 27 maggio, 18:00
De stad Villeneuve d'Ascq herdenkt de dag van het nationale verzet op woensdag 27 mei 2026 om 18 uur, plaats Jean-Moulin.
Programma:
18h: officiële ceremonie
Toespraak door de heer C. Fieuw, voorzitter van UNC Villeneuve d'Ascq
Ik lees de namen van de verzetsstrijders
Lees een boodschap van Catherine Vautrin, minister van Arbeid en Veteranenzaken
Toespraak door Sylvain Estager, burgemeester van Villeneuve d'Ascq
Aan het einde van de ceremonie wordt een glas vriendschap aangeboden, Salle Norbert Masse, Chemin des Crieurs.
