Armistice - November 11 ceremony
An official ceremony will be held at the Breucq cemetery at 11 a.m., followed by a glass of friendship at 11:30 a.m. in the Dardenne room of Foyer Pasteur.
Mercoledì 11 novembre, 11:00
On the occasion of the Armistice, an official ceremony will be held at 11 a.m. at Breucq Cemetery, with several readings and speeches to pay tribute to the soldiers and civilians of World War I.
At 11:30, a glass of friendship will be offered in the Dardenne room of Foyer Pasteur.
Armistice - Cérémonie du 11 novembre
Une cérémonie officielle se tiendra au cimetière du Breucq à 11h, suivie d’un verre de l’amitié à 11h30 à la salle Dardenne du Foyer Pasteur.
Mercoledì 11 novembre, 11:00
À l’occasion de l’Armistice, une cérémonie officielle se tiendra à 11h au cimetière du Breucq, avec plusieurs lectures et prises de parole pour rendre hommage aux soldats et civils de la Première Guerre mondiale.
À 11h30, un verre de l’amitié sera proposé à la salle Dardenne du Foyer Pasteur.
Wapenstilstand - ceremonie van 11 november
Op de begraafplaats van Breucq vindt om 11 uur een officiële ceremonie plaats, gevolgd door een glas vriendschap om 11:30 uur in de Dardenne Hall van de foyer Pasteur.
Mercoledì 11 novembre, 11:00
Ter gelegenheid van de wapenstilstand zal om 11 uur een officiële ceremonie worden gehouden op de begraafplaats Breucq, met verschillende lezingen en toespraken ter ere van soldaten en burgers van de eerste Wereldoorlog.
Om 11:30 uur wordt een glas vriendschap aangeboden in de Dardenne-ruimte van de foyer Pasteur.
