Les chantefables - Ze Jam Afane & Patrick Bebey | Spectacle Grenadine
Show for children from 5 years old, workshop & snack. Departure for Cameroon to discover the "chantefables", straight from the fireside.
Sabato 11 febbraio 2023, 15:00Passato
DR
Ze Jam Afane recreates the songs of his childhood, straight from the fireside gatherings of southern Cameroon. When the storyteller, singer and poet lends his ear to the silence, he hears the call of a voice in the distance. Ze tells of adventures full of tricks and rivalries, of traps, injustices and wickedness, of fights between those who covet the same treasures in this world.
Ze’s mischievous, supernatural and contemporary chantefables, told in this lavish afro-impro musical setting, are brimming with an energy that is both hypnotic and soothing… that touches young and old alike. For these chantefables, Ze will be accompanied by Patrick Bebey on keyboards, sanza, choirs and pygmy flute. Patrick Bebey, “musician poet of the common agreement” who, for Ze, “makes the link and gives the right tone and clarity to the message”.
HOW ARE THE GRENADINES GOING?
3pm – 4pm : a show
4pm : a snak (offered)
4:30 – 5:15 pm : a workshop (20 people maximum)
PRICES
1 SHOW
Adult : CHF 15.-
Kids, reduced : CHF 10.-
20ans20francs : CHF 7.-
WORKSHOP KIDS-ADULT
Single price: CHF 5.- per participant
Les chantefables - Ze Jam Afane & Patrick Bebey | Spectacle Grenadine
Spectacle pour enfants dès 5 ans, atelier & goûter. Départ pour le Cameroun pour découvrir les chantefables remontées tout droit de veillées au coin du feu.
Sabato 11 febbraio 2023, 15:00Passato
DR
Ze Jam Afane recrée les chantefables de son enfance remontées tout droit des veillées au coin du feu du Sud Cameroun. Quand le conteur, chanteur et poète prête l’oreille au silence, il entend dans le lointain comme l’appel d’une voix. Ze raconte des aventures pleines de ruses et de rivalités, des pièges, des injustices et des méchancetés, des combats entre ceux et celles qui convoitent les mêmes trésors en ce monde.
Les chantefables malicieuses, surnaturelles et contemporaines de Ze, contées dans ce faste écrin musical afro-impro débordent d’une énergie tout à la fois hypnotique et apaisante… qui touche autant les petits que les grands. Pour ces chantefables, Ze sera accompagné par Patrick Bebey aux claviers, à la sanza, aux choeurs et à la flûte pygmée. Patrick Bebey, « musicien poète de l’accord commun » qui, pour Ze, « fait le lien et donne le ton juste et la clarté au message ».
COMMENT SE PASSENT LES GRENADINE ?
15h – 16h : un spectacle
16h : un goûter (offert)
16h30 – 17h15 : un atelier (20 personnes maximum)
TARIFS
Pour 1 spectacle
Adulte : CHF 15.-
Enfants, réduit : CHF 10.-
20ans20francs : CHF 7.-
ATELIER ENFANT-ADULTE
Tarif unique : CHF 5.- par participant
