La Coulou is celebrating its 40th anniversary 40 years of solidarity, commitment and the fight against precarious living conditions in Geneva. That is certainly something worth celebrating. And let’s do it together!
Giovedì 5 novembre, 18:00
Exem
To celebrate four decades of working to support people living on the streets, in substandard accommodation or in need, the Carrefour-Rue & Coulou Foundation is organising a large community festival, which is free and open to everyone. An evening centred on sharing, solidarity, socialising and a sense of community, true to the philosophy that has driven the Foundation since its inception: an unconditional, non-judgemental, direct and easily accessible welcome.
The official part of the event will take place in the presence of Mr Thierry Apothéloz and Ms Christina Kitsos, with a special appearance by Marie-Thérèse Porchet, who will act as master of ceremonies. Mr Noël Constant, chairman of the Carrefour-Rue & Coulou Foundation, will also take the floor to reflect on these four decades of commitment.
The evening will continue with a complimentary meal, concerts by big names from the international music scene, and an ‘all-style’ disco hosted by DJ St-Xavier.
Programme for the evening • 6.00 pm – Doors open and welcome to the public • 6.45 pm – Official proceedings attended by Mr Thierry Apothéloz, Ms Christina Kitsos and Mr Noël Constant, with Marie-Thérèse Porchet as master of ceremonies • 7.30 pm – Complimentary meal • 9.30 pm – Concerts begin • 11.00 pm – ‘All-style’ disco with DJ St-Xavier • 2.00 am – End of the evening
True to the values of hospitality and sharing that have driven La Coulou since its inception, this celebration is intended, above all, to be a grassroots, inclusive and unifying event. Those we support, the residents of Geneva, volunteers, partners, organisations and friends of the Foundation: everyone is warmly invited to come and celebrate these 40 years of solidarity.
La Coulou fête ses 40 ans! 40 ans de solidarité, d’engagement et de lutte contre la précarité à Genève. Voilà qui mérite d’être célébré. Et ensemble !
Giovedì 5 novembre, 18:00
Exem
Pour célébrer quatre décennies à œuvrer en faveur des personnes vivant dans la rue, mal logées ou démunies, la Fondation Carrefour-Rue & Coulou organise une grande fête populaire, gratuite et ouverte à tout.x.e.s. Une soirée placée sous le signe du partage, de la solidarité, des rencontres et de la convivialité, fidèle à la philosophie qui anime la Fondation depuis ses débuts : un accueil inconditionnel, sans jugement, direct et facilement accessible. La partie officielle se déroulera en présence de M. Thierry Apothéloz et de Mme Christina Kitsos, avec la participation exceptionnelle de Marie-Thérèse Porchet, qui assurera le rôle de maîtresse de cérémonie. M. Noël Constant, président de la Fondation Carrefour-Rue & Coulou, prendra également la parole pour revenir sur ces quatre décennies d’engagement. La soirée se poursuivra autour d’un repas offert, de concerts de grands noms de la scène internationale et d’une disco « all style » animée par DJ St-Xavier. Programme de la soirée • 18h00 – Ouverture des portes et accueil du public • 18h45 – Partie officielle en présence de M. Thierry Apothéloz, Mme Christina Kitsos et M. Noël Constant, avec Marie-Thérèse Porchet comme maîtresse de cérémonie • 19h30 – Repas offert • 21h30 – Début des concerts • 23h00 – Disco « all style » avec DJ St-Xavier • 02h00 – Fin de la soirée
Fidèle aux valeurs d'accueil et de partage qui animent la Coulou depuis ses débuts, cette célébration se veut avant tout populaire, inclusive et rassembleuse. Personnes accueillies, habitantes et habitants de Genève, bénévoles, partenaires, institutions, amies et amis de la Fondation : tout.x.e.s sont chaleureusement invités à venir célébrer ces 40 années de solidarité.