L’exposition Off-Screen présente le nouveau travail des Sœurs Chevalme produit à la suite d’une résidence à la Villa Albertine à Houston - Texas entre janvier et avril 2026. Leur exploration des nombreux fonds d'archives photographiques de la fin du XIXe et du XXe de la région a été doublé de la rencontre des habitants de ces territoires du sud des USA et des différentes communautés qui y cohabitent, toutes marquées par une ségrégation toujours d’actualité. Il en résulte, sur les murs de la galerie, des ensembles de dessins politiquement engagés mêlant archives redessinées et récits contemporains. Une exceptionnelle aventure artistique et anthropologique qui célèbre la vie et les cultures populaires du Texas aujourd’hui, dans l’ordinaire et la beauté des gestes quotidiens.
