Cine-débat "The trognes, the trees with a thousand faces"
Screening of the documentary Les trognes, les arbres aux mille visages by Timothée Janssen (42 min), followed by an exchange, Tuesday 7 April from 6:30 PM to 8:30 PM at the Ferme du Héron.
Martedì 7 aprile, 18:30Passato
P.N.R. des Caps et Marais d’Opale Trognes Marais de Lumbres
Screening of the documentary Les trognes, les arbres aux mille visages by Timothée Janssen (42 min), followed by an exchange, Tuesday 7 April from 6:30 PM to 8:30 PM at the Ferme du Héron.
Tadpoles, nipples, mugs, redheads, blunts, ragosses, coughs, chapoules... So many regional appellations that designate the trognes, these trees of various species whose upper part has been carved – like the legendary plane trees that lined the roads of the country since Napoleon. Dethroned by the changes in agriculture, they constitute a biological and cultural heritage of inestimable value that we rediscover today.
Registration via the online form:
https://reservations.villeneuvedascq.fr/event/ateliersdd_avril2026
Attention: once the workshop is selected, remember to validate your cart to confirm your reservation. You will then receive a summary email with the reservation ticket. It may be asked of you during the workshop.
Registrations on the waiting list
You wanted to participate in the workshop but it is full?
You have the possibility to register on the waiting list. In case of withdrawal by one of the participants, the sustainable development department will contact you by email or phone.
To register on the waiting list:
https://www.villeneuvedascq.fr/formulaire/inscription-sur-liste-d-attente-
Ciné-débat « Les trognes, les arbres aux mille visages »
Projection du documentaire Les trognes, les arbres aux mille visages de Timothée Janssen (42 min), suivie d’un échange, mardi 7 avril de 18h30 à 20h30 à la Ferme du Héron.
Martedì 7 aprile, 18:30Passato
P.N.R. des Caps et Marais d’Opale Trognes Marais de Lumbres
Projection du documentaire Les trognes, les arbres aux mille visages de Timothée Janssen (42 min), suivie d’un échange, mardi 7 avril de 18h30 à 20h30 à la Ferme du Héron.
Têtards, téteaux, tronches, rousses, émousses, ragosses, tousses, chapoules... Autant d’appellations régionales qui désignent les trognes, ces arbres d’essences variées dont on a taillé la partie supérieure – à l’image des légendaires platanes qui bordaient les routes du pays depuis Napoléon. Détrônées par les mutations de l’agriculture, elles constituent un patrimoine biologique et culturel d’une valeur inestimable que l’on redécouvre aujourd’hui.
Inscription via le formulaire en ligne :
https://reservations.villeneuvedascq.fr/event/ateliersdd_avril2026
Attention : une fois l'atelier sélectionné, pensez à valider votre panier pour confirmer votre réservation. Vous recevrez ensuite un mail récapitulatif avec le billet de réservation. Il peut vous être demandé lors de l'atelier.
Inscriptions sur liste d'attente
Vous vouliez participer à l'atelier mais il est complet ?
Vous avez la possibilité de vous inscrire sur liste d'attente. En cas de désistement de l'un des participants, le service développement durable prendra contact avec vous par mail ou téléphone.
Pour s'inscrire sur liste d'attente :
https://www.villeneuvedascq.fr/formulaire/inscription-sur-liste-d-attente-
Ciné-debat "de trognes, de bomen met duizend gezichten"
Vertoning van de documentaire Les Trognes, Les Arbres met duizend gezichten door Timothée Janssen (42 min), gevolgd door een uitwisseling op dinsdag 7 april van 18:30 tot 20:30 uur in het Ferme du Her
Martedì 7 aprile, 18:30Passato
P.N.R. des Caps et Marais d’Opale Trognes Marais de Lumbres
Vertoning van de documentaire Les Trognes, Les Arbres met duizend gezichten door Timothée Janssen (42 min), gevolgd door een uitwisseling op dinsdag 7 april van 18:30 tot 20:30 uur in het Ferme du Heron.
Kikkerstokken, spenen, stammen, roodharigen, schuim, ragosses, hoesten, kapellen... Zo veel regionale appellations die de kernen aanduiden, deze bomen van verschillende soorten waarvan het bovenste deel is gekapt – zoals de legendarische plateaus die de wegen van het land sinds Napoleon begrensd. Ze zijn ontworteld door de veranderingen in de landbouw en vormen een biologisch en cultureel erfgoed van onschatbare waarde dat we vandaag herontdekken.
Registratie via het online formulier:
https://reservations.villeneuvedascq.fr/event/ateliersdd_avril2026
Let op: Zodra de workshop is geselecteerd, vergeet dan niet uw winkelmandje te valideren om uw reservering te bevestigen. U ontvangt vervolgens een e-mail met een overzicht van het boekingsticket. U kunt tijdens de workshop worden gevraagd.
Wachtlijst registraties
U wilde de workshop bijwonen, maar deze is uitverkocht?
U kunt zich registreren op de wachtlijst. In geval van terugtrekking van een van de deelnemers zal de afdeling duurzame ontwikkeling contact met u opnemen via e-mail of telefoon.
Registreren op de wachtlijst:
https://www.villeneuvedascq.fr/formulaire/inscription-sur-liste-d-attente-
