GE-visIci ÇaMeDit: Ausflugstag Klettern und Stand-Up-Paddle Entdeckung für Kinder und Jugendliche
Am 6. September von 9:30 bis 16:30 Uhr organisieren Tchili Easy Learning und Sport & Nature einen Klettern und Stand-Up Ausflug für 7-16-Jährige. Für Französischsprachige und Lernende.
Domenica 6 settembre, 09:30
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità uditiva
Disabilità visiva
Disabilità psichica
©KB Tchili, photos de KB pour Tchili et de KP pour Sport & Nature
Tchili Easy Learning und Sport & Nature bieten im Rahmen des „GE-visIci“ Programms einen aussergewöhnlichen Entdeckungstag an.
Auf dem Programm stehen Felsklettern, Stand-Up-Paddling sowie die Entdeckung der Flora und Fauna am Seeufer.
Die Aktivität richtet sich an Kinder und Jugendliche von 7 bis 16 Jahren mit Wohnsitz im Kanton Genf. Eine Anmeldung ist erforderlich, die Platzzahl ist begrenzt. Zur Förderung der Integration ist die Hälfte der Plätze für Französischlernende reserviert, die andere Hälfte für Französischsprachige.
Unsere Aktivitäten sind inklusiv gestaltet. Bitte kontaktieren Sie den Verein jedoch vor der Anmeldung, um notwendige Anpassungen für Ihr Kind zu besprechen.
Die technische Ausrüstung (Kletterschuhe, Gurte, Schwimmwesten, Neoprenanzüge usw.) wird gestellt.
Bei Regen oder wetterbedingten Einschränkungen wird das Programm durch Klettern in einer privaten Halle und andere wettergeeignete Aktivitäten ersetzt, oder verschoben.
Weitere Informationen zum Programm und zur Anmeldung finden Sie auf unserer Website.
Dieser Ausflug ist Teil des GE-visIci-Programms, das von der Republik und dem Kanton Genf unterstützt wird. Das Programm fördert das Lernen und die Integration durch Sport, indem es Französischsprachige und Lernende zusammenbringt. Neben den Wochenendausflügen bietet GE-visIci wöchentliche Französischkurse, Kletterkurse und Ferienlager an.
GE-visIci ÇaMeDit: Rock Climbing Excursion and Stand Up Paddle Discovery Day for Kids and Teens
On September 6, 9:30 AM to 4:30 PM, Tchili Easy Learning and Sport & Nature host a climbing and paddle excursion for ages 7-16. Mixed French-speaking and learning groups.
Domenica 6 settembre, 09:30
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità uditiva
Disabilità visiva
Disabilità psichica
©KB Tchili, photos de KB pour Tchili et de KP pour Sport & Nature
Tchili Easy Learning and Sport & Nature have partnered to present an exceptional discovery and excursion day as part of the “GE-visIci" program.
The day features rock climbing, stand-up paddle boarding, and an exploration of local flora and fauna along the lakeside.
This event is open to children and teenagers aged 7 to 16 residing in the Canton of Geneva. Registration is mandatory as spaces are limited. To foster integration, half of the spots are reserved for those learning French, while the other half are for native or fluent French speakers.
While our activities are designed to be inclusive, we kindly ask that you contact the association prior to registration to discuss any specific adjustments or needs your child may have.
All necessary technical equipment is provided, including climbing shoes, harnesses, life jackets, and wetsuits.
In case of rain or weather conditions incompatible with the planned outdoor activities, the program will switch to indoor private climbing and other weather-appropriate activities or postponed.
For further details on the program and to register, please visit our website.
This excursion is part of the GE-visIci program, supported by the Republic and Canton of Geneva. The program facilitates learning and integration through sport by bringing together French speakers and learners to promote exchange. In addition to ÇaMeDit weekend excursions and discoveries, GE-visIci offers weekly French courses, climbing classes, and camps during school holidays.
GE-visIci ÇaMeDit: Journée Excursion Escalade & Découverte Stand Up Paddle pour enfants et ados
Le 6 septembre, de 9h30 à 16h30 Tchili Easy Learning et Sport & Nature proposent une journée d'Excursion Escalade & Stand Up Paddle pour les 7-16 ans en groupes mixtes parlant ou non le français.
Domenica 6 settembre, 09:30
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità uditiva
Disabilità visiva
Disabilità psichica
©KB Tchili, photos de KB pour Tchili et de KP pour Sport & Nature
Tchili Easy Learning et Sport & Nature s'associent pour te proposer une journée de découverte exceptionnelle dans le cadre du programme «GE-visIci».
Au programme: escalade, stand up paddle et découverte de la faune et de la flore lacustres.
Cette activité est ouverte aux jeunes de 7 à 16 ans résidant dans le canton de Genève. L'inscription est obligatoire et les places sont limitées. Dans une optique d'intégration, la moitié des places est réservée aux participant.e.s apprenant le français, l'autre moitié aux francophones.
Nos activités sont conçues pour être inclusives. Toutefois, nous vous invitons à contacter l'association avant toute inscription afin de discuter des aménagements nécessaires pour votre enfant.
Le matériel technique est fourni (chaussures, baudriers, gilets de sauvetage, combinaisons, etc.).
En cas de pluie ou de conditions météorologiques défavorables, l'activité sera remplacée par de l'escalade en salle privée et d'autres activités compatibles avec la météo, ou sera reportée.
Pour plus d'informations sur le programme et pour t'inscrire, veuillez consulter notre site web.
Cette excursion s'inscrit dans le programme GE-visIci, soutenu par la République et le Canton de Genève. Ce programme facilite l'apprentissage et l'intégration par le sport en réunissant francophones et non-francophones pour promouvoir les échanges. Au-delà des Excursions & Découvertes ÇaMeDit, GE-visIci propose des cours hebdomadaires de français, des cours d'escalade et des camps pendant les vacances scolaires.
