Atelier: Sie machen Jazz
Projekt im Rahmen der Bruderschaftstagen.
Venerdì 19 settembre, 10:00Passato
Condizioni
Per gli strumentisti e i cantanti (livello: ciclo 2 avanzato e ciclo 3).
© Sophie Lulague
Projekt im Rahmen der Bruderschaftstagen.
Um die Welt der Improvisation, die noch zu oft von Männern besetzt ist, den Frauen weiter zu öffnen, bietet das Festival Chants d'Elles eine Meisterklasse in ausgewählter Mixität an, die von Hélène Duret, einer professionellen Jazz-Klarinettistin, geleitet wird.
Für Instrumentalisten und Sängerinnen (Niveau: Zyklus 2 fortgeschritten und Zyklus 3), gefolgt von einem Konzert des Trios von Hélène Duret, sympathisches Paar (Pop, Jazz und Sound-Experiment) um 19 Uhr im Auditorium Nina Simone.
Workshop: they make jazz
Project carried out as part of the Matrimony Days.
Venerdì 19 settembre, 10:00Passato
Condizioni
Per gli strumentisti e i cantanti (livello: ciclo 2 avanzato e ciclo 3).
© Sophie Lulague
Project carried out as part of the Matrimony Days.
In order to open up the world of improvisation, still too often occupied by men, to women more widely, the festival Chants d'Elles offers a master class in mixed music led by Hélène Duret, professional jazz clarinettist.
For instrumentalists and singers (Level: cycle 2 advanced and cycle 3), followed by a concert of the trio by Hélène Duret, Couple sympathique (pop, jazz and sound experimentation) at 7 p.m. in the Nina Simone auditorium.
Workshop: fanno jazz
Progetto realizzato nell'ambito delle Giornate del Matrimonio.
Venerdì 19 settembre, 10:00Passato
Condizioni
Per gli strumentisti e i cantanti (livello: ciclo 2 avanzato e ciclo 3).
© Sophie Lulague
Progetto realizzato nell'ambito delle Giornate del Matrimonio.
Per aprire più ampiamente alle donne il mondo dell'improvvisazione, ancora troppo spesso occupato dagli uomini, il festival Chants d'Elles propone una master class in mixité scelta animata da Hélène Duret, clarinettista professionista di jazz.
Per gli strumentisti e i cantanti (livello: ciclo 2 avanzato e ciclo 3), seguito da un concerto del trio di Hélène Duret, Couple sympathique (pop, jazz e sperimentazione sonora) alle 19.00 presso l'auditorium Nina Simone.
Atelier : elles font du jazz
Projet réalisé dans le cadre des Journées du Matrimoine.
Venerdì 19 settembre, 10:00Passato
Condizioni
Per gli strumentisti e i cantanti (livello: ciclo 2 avanzato e ciclo 3).
© Sophie Lulague
Projet réalisé dans le cadre des Journées du Matrimoine.
Afin d’ouvrir plus largement aux femmes le monde de l’improvisation, encore trop souvent occupé par les hommes, le festival Chants d’Elles propose une master classe en mixité choisie animée par Hélène Duret, clarinettiste professionnelle de jazz.
À destination des instrumentistes et chanteuses (Niveau : cycle 2 avancé et cycle 3), suivi d’un concert du trio d’Hélène Duret, Couple sympathique (pop, jazz et expérimentation sonore) à 19h à l’auditorium Nina Simone.
Taller: hacen jazz
Proyecto realizado en el marco de las Jornadas del Matrimonio.
Venerdì 19 settembre, 10:00Passato
Condizioni
Per gli strumentisti e i cantanti (livello: ciclo 2 avanzato e ciclo 3).
© Sophie Lulague
Proyecto realizado en el marco de las Jornadas del Matrimonio.
Para abrir más ampliamente el mundo de la improvisación a las mujeres, todavía demasiado ocupado por los hombres, el festival Chants d'Elles propone una clase magistral en mixité elegida animada por Hélène Duret, clarinetista profesional de jazz.
Para instrumentistas y cantantes (Nivel: ciclo 2 avanzado y ciclo 3), seguido de un concierto del trío de Hélène Duret, Couple sympathique (pop, jazz et expérimentation sonore) a las 19h en el auditorio Nina Simone.
