Entdeckung des städtischen Naturparks von Repainville
Europäische Tage des Kulturerbes 2025
Sabato 20 settembre, 14:00Passato
Condizioni
Appuntamento: 3 bis strada da Lyons la Forêt a Rouen in direzione di Darnétal, Parcheggio della Ferme del'Aubette Gratuito - Per tutti i pubblici - prevedere stivali o scarpe da passeggio
DR
Entdeckung von Repainville, 10 Hektar Naturerbe
10.00 bis 12.00 Uhr: Besuch der Gärten und des Feuchtgebietes, Geschichte des Bürgerkampfes zum Erhalt des Betonparks in den Jahren 1998 und 2004, erzählt von den Bouillons Terres d'Avenir
14.00 bis 17.00 Uhr: Vortrag von Jacques Tanguy, Historiker und Fremdenführer, über Repainville und die Täler des Robec und des Aubette
Discovery of the Repainville Urban Natural Park
European Heritage Days 2025
Sabato 20 settembre, 14:00Passato
Condizioni
Appuntamento: 3 bis strada da Lyons la Forêt a Rouen in direzione di Darnétal, Parcheggio della Ferme del'Aubette Gratuito - Per tutti i pubblici - prevedere stivali o scarpe da passeggio
DR
Discovery of Repainville, natural heritage of 10 hectares
10 am to 12 pm: visit of the gardens and the wetland, story of the citizen’s fight to preserve the concrete park in 1998 and 2004 told by the Bouillons Terres d'Avenir
14h to 17h: lecture by Jacques Tanguy, historian and guide speaker, on Repainville and the valleys of Robec and Aubette
Scoperta del Parco naturale urbano di Repainville
Giornate europee del patrimonio 2025
Sabato 20 settembre, 14:00Passato
Condizioni
Appuntamento: 3 bis strada da Lyons la Forêt a Rouen in direzione di Darnétal, Parcheggio della Ferme del'Aubette Gratuito - Per tutti i pubblici - prevedere stivali o scarpe da passeggio
DR
Scoperta di Repainville, patrimonio naturale di 10 ettari
ore 10:00-12:00: visita dei giardini e della zona umida, storia della lotta cittadina per preservare il parco del cemento nel 1998 e 2004 raccontata dai Bouillons Terre d'Avenir
14h a 17h: conferenza di Jacques Tanguy, storico e guida turistica, su Repainville e le valli del Robec e dell'Aubette
Conférence sur Repainville et les vallées du Robec et de l'Aubette
Découverte de Repainville, patrimoine naturel de 10 hectares
Sabato 20 settembre, 14:00Passato
Condizioni
Appuntamento: 3 bis strada da Lyons la Forêt a Rouen in direzione di Darnétal, Parcheggio della Ferme del'Aubette Gratuito - Per tutti i pubblici - prevedere stivali o scarpe da passeggio
DR
Découverte de Repainville, patrimoine naturel de 10 hectares
14h à 17h : conférence de Jacques Tanguy, historien et guide conférencier, sur Repainville et les vallées du Robec et de l'Aubette
Descubrimiento del Parque natural urbano de Repainville
Jornadas europeas del patrimonio 2025
Sabato 20 settembre, 14:00Passato
Condizioni
Appuntamento: 3 bis strada da Lyons la Forêt a Rouen in direzione di Darnétal, Parcheggio della Ferme del'Aubette Gratuito - Per tutti i pubblici - prevedere stivali o scarpe da passeggio
DR
Descubrimiento de Repainville, patrimonio natural de 10 hectáreas
10 h a 12 h: visita de los jardines y la zona húmeda, historia de la lucha ciudadana para preservar el parque del hormigón en 1998 y 2004 narrada por los Bouillons Terres d'Avenir
14h a 17h: conferencia de Jacques Tanguy, historiador y guía, sobre Repainville y los valles del Robec y el Aubette
