Les amis, ça s’arrose combien de fois par semaine ?
Ein-Frau-Stück zum Thema Freundschaft
Giovedì 10 dicembre, 19:30
©Nyon Région Tourisme
Laura Chaignat präsentiert ihr zweites Ein-Frau-Stück zum Thema Freundschaft und dem Platz, den wir ihr in unserem Leben einräumen. Kann das Ende einer Freundschaft genauso wehtun wie das Ende einer Liebesbeziehung?
Alles beginnt mit einer Sprachnachricht. Laura Chaignat erfährt, dass sie eigentlich gar nicht zur Hochzeit ihrer Freunde in Barcelona eingeladen ist, obwohl ihr Koffer bereits gepackt, ihr Kleid ausgesucht und die Flugtickets gebucht sind. Ein einfaches Missverständnis – und zwar eines, das besonders demütigend ist. Aus dieser Kränkung ihres Selbstwertgefühls schöpft die Schauspielerin eine urkomische und sehr berührende Bio-Fiktion über den Stellenwert der Freundschaft in unserem Leben. Den Hörern von RTS ist sie vor allem durch ihre Auftritte in den „Dicodeurs“ bekannt; die Autorin und Darstellerin dieses neuen Ein-Frau-Stücks wechselt gekonnt zwischen Lachsalven und Momenten der Selbstreflexion hin und her. Ein Stück, das sich sowohl aus den Überlegungen von Aristoteles und Cicero speist als auch aus den Ratschlägen ihrer Mutter aus dem Jura, die nicht an eine Freundschaft glaubt, die ohne einen Schluck Schnaps entstanden ist! Auf einer kahlen Bühne, die nur von ein paar Grünpflanzen belebt wird, kratzt Laura Chaignat dort, wo es juckt, und fragt sich, was ein wahrer Freund oder eine wahre Freundin ist.
Les amis, ça s’arrose combien de fois par semaine ?
A one-woman show about friendship
Giovedì 10 dicembre, 19:30
©Nyon Région Tourisme
Laura Chaignat presents her second one-woman show about friendship and the place we give it in our lives. Can the end of a friendship hurt as much as the end of a romantic relationship?
It all begins with a voicemail. Laura Chaignat learns that she isn’t actually invited to her friends’ wedding in Barcelona, even though her suitcase is already packed, her dress has been chosen and her flight tickets are booked. A simple misunderstanding – and a humiliating one at that. From this blow to her self-esteem, the actress weaves a hilarious and deeply touching biographical fiction about the place of friendship in our lives. Well known to RTS listeners, particularly for her appearances on Les Dicodeurs, the author and performer of this new one-woman show skilfully oscillates between bursts of laughter and moments of introspection. A show drawing on the reflections of Aristotle and Cicero, as well as the advice of her mother from the Jura, who doesn’t believe in friendship born without a tipple! On a bare stage adorned with a few potted plants, Laura Chaignat scratches where it itches and wonders what a true friend is.
Les amis, ça s’arrose combien de fois par semaine ?
Seule en scène autour de l’amitié
Giovedì 10 dicembre, 19:30
©Nyon Région Tourisme
Laura Chaignat présente son deuxième seule en scène autour de l’amitié et de la place qu’on lui donne dans notre vie. Est-ce qu’une rupture amicale ça peut faire aussi mal qu’une rupture amoureuse ?
Tout commence par un message vocal. Laura Chaignat apprend qu’elle n’est en fait pas invitée au mariage de ses amis à Barcelone alors que sa valise est déjà prête, sa robe est choisie, les billets d’avion sont réservés. Un simple malentendu, catégorie humiliante. De cette blessure d’amour-propre, la comédienne tire une bio-fiction hilarante et très touchante sur la place de l’amitié dans nos vies. Bien connue des auditeurs de la RTS, notamment pour ses prestations dans les Dicodeurs, l’autrice et interprète de ce nouveau seule en scène, oscille habilement entre éclats de rire et moments d’introspection. Un spectacle nourri des réflexions d’Aristote et Cicéron, autant que des conseils de sa mère jurassienne qui ne croit pas à une amitié née sans un coup de gnôle ! Sur un plateau nu habité par quelques plantes vertes, Laura Chaignat gratte là où ça pique et se demande ce qu’est un·e véritable ami·e.
