Führung durch den Garten des Kunsthistorischen Instituts in Florenz - Max-Planck-Institut
Der Garten des Instituts, der normalerweise für die Öffentlichkeit geschlossen ist und sich hinter dem Palazzo Incontri Rosselli im historischen Zentrum von Florenz befindet, beherbergt seit 1961 das
Domenica 7 giugno, 12:00, 14:00Passato
Condizioni
Le visite guidate, gratuite e su appuntamento, avranno luogo alle ore 12:00 e 14:00. La partecipazione è possibile registrandosi per e-mail (info@khi.fi.it) e indicando l'orario preferito.
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
© Kunsthistorisches Institut in Florenz – Max-Planck-Institut
Der Garten des Instituts, der normalerweise für die Öffentlichkeit geschlossen ist und sich hinter dem Palazzo Incontri Rosselli im historischen Zentrum von Florenz befindet, beherbergt seit 1961 das Kunsthistorische Institut in Florenz - Max-Planck-Institut.
Das Thema "La Vista" lässt sich leicht auch auf den Garten des Palazzo Incontri Rosselli anwenden. Schon am Eingang der Via Giusti, durch das große Glas der Tür, "überwindet" der Garten die Schwelle zwischen innen und außen und schafft eine visuelle Achse, die in den grünen Raum einführt und ihn leitet. Diese "visuellen Achsen" sind im ganzen Garten zu finden; kürzlich auch das Werk der zeitgenössischen Kunst Abolition Garden der brasilianischen Künstlerin muSa Michelle Mattiuzzi fügt sich in dieses System ein, da sie an einem strategischen Punkt entlang der visuellen Achse platziert ist, die sich beim Verlassen der Tür der Bibliothek öffnet.
Die kleine Tür, die zum Garten von Casa Rosselli führt, erinnert dann, so klein, schmal und ein wenig versteckt hinter dem jahrhundertealten Steinbutt, an einen der Schritte von Alice im Wunderland, als würde er von einem verzauberten Raum in einen anderen hineingehen. Unmittelbar danach wird der Blick von der Pergola eingefangen Rosa banksiae, die im Juni gelbe Teppiche aus windschaukelnden Blumen schafft, die von den Bienen besucht werden, die durch die reiche Blüte angezogen werden.
Guided tour of the garden of the Kunsthistorisches Institut in Florenz - Max-Planck-Institut
The garden of the Institute, normally closed to the public and located behind the Palazzo Incontri Rosselli in the historic center of Florence, has housed since 1961 the Kunsthistorisches Institut in
Domenica 7 giugno, 12:00, 14:00Passato
Condizioni
Le visite guidate, gratuite e su appuntamento, avranno luogo alle ore 12:00 e 14:00. La partecipazione è possibile registrandosi per e-mail (info@khi.fi.it) e indicando l'orario preferito.
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
© Kunsthistorisches Institut in Florenz – Max-Planck-Institut
The garden of the Institute, normally closed to the public and located behind the Palazzo Incontri Rosselli in the historic center of Florence, has housed since 1961 the Kunsthistorisches Institut in Florenz - Max-Planck-Institut.
The theme "La Vista" easily applies to the garden of Palazzo Incontri Rosselli. Already from the entrance of Via Giusti, through the large glass door, the garden "crosses" the threshold between inside and outside, creating a visual axis that introduces and leads towards the green space. These "visual axes" are found throughout the garden; recently also the work of contemporary art Abolition Garden by the Brazilian artist muSa Michelle Mattiuzzi fits into this system, being placed in a strategic point along the visual axis that opens when exiting from the library door.
The small door that leads to the garden of Casa Rosselli, then, so tiny, narrow and a bit hidden behind the secular leccio, recalls one of the passages of Alice in Wonderland, as if he were introducing from one enchanted space to another. Immediately afterwards, the gaze is captured by the pergola of Rosa banksiae, which in June creates yellow carpets of flowers swaying in the wind, frequented by bees attracted by the rich bloom.
Visita guidata al giardino del Kunsthistorisches Institut in Florenz – Max-Planck-Institut
Il giardino dell’Istituto, normalmente chiuso al pubblico e situato dietro il Palazzo Incontri Rosselli nel centro storico di Firenze, ospita dal 1961 il Kunsthistorisches Institut in Florenz – Il …
Domenica 7 giugno, 12:00, 14:00Passato
Condizioni
Le visite guidate, gratuite e su appuntamento, avranno luogo alle ore 12:00 e 14:00. La partecipazione è possibile registrandosi per e-mail (info@khi.fi.it) e indicando l'orario preferito.
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
© Kunsthistorisches Institut in Florenz – Max-Planck-Institut
Il giardino dell’Istituto, normalmente chiuso al pubblico e situato dietro il Palazzo Incontri Rosselli nel centro storico di Firenze, ospita dal 1961 il Kunsthistorisches Institut in Florenz – Max-Planck-Institut.
Il tema “La Vista” si applica facilmente anche al giardino di Palazzo Incontri Rosselli. Già dall’ingresso di via Giusti, attraverso il grande vetro della porta, il giardino “scavalca” la soglia fra interno ed esterno, creando un asse visivo che introduce e conduce verso lo spazio verde. Questi “assi visivi” si ritrovano in tutto il giardino; recentemente anche l’opera d’arte contemporanea Abolition Garden dell’artista brasiliana muSa Michelle Mattiuzzi si inserisce in questo sistema, essendo collocata in un punto strategico lungo l’asse visivo che si apre uscendo dalla porta della biblioteca.
La piccola porta che conduce al giardino di Casa Rosselli, poi, così minuta, stretta e un po’ nascosta dietro il leccio secolare, richiama uno dei passaggi di Alice nel Paese delle Meraviglie, come se introducesse da uno spazio incantato a un altro. Subito oltre, lo sguardo è catturato dalla pergola di Rosa banksiae, che a giugno crea tappeti gialli di fiori oscillanti al vento, frequentati dalle api attratte dalla ricca fioritura.
Visite guidée du jardin du Kunsthistorisches Institut in Florenz - Max-Planck-Institut
Le jardin de l’Institut, normalement fermé au public et situé derrière le Palazzo Incontri Rosselli dans le centre historique de Florence, accueille depuis 1961 le Kunsthistorisches Institut in Floren
Domenica 7 giugno, 12:00, 14:00Passato
Condizioni
Le visite guidate, gratuite e su appuntamento, avranno luogo alle ore 12:00 e 14:00. La partecipazione è possibile registrandosi per e-mail (info@khi.fi.it) e indicando l'orario preferito.
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
© Kunsthistorisches Institut in Florenz – Max-Planck-Institut
Le jardin de l’Institut, normalement fermé au public et situé derrière le Palazzo Incontri Rosselli dans le centre historique de Florence, abrite depuis 1961 le Kunsthistorisches Institut in Florenz - Max-Planck-Institut.
Le thème « La Vue » s’applique aussi facilement au jardin du Palazzo Incontri Rosselli. Dès l’entrée de la via Giusti, à travers le grand vitrage de la porte, le jardin « traverse » le seuil entre intérieur et extérieur, créant un axe visuel qui introduit et conduit vers l’espace vert. Ces « axes visuels » se retrouvent dans tout le jardin ; récemment aussi l’œuvre d’art contemporain Abolition Garden de l’artiste brésilienne muSa Michelle Mattiuzzi s’insère dans ce système, étant placée en un point stratégique le long de l’axe visuel qui s’ouvre en sortant de la porte de la bibliothèque.
La petite porte qui mène au jardin de la Casa Rosselli, puis, si minuscule, étroite et un peu cachée derrière le leccio séculaire, rappelle l’un des passages de Alice au pays des merveilles, comme s’il introduisait d’un espace enchanté à un autre. Immédiatement après, le regard est captivé par la pergola de Rosa banksiae, qui crée en juin des tapis jaunes de fleurs oscillant au vent, fréquentés par les abeilles attirées par la riche floraison.
Visita guiada al jardín del Kunsthistorisches Institut in Florenz - Max-Planck-Institut
El jardín del Instituto, normalmente cerrado al público y situado detrás del Palazzo Incontri Rosselli en el centro histórico de Florencia, alberga desde 1961 el Kunsthistorisches Institut in Florenz
Domenica 7 giugno, 12:00, 14:00Passato
Condizioni
Le visite guidate, gratuite e su appuntamento, avranno luogo alle ore 12:00 e 14:00. La partecipazione è possibile registrandosi per e-mail (info@khi.fi.it) e indicando l'orario preferito.
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
© Kunsthistorisches Institut in Florenz – Max-Planck-Institut
El jardín del Instituto, normalmente cerrado al público y situado detrás del Palazzo Incontri Rosselli en el centro histórico de Florencia, alberga desde 1961 el Kunsthistorisches Institut in Florenz - Max-Planck-Institut.
El tema "La Vista" se aplica fácilmente también al jardín del Palazzo Incontri Rosselli. Ya desde la entrada de vía Giusti, a través del gran cristal de la puerta, el jardín "cruza" el umbral entre interior y exterior, creando un eje visual que introduce y conduce hacia el espacio verde. Estos "ejes visuales" se encuentran en todo el jardín; recientemente también la obra de arte contemporáneo Abolition Garden de la artista brasileña muSa Michelle Mattiuzzi se inserta en este sistema, estando situada en un punto estratégico a lo largo del eje visual que se abre al salir por la puerta de la biblioteca.
La pequeña puerta que conduce al jardín de Casa Rosselli, luego, tan minuciosa, estrecha y un poco escondida detrás del leccio secular, recuerda uno de los pasos de Alicia en el país de las maravillas, como si introdujera de un espacio encantado a otro. Inmediatamente después, la mirada es capturada por la pérgola de Rosa banksiae, que en junio crea alfombras amarillas de flores oscilantes al viento, frecuentadas por las abejas atraídas por la rica floración.
