Nationale Architekturtage 2026 in Septèmes-les-Vallons!
ABENDS, von 17 bis 19 Uhr, in der Mediathek Jordi Reboul in der 205 Avenue du 8 mai 1945, 13240 Sept-les-Vallons
Venerdì 16 ottobre, 17:00

©LAKHDAR Abdelwaab
ABENDS, von 17 bis 19 Uhr, in der Mediathek Jordi Reboul in der 205 Avenue du 8 mai 1945, 13240 Sept-les-Vallons
Diskussionsrunde mit dem Titel "Die Zukunft bauen, mit und für das Leben (Tier, Pflanze und Mensch) zu tun".
Die Gespräche werden sich auf eine zentrale Frage konzentrieren: "Was bedeutet es, eine Operation mit einem Lebewesen durchzuführen, sei es pflanzlich, tierisch oder menschlich?"
Eine Einschränkung, aber vor allem eine Gelegenheit, ehrgeizigere, nachhaltigere, bedarfsgerechtere und bequemere Projekte für alle zu schaffen.
National Architecture Days 2026 in Septèmes-les-Vallons!
EVENING, from 5 p.m. to 7 p.m., at the Médiathèque Jordi Reboul, 205 Avenue du 8 Mai 1945, 13240 Septèmes-les-Vallons
Venerdì 16 ottobre, 17:00

©LAKHDAR Abdelwaab
EVENING, from 5 p.m. to 7 p.m., at the Médiathèque Jordi Reboul, 205 Avenue du 8 Mai 1945, 13240 Septèmes-les-Vallons
Round table entitled "Building the future, doing with and for the living (animal, plant and human)".
The discussions will focus on a central issue: what does it mean to carry out an operation with living organisms, whether plant, animal, or human?
A constraint, certainly, but above all an opportunity to build more ambitious projects, more sustainable, more adapted to the needs and more comfortable for everyone.
Giornate nazionali dell'architettura 2026 a Septèmes-les-Vallons!
LA SERA, dalle 17 alle 19, alla Mediateca Jordi Reboul al 205 Avenue du 8 Mai 1945, 13240 Septèmes-les-Vallons
Venerdì 16 ottobre, 17:00

©LAKHDAR Abdelwaab
LA SERA, dalle 17 alle 19, alla Mediateca Jordi Reboul al 205 Avenue du 8 Mai 1945, 13240 Septèmes-les-Vallons
Tavola rotonda dal titolo "Costruire il futuro, fare con e per il vivente (animale, vegetale e umano)".
Gli scambi verteranno su una questione centrale: "che cosa implica il fatto di condurre un'operazione con il vivente, sia esso vegetale, animale o umano?"
Un vincolo, certo, ma soprattutto un'opportunità per costruire progetti più ambiziosi, più sostenibili, più adeguati ai bisogni e più confortevoli per tutti.
Journées nationales de l'architecture 2026 à Septèmes-les-Vallons !
LE SOIR, de 17h à 19h, à la Médiathèque Jordi Reboul au 205 Avenue du 8 Mai 1945, 13240 Septèmes-les-Vallons
Venerdì 16 ottobre, 17:00

©LAKHDAR Abdelwaab
LE SOIR, de 17h à 19h, à la Médiathèque Jordi Reboul au 205 Avenue du 8 Mai 1945, 13240 Septèmes-les-Vallons
Table ronde intitulée "Bâtir l'avenir, faire avec et pour le vivant (animal, végétal et humain)".
Les échanges porteront sur une question centrale : "qu'implique le fait de mener une opération avec le vivant, qu'il soit végétal, animal ou humain ?"
Une contrainte, certes, mais surtout une opportunité de construire des projets plus ambitieux, plus durables, plus adaptés aux besoins et plus confortables pour toutes et tous.
Jornadas nacionales de la arquitectura 2026 en Septèmes-les-Vallons!
POR LA NOCHE, de 17 a 19 horas, en la Médiathèque Jordi Reboul en 205 Avenue du 8 Mai 1945, 13240 Septèmes-les-Vallons
Venerdì 16 ottobre, 17:00

©LAKHDAR Abdelwaab
POR LA NOCHE, de 17 a 19 horas, en la Médiathèque Jordi Reboul en 205 Avenue du 8 Mai 1945, 13240 Septèmes-les-Vallons
Mesa redonda titulada "Construir el futuro, hacer con y para los seres vivos (animales, vegetales y humanos)".
Los intercambios versarán sobre una cuestión central: "¿Qué implica llevar a cabo una operación con seres vivos, ya sean vegetales, animales o humanos?"
Una limitación, sin duda, pero sobre todo una oportunidad para construir proyectos más ambiciosos, más duraderos, más adaptados a las necesidades y más cómodos para todos.