Besuch: Von der Idee bis zum Spielfeld: die Architektur eines Sportkomplexes
Wie stellt man sich einen modernen Sportkomplex vor? Wie können technische Einschränkungen, die Bedürfnisse der Sportler, der Komfort der Nutzer und die architektonische Qualität miteinander in Einkla
Giovedì 15 ottobre, 18:30
Condizioni
Gratuito, su prenotazione al numero 05 49 29 15 10.
Wie stellt man sich einen modernen Sportkomplex vor? Wie können technische Einschränkungen, die Bedürfnisse der Sportler, der Komfort der Nutzer und die architektonische Qualität miteinander in Einklang gebracht werden?
Gerade erst fertiggestellt, öffnet der Sportkomplex L'Agrion seine Türen für eine Besichtigung in Begleitung eines seiner Architekten. Benoît Engel, Architekt und Partner der Agentur Beaudouin Engel Bellisai, lädt Sie ein, die Entscheidungen zu entdecken, die das Design dieser neuen Ausrüstung von den ersten Überlegungen bis zur Realisierung geleitet haben.
Durch die verschiedenen Bereiche des Komplexes wird der Besuch dazu beitragen, die Herausforderungen im Zusammenhang mit der Gestaltung einer vielseitigen Sportausrüstung besser zu verstehen und einen neuen Blick auf diese kürzlich in der Region Mellois-en-Poitou eingeweihte zeitgenössische Architektur zu werfen.
Redner
Benoît Engel, assoziierter Architekt der Agentur Beaudouin Engel Bellisai.
Vorgeschlagen vom Pays d'art et d'histoire Mellois en Poitou, in Partnerschaft mit dem Sportdienst der Gemeinde Mellois en Poitou.
Visit: From the idea to the field: the architecture of a sports complex
How do we imagine a contemporary sports complex? How to reconcile technical constraints, the needs of athletes, user comfort and architectural quality?
Giovedì 15 ottobre, 18:30
Condizioni
Gratuito, su prenotazione al numero 05 49 29 15 10.
How do we imagine a contemporary sports complex? How to reconcile technical constraints, the needs of athletes, user comfort and architectural quality?
Just completed, the sports complex of L'Agrion opens its doors for a visit in the company of one of its architects. Benoît Engel, associate architect of the agency Beaudouin Engel Bellisai, invites you to discover the choices that guided the design of this new equipment, from the first reflections until its realization.
Through the different spaces of the complex, the visit will allow to better understand the challenges related to the design of a versatile sports equipment and to take a new look at this contemporary architecture recently inaugurated on the territory Mellois in Poitou.
Speaker
Benoît Engel, associate architect of the agency Beaudouin Engel Bellisai.
Proposed by the Pays d'art et d'histoire Mellois en Poitou, in partnership with the sports department of the community of communes Mellois en Poitou.
Visita: Dall'idea al campo: l'architettura di un complesso sportivo
Come si immagina un complesso sportivo contemporaneo? Come conciliare i vincoli tecnici, le esigenze degli sportivi, il comfort degli utenti e la qualità architettonica?
Giovedì 15 ottobre, 18:30
Condizioni
Gratuito, su prenotazione al numero 05 49 29 15 10.
Come si immagina un complesso sportivo contemporaneo? Come conciliare i vincoli tecnici, le esigenze degli sportivi, il comfort degli utenti e la qualità architettonica?
Appena completato, il complesso sportivo di L'Agrion apre le sue porte per una visita in compagnia di uno dei suoi architetti. Benoît Engel, architetto associato dell'agenzia Beaudouin Engel Bellisai, vi invita a scoprire le scelte che hanno guidato la progettazione di questa nuova attrezzatura, dalle prime riflessioni fino alla sua realizzazione.
Attraverso i diversi spazi del complesso, la visita permetterà di comprendere meglio le sfide legate alla progettazione di un'attrezzatura sportiva polivalente e di dare un nuovo sguardo a questa architettura contemporanea recentemente inaugurata nel territorio Mellois en Poitou.
Relatore
Benoît Engel, architetto associato dell'agenzia Beaudouin Engel Bellisai.
Proposto dal Pays d'art et d'histoire Mellois en Poitou, in collaborazione con il servizio sportivo della comunità di comuni Mellois en Poitou.
Visite : De l’idée au terrain : l’architecture d’un complexe sportif
Comment imagine-t-on un complexe sportif contemporain ? Comment concilier les contraintes techniques, les besoins des sportifs, le confort des usagers et la qualité architecturale ?
Giovedì 15 ottobre, 18:30
Condizioni
Gratuito, su prenotazione al numero 05 49 29 15 10.
Comment imagine-t-on un complexe sportif contemporain ? Comment concilier les contraintes techniques, les besoins des sportifs, le confort des usagers et la qualité architecturale ?
Tout juste achevé, le complexe sportif de L’Agrion ouvre ses portes pour une visite en compagnie de l’un de ses architectes. Benoît Engel, architecte associé de l’agence Beaudouin Engel Bellisai, vous invite à découvrir les choix qui ont guidé la conception de ce nouvel équipement, depuis les premières réflexions jusqu’à sa réalisation.
À travers les différents espaces du complexe, la visite permettra de mieux comprendre les défis liés à la conception d’un équipement sportif polyvalent et de porter un nouveau regard sur cette architecture contemporaine récemment inaugurée sur le territoire Mellois en Poitou.
Intervenant
Benoît Engel, architecte associé de l’agence Beaudouin Engel Bellisai.
--
Proposé par le Pays d’art et d’histoire Mellois en Poitou, en partenariat avec le service des Sports de la communauté de communes Mellois en Poitou.
Visita: De la idea al terreno: la arquitectura de un complejo deportivo
¿Cómo se imagina un complejo deportivo contemporáneo? ¿Cómo conciliar las limitaciones técnicas, las necesidades de los deportistas, el confort de los usuarios y la calidad arquitectónica?
Giovedì 15 ottobre, 18:30
Condizioni
Gratuito, su prenotazione al numero 05 49 29 15 10.
¿Cómo se imagina un complejo deportivo contemporáneo? ¿Cómo conciliar las limitaciones técnicas, las necesidades de los deportistas, el confort de los usuarios y la calidad arquitectónica?
Recién terminado, el complejo deportivo de L'Agrion abre sus puertas para una visita en compañía de uno de sus arquitectos. Benoît Engel, arquitecto asociado de la agencia Beaudouin Engel Bellisai, le invita a descubrir las decisiones que han guiado el diseño de este nuevo equipo, desde las primeras reflexiones hasta su realización.
A través de los diferentes espacios del complejo, la visita permitirá comprender mejor los desafíos relacionados con el diseño de un equipo deportivo polivalente y ofrecer una nueva mirada sobre esta arquitectura contemporánea recientemente inaugurada en el territorio Mellois en Poitou.
Orador
Benoît Engel, arquitecto asociado de la agencia Beaudouin Engel Bellisai.
Propuesto por el Pays d'art et d'histoire Mellois en Poitou, en colaboración con el servicio de Deportes de la comunidad de comunas Mellois en Poitou.
