Abschlussfilmdebatte: "Playtime" von Jacques Tati mit Jean-Marc Lalo
Zum Abschluss des Monats der Architektur entdecken Sie erneut "Playtime", den Film von Jacques Tati, der einen ebenso lustigen wie scharfen Blick auf die moderne Stadt, ihre Architekturen und ihre Nut
Venerdì 30 ottobre, 18:30
Condizioni
Gratuito. Senza prenotazione. Informazioni presso il Pays d'art et d'histoire de Monts et Barrages al 05 55 69 57 60\. Il cinema è raggiungibile al 05 55 69 39 32.

©DR
Zum Abschluss des Monats der Architektur entdecken Sie erneut "Playtime", den Film von Jacques Tati, der einen ebenso lustigen wie scharfen Blick auf die moderne Stadt, ihre Architekturen und ihre Nutzung wirft. Der Vorführung folgt ein Austausch mit Jean-Marc Lalo, einem Architekten, der besonders für seine Arbeit an Kinos und kulturellen Orten bekannt ist. Eine Begegnung zwischen Kino und Architektur, um diese Ausgabe abzuschließen, die sich der "Reinventung seines Territoriums" widmet. Die Anwesenheit von Jean-Marc Lalo steht im Einklang mit seinem Werdegang, der sich weitgehend der Gestaltung und Transformation von Kinos in Frankreich und im Ausland gewidmet hat.
Closing film debate: "Playtime" by Jacques Tati with Jean-Marc Lalo
To close the Month of Architecture, rediscover "Playtime", the film by Jacques Tati who takes a funny and sharp look at the modern city, its architectures and uses. There will be...
Venerdì 30 ottobre, 18:30
Condizioni
Gratuito. Senza prenotazione. Informazioni presso il Pays d'art et d'histoire de Monts et Barrages al 05 55 69 57 60\. Il cinema è raggiungibile al 05 55 69 39 32.

©DR
To close the Month of Architecture, rediscover "Playtime", the film by Jacques Tati who takes a funny and sharp look at the modern city, its architectures and uses. The screening will be followed by an exchange with Jean-Marc Lalo, architect particularly recognized for his work on cinemas and cultural venues. A meeting between cinema and architecture to finish this edition dedicated to the way of "reinventing one’s territory". The presence of Jean-Marc Lalo is consistent with his career, largely devoted to the design and transformation of cinemas in France and abroad.
Cinedibattito di chiusura: "Playtime" di Jacques Tati con Jean-Marc Lalo
Per chiudere il Mese dell'Architettura, riscoprite "Playtime", il film di Jacques Tati che offre uno sguardo tanto divertente quanto acuto sulla città moderna, le sue architetture e i suoi usi. Ci sar
Venerdì 30 ottobre, 18:30
Condizioni
Gratuito. Senza prenotazione. Informazioni presso il Pays d'art et d'histoire de Monts et Barrages al 05 55 69 57 60\. Il cinema è raggiungibile al 05 55 69 39 32.

©DR
Per chiudere il Mese dell'Architettura, riscoprite "Playtime", il film di Jacques Tati che offre uno sguardo tanto divertente quanto acuto sulla città moderna, le sue architetture e i suoi usi. La proiezione sarà seguita da uno scambio con Jean-Marc Lalo, architetto particolarmente riconosciuto per il suo lavoro sulle sale cinematografiche e i luoghi culturali. Un incontro tra cinema e architettura per concludere quest'edizione dedicata al modo di "reinventare il proprio territorio". La presenza di Jean-Marc Lalo è coerente con il suo percorso, ampiamente dedicato alla progettazione e trasformazione dei cinema in Francia e all'estero.
Ciné-débat de clôture : « Playtime » de Jacques Tati avec Jean-Marc Lalo
Pour clôturer le Mois de l’Architecture, redécouvrez « Playtime », le film de Jacques Tati qui porte un regard aussi drôle qu’aiguisé sur la ville moderne, ses architectures et ses usages. La sera de…
Venerdì 30 ottobre, 18:30
Condizioni
Gratuito. Senza prenotazione. Informazioni presso il Pays d'art et d'histoire de Monts et Barrages al 05 55 69 57 60\. Il cinema è raggiungibile al 05 55 69 39 32.

©DR
Pour clôturer le Mois de l’Architecture, redécouvrez « Playtime », le film de Jacques Tati qui porte un regard aussi drôle qu’aiguisé sur la ville moderne, ses architectures et ses usages. La projection sera suivie d’un échange avec Jean-Marc Lalo, architecte particulièrement reconnu pour son travail sur les salles de cinéma et les lieux culturels. Une rencontre entre cinéma et architecture pour terminer cette édition consacrée à la manière de « réinventer son territoire ». La présence de Jean-Marc Lalo est cohérente avec son parcours, largement consacré à la conception et à la transformation de cinémas en France et à l’étranger.
Cine-debate de clausura: «Playtime» de Jacques Tati con Jean-Marc Lalo
Para cerrar el Mes de la Arquitectura, redescubre "Playtime", la película de Jacques Tati que tiene una mirada tan divertida como aguda sobre la ciudad moderna, sus arquitecturas y sus usos. La será d
Venerdì 30 ottobre, 18:30
Condizioni
Gratuito. Senza prenotazione. Informazioni presso il Pays d'art et d'histoire de Monts et Barrages al 05 55 69 57 60\. Il cinema è raggiungibile al 05 55 69 39 32.

©DR
Para cerrar el Mes de la Arquitectura, redescubre "Playtime", la película de Jacques Tati que tiene una mirada tan divertida como aguda sobre la ciudad moderna, sus arquitecturas y sus usos. La proyección será seguida de un intercambio con Jean-Marc Lalo, arquitecto particularmente reconocido por su trabajo sobre las salas de cine y los lugares culturales. Un encuentro entre cine y arquitectura para terminar esta edición dedicada a la forma de "reinventar su territorio". La presencia de Jean-Marc Lalo es coherente con su trayectoria, ampliamente dedicada al diseño y transformación de cines en Francia y en el extranjero.