Workshop "Kalk im alten Gebäude"
Workshop von Frédéric Chauvin, Atelier de l'œuvre.
Sabato 31 ottobre, 09:30, 14:00
Condizioni
Gratuito - Solo su prenotazione, posti limitati: [patrimoine@ccvg86.fr](mailto:patrimoine@ccvg86.fr) - 05 49 91 07 53 - Prevedere abbigliamento adeguato senza paura, scarpe chiuse. Picnic tirato fuori dalla borsa.
©Béatrice Guyonnet
Workshop von Frédéric Chauvin, Atelier de l'œuvre.
An diesem Tag schlagen wir Ihnen vor, die Verwendung von Kalk im antiken Gebäude zu entdecken. Erster Schritt, theoretischer Teil mit der Entdeckung von Materialien und deren Verwendung im Bauwesen; Zweiter Schritt die praktische Umsetzung mit der Herstellung von Beschichtungen und Badionen.
Organisiert vom Land der Kunst und Geschichte Wien & Göteborg.
Workshop "Lime in ancient buildings"
Workshop led by Frédéric Chauvin, Atelier de l'œuvre.
Sabato 31 ottobre, 09:30, 14:00
Condizioni
Gratuito - Solo su prenotazione, posti limitati: [patrimoine@ccvg86.fr](mailto:patrimoine@ccvg86.fr) - 05 49 91 07 53 - Prevedere abbigliamento adeguato senza paura, scarpe chiuse. Picnic tirato fuori dalla borsa.
©Béatrice Guyonnet
Workshop led by Frédéric Chauvin, Atelier de l'œuvre.
On this day we propose to discover the use of lime in ancient buildings. First step, theoretical part with the discovery of materials and their uses in buildings; The second step is putting it into practice with the application of coatings and stains.
Organized by the Pays d'art et d'histoire Vienne&Gartempe.
Workshop "La calce nell'edificio antico"
Atelier animato da Frédéric Chauvin, Atelier de l'œuvre.
Sabato 31 ottobre, 09:30, 14:00
Condizioni
Gratuito - Solo su prenotazione, posti limitati: [patrimoine@ccvg86.fr](mailto:patrimoine@ccvg86.fr) - 05 49 91 07 53 - Prevedere abbigliamento adeguato senza paura, scarpe chiuse. Picnic tirato fuori dalla borsa.
©Béatrice Guyonnet
Atelier animato da Frédéric Chauvin, Atelier de l'œuvre.
In questa giornata vi proponiamo di scoprire l'uso della calce nell'edificio antico. Prima fase, parte teorica con la scoperta dei materiali e dei loro usi nell'edilizia; seconda fase l'attuazione pratica con la realizzazione di intonaci e abbattini.
Organizzato dal Paese d'arte e storia Vienne&Gartempe.
Atelier "La chaux dans le bâti ancien"
Atelier animé par Frédéric Chauvin, Atelier de l’œuvre.
Sabato 31 ottobre, 09:30, 14:00
Condizioni
Gratuito - Solo su prenotazione, posti limitati: [patrimoine@ccvg86.fr](mailto:patrimoine@ccvg86.fr) - 05 49 91 07 53 - Prevedere abbigliamento adeguato senza paura, scarpe chiuse. Picnic tirato fuori dalla borsa.
©Béatrice Guyonnet
Atelier animé par Frédéric Chauvin, Atelier de l’œuvre.
Sur cette journée nous vous proposons de découvrir l’usage de la chaux dans le bâti ancien. Première étape, partie théorique avec la découverte des matériaux et de leurs usages dans le bâti ; deuxième étape la mise en pratique avec réalisation d’enduits et de badigeons.
Organisé par le Pays d'art et d'histoire Vienne&Gartempe.
Taller "La cal en el edificio antiguo"
Taller dirigido por Frédéric Chauvin, Atelier de la obra.
Sabato 31 ottobre, 09:30, 14:00
Condizioni
Gratuito - Solo su prenotazione, posti limitati: [patrimoine@ccvg86.fr](mailto:patrimoine@ccvg86.fr) - 05 49 91 07 53 - Prevedere abbigliamento adeguato senza paura, scarpe chiuse. Picnic tirato fuori dalla borsa.
©Béatrice Guyonnet
Taller dirigido por Frédéric Chauvin, Atelier de la obra.
En este día le proponemos descubrir el uso de la cal en los edificios antiguos. Primera etapa, parte teórica con el descubrimiento de los materiales y sus usos en la construcción; segunda etapa la puesta en práctica con realización de plastificaciones y bañadores.
Organizado por el País de arte e historia Vienne&Gartempe.
