Cabinet d'Émerveille
A fun installation for toddlers (1-4 years old) at La julienne from January 11 to February 16, 2025.
11 gennaio - 16 febbraio 2025Passato
DR
Immerse yourself in a poetic space where children and adults can touch, manipulate and play freely with a collection of artistic, everyday or unusual objects. Inspired by the cabinets of curiosities of past centuries and the Fluxus artistic movement, the "Cabinet d'Emerveille", imagined by the EnVies association, offers a unique cultural experience that will stimulate the imagination and openness to the world of young and old alike.
Open to the public, without reservation:
- Tuesday, Thursday and Friday: 2 p.m. - 6 p.m.
- Wednesday: 9 a.m. - 12 p.m. and 2 p.m. - 6 p.m.
- Saturday and Sunday: 10 a.m. - 4 p.m.
For groups, by reservation:
- Monday, Tuesday, Thursday and Friday morning, by reservation only (early childhood institutions included).
- Guided tours on request.
- Reservation: lajulienne@plan-les-ouates.ch or 022 884 64 60.
Practical information:
Free entry
La julienne: Route de Saint-Julien 116, 1228 Plan-les-Ouates (Aviateurs stop, lines 80 and 82).
Children must respect the age indicated and must be under the responsibility of the adult responsible for them. 'accompanied.
Design, coordination and scenography: EnVies Association with the generous support of the Protestant Social Center.
Organization: Cultural Service of the Municipality of Plan-les-Ouates (T. 022 884 64 60 / lajulienne@plan-les-ouates.ch).
Cabinet d'Émerveille
Une installation ludique pour tout-petits (1-4 ans) à La julienne du 11 janvier au 16 février 2025.
11 gennaio - 16 febbraio 2025Passato
DR
Plongez dans un espace poétique où enfants et adultes peuvent toucher, manipuler, jouer librement avec une collection d'objets artistiques, quotidiens ou insolites. Inspiré des cabinets de curiosités des siècles passés et du mouvement artistique Fluxus, le "Cabinet d'Emerveille", imaginé par l'association EnVies, offre une expérience culturelle unique qui stimulera l'imagination et l'ouverture au monde des petits et des grands.
Ouverture au public, sans réservation :
- Mardi, jeudi et vendredi : 14h-18h
- Mercredi : 9h-12h et 14h-18h
- Samedi et dimanche : 10h-16h
Pour les groupes, sur réservation :
- Lundi, mardi, jeudi et vendredi matin, sur réservation uniquement (institutions de la petite enfance inclues).
- Visites commentées sur demande.
- Réservation : lajulienne@plan-les-ouates.ch ou 022 884 64 60.
Infos pratiques :
Entrée libre
La julienne : Route de Saint-Julien 116, 1228 Plan-les-Ouates (arrêt Aviateurs, lignes 80 et 82).
Les enfants doivent respecter l'âge indiqué et obligatoirement être sous la responsabilité de l'adulte qui l'accompagne.
Conception, coordination et scénographie : Association EnVies avec le généreux soutien du Centre social protestant.
Organisation : Service culturel de la Commune de Plan-les-Ouates (T. 022 884 64 60 / lajulienne@plan-les-ouates.ch).
